Veiligheidsinstructies voor kettingzagen
● Houd bij een lopende zaag alle lichaamsdelen
uit de buurt van de kettingzaag. Controleer vóór
het starten van de zaag of de zaagketting niets
raakt. Bij het werken met een kettingzaag kan een
moment van onachtzaamheid ertoe leiden dat kle-
ding of lichaamsdelen door de zaagketting gegre-
pen worden.
● Houd de kettingzaag altijd met uw rechterhand
aan de achterste greep en uw linkerhand aan de
voorste greep vast. Het vasthouden van de ket-
tingzaag in omgekeerde werkhouding verhoogt de
kans op letsels en mag niet toegepast worden.
● Het elektrische gereedschap mag alleen aan de
geïsoleerde greepvlakken vastgehouden wor-
den omdat de zaagketting verborgen leidingen
kan raken. Zaagkettingen die een spanningvoeren-
de draad raken, maken metalen delen van het elek-
trische gereedschap spanningvoerend en zouden
de bediener een elektrische schok kunnen toedie-
nen.
● Draag een veiligheidsbril en een gehoorbe-
scherming. Bijkomende veiligheidsuitrusting
voor hoofd, handen, benen en voeten wordt aan-
bevolen. Passende veiligheidskledij vermindert het
verwondingsgevaar door rondvliegend spaanmate-
riaal en het toevallig aanraken van de zaagketting.
● Werk met de kettingzaag niet op een boom. Bij
het gebruik op een boom bestaat verwondingsge-
vaar.
● Zorg altijd voor stabiliteit en gebruik de ketting-
zaag alleen als u op een harde, veilige en effen
ondergrond staat. Een glibberige ondergrond of in-
stabiele vlakken zoals op een ladder kunnen tot het
verlies van het evenwicht of de controle over de ket-
tingzaag leiden.
● Houd er bij het snoeien van een onder spanning
staande tak rekening mee dat deze terugveert.
Als de spanning in de houtvezels vrijkomt, kan de
gespannen tak de bediener raken en/of de bediener
kan de controle over de kettingzaag verliezen.
● Wees bijzonder voorzichtig bij het snoeien van
onderhout en jonge bomen. Het dunne materiaal
kan door de zaagketting gegrepen worden en op u
slaan of u uit het evenwicht brengen.
● Draag de kettingzaag aan de voorste greep in
uitgeschakelde toestand, de zaagketting van uw
lichaam afgewend. Bij het transport of het bewa-
ren van de kettingzaag altijd de veiligheidsaf-
dekking aanbrengen. Een zorgvuldige omgang
met de kettingzaag vermindert de waarschijnlijkheid
van het per ongeluk aanraken van de lopende zaag-
ketting.
● Volg de instructies voor de smering, de kettings-
panning en het wisselen van toebehoren. Een
ondeskundig gespannen of gesmeerde ketting kan
ofwel breken of het terugslagrisico verhogen.
● Houd de grepen droog, schoon en vrij van olie
en vet. Vettige, olieachtige grepen zijn glibberig en
leiden tot het verlies van de controle.
● Alleen hout zagen. De kettingzaag niet voor
werkzaamheden gebruiken waarvoor hij niet be-
stemd is. Voorbeeld: Gebruik de kettingzaag niet
voor het zagen van plastic, metselwerk of bouw-
materialen die niet van hout zijn. Het gebruik van
de kettingzaag voor niet reglementaire werkzaam-
heden kan tot gevaarlijke situaties leiden.
54
Oorzaken en vermijden van een terugslag
Terugslag kan optreden als de punt van de geleidings-
rail een voorwerp raakt of als het hout buigt en de zaag-
ketting bij het zagen vastklemt.
Contact met de railpunt kan in sommige gevallen tot een
onverwachte naar achteren gerichte reactie leiden
waarbij de geleidingsrail naar boven en in de richting
van de bediener geslagen wordt.
Het vastklemmen van de zaagketting aan de bovenkant
van de geleidingsrail kan de rail snel in de richting van
de bediener terugstoten.
Elk van deze reacties kan ertoe leiden dat u de controle
over de zaag verliest en u mogelijk zwaar gewond raakt.
Vertrouw niet uitsluitend op de in de kettingzaag inge-
bouwde veiligheidsinrichtingen. Als gebruiker van een
kettingzaag dient u verschillende maatregelen te treffen
om zonder ongevallen en letsels te kunnen werken.
Een terugslag is het gevolg van een fout gebruik van het
elektrische gereedschap. Deze kan door geschikte
voorzorgsmaatregelen, zoals hierna beschreven, wor-
den vermeden:
● Houd de zaag met beide handen vast, waarbij
duim en vingers de grepen van de kettingzaag
omsluiten. Breng uw lichaam en armen in een
positie waarin u aan de terugslagkrachten kunt
weerstaan. Als er geschikte maatregelen worden
getroffen, kan de bediener de terugslagkrachten be-
heersen. De kettingzaag nooit loslaten.
● Vermijd een abnormale lichaamshouding en
zaag niet hoger dan schouderhoogte. Daardoor
wordt het per ongeluk aanraken van de railpunt ver-
meden en een betere controle van de kettingzaag in
onverwachte situaties mogelijk gemaakt.
● Gebruik altijd door de fabrikant voorgeschreven
reserverails en zaagkettingen. Verkeerde reser-
verails en zaagkettingen kunnen tot het breken van
de ketting en/of tot een terugslag leiden.
● Houd u aan de instructies van de fabrikant voor
het slijpen en het onderhoud van de zaagketting.
Te lage dieptebegrenzers verhogen de neiging tot
terugslag.
Aanvullende veiligheidsinstructies voor
Instructie
gebruik boomstammen op een zaagbok te zagen.
● Houd bij het gebruik van de kettingzaag een verband-
doos voor grote wonden en een middel om hulp in te
roepen bij u. Een grotere en uitgebreidere verbanddoos
moet in de buurt zijn.
WAARSCHUWING
biele stand, een schone werkplek en plan een terugtrek-
traject om u terug te trekken bij vallende takken voordat
u het apparaat gebruikt. ● Pas op voor smeeroliedam-
pen en zaagspanen. Draag indien nodig een masker of
ademhalingsapparaat. ● Houd de kettingzaag altijd met
beide handen vast. Houd de grepen met de duim aan de
ene en de vingers aan de andere kant vast. Houd de
achterste greep met de rechterhand en de voorste
greep met de linkerhand vast. ● Gevaar voor letsel.
Voer geen wijzigingen aan het apparaat uit. Gebruik het
apparaat niet om aanbouwdelen of apparaten aan te
drijven die niet worden aanbevolen door de fabrikant
van het apparaat. ● Controleer voordat u het apparaat
inschakelt of de zaagketting geen voorwerpen raakt.
● Ernstig letsel of overlijden als een verkeerd gespan-
nen zaagketting uit de geleidingsrail springt. Controleer
Nederlands
kettingzagen
● Kärcher raadt aan om bij het eerste
● Zorg voor een sta-