TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI
7.4 KONSERWACJA
Co każde 500 000 cykli narzędzie należy całkowicie rozmontować i wymienić komponenty, jeśli są zużyte, uszkodzone, lub
gdy wymiana jest zalecana. Wszystkie pierścienie uszczelniające i uszczelki należy wymienić na nowe i nasmarować smarem
Moly Lithium EP3753 przed zamontowaniem.
OSTRZEŻENIE - Przeczytać instrukcje dotyczące bezpieczeństwa na stronach od 4 do 6.
OSTRZEŻENIE - Pracodawca odpowiada za przekazanie instrukcji konserwacji narzędzia właściwemu
personelowi.
OSTRZEŻENIE - Operator nie może uczestniczyć w konserwacji lub naprawie narzędzia, jeśli nie został
prawidłowo przeszkolony.
OSTRZEŻENIE - Narzędzie należy regularnie sprawdzać pod kątem uszkodzeń i awarii.
Wszystkie numery elementów oznaczone pogrubioną czcionką odnoszą się do ogólnego rysunku montażowego i listy
części na stronach 22 i 23.
•
Przewód powietrzny należy odłączyć przed każdą operacją serwisową lub demontażem, chyba że w instrukcji wyraźnie
podano inaczej.
•
Wszelkie operacje demontażu mogą być przeprowadzone po zapewnieniu odpowiedniej czystości.
•
Przed demontażem narzędzia konieczne jest usunięcie zespołu głowicy przedniej. Prosta instrukcja demontażu jest
podana w sekcji dotyczącej zespołów głowicy przedniej na stronach 10 i 11.
•
Usunąć śrubę spustową 18 i podkładkę 19 z uchwytu narzędzia i spuścić olej z narzędzia.
•
W celu kompletnego serwisowania narzędzia zalecamy wykonanie demontażu podzespołów w kolejności
przedstawionej na odwrocie.
•
Aby odłączyć wąż olejowy 26 i wąż pneumatyczny 27 od uchwytu narzędzia, opuścić tuleję 22 w celu uzyskania
dostępu do węży.
•
Odłączyć wąż pneumatyczny, wciskając i zwalniając szybkozłącze. Za pomocą dwóch kluczy odłączyć wąż olejowy
od złącza 21, pozostawiając złącze podłączone do uchwytu narzędzia. Odłączyć uchwyt narzędzia.
Potencjalnie niebezpieczne substancje, które mogły osadzić się na maszynie w wyniku procesów roboczych, należy
usunąć przed rozpoczęciem konserwacji.
7.5 ZESPÓŁ ŁAPACZA TRZPIENI
Numery pozycji podane wytłuszczoną czcionką dotyczą zespołu łapacza trzpieni na stronie 19.
•
Aby odłączyć zespół łapacza trzpieni od narzędzia, poluzować trzy śruby 1 i zsunąć adaptor łapacza trzpieni 8 wraz
z łapaczem trzpieni z osłony ogranicznika 3* (*na stronach 22 i 23).
•
Wykręcić dwie śruby 2 i oddzielić zespół łapacza trzpieni z adaptora łapacza trzpieni.
•
Montaż przeprowadź w odwrotnej kolejności.
7.6 MONTAŻ TŁOKA
Wszystkie numery elementów oznaczone pogrubioną czcionką odnoszą się do ogólnego rysunku montażowego i listy części na stronach
22 i 23.
•
Zamocować uchwyt 1 w imadle wyposażonym w miękkie szczęki i, korzystając z klucza założonego na płaskie elementu
wystającego elementu na osłonie ogranicznika 3, odkręcić osłonę ogranicznika wraz z pierścieniem uszczelniającym 12.
•
Wyjąć pierścień uszczelniający 12 z rowka na zewnętrznej średnicy osłony ogranicznika 3 i wyjąć uszczelkę 11
z wewnętrznej średnicy.
•
Za pomocą szczypiec do pierścieni sprężynujących zabezpieczających, usunąć pierścień sprężynujący 17 z tłoka 2
i wycofać podporę defl ektora 4 i sprężynę 5.
•
Wypchnąć tłok 2 z tyłu narzędzia (podczas tej czynności z narzędzia wyrzucone zostanie trochę oleju).
•
Za pomocą szczypiec do pierścieni sprężynujących zabezpieczających, usunąć pierścień sprężynujący 16 z uchwytu
narzędzia i zdemontować uszczelkę wargową 10.
•
Usunąć pierścień uszczelniający 14 i pierścień grafi towy 13 z tłoka 2.
•
Przeprowadzić montaż, wykonując procedurę demontażu w odwrotnej kolejności, dopilnowując, aby uszczelki 10, 11,
14 i pierścień grafi towy 13 zostały zamontowane w prawidłowy sposób zgodnie z rysunkiem na stronie 21.
•
Użyć narzędzia do wkładania tłoka* w celu instalacji tłoka.
7.7 MONTAŻ SPUSTU
Pozycje oznaczone pogrubioną czcionką dotyczą ogólnego rysunku montażowego oraz listy części przedstawionych
na stronach 22-23.
•
Za pomocą klucza odkręcić nakrętkę zabezpieczającą 7 i usunąć spust 6, pierścień uszczelniający 15 i sprężynę 8 z uchwytu 1.
•
Montaż przeprowadź w odwrotnej kolejności.
POLSKI
17