Kärcher CNS 18-30 Battery Manual De Instrucciones
Kärcher CNS 18-30 Battery Manual De Instrucciones

Kärcher CNS 18-30 Battery Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CNS 18-30 Battery:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65

Enlaces rápidos

ТЕЛЕФОНИ
0 (800) 800 130
(050) 462 0 130
(063) 462 0 130
(067) 462 0 130
АВТОМАГНІТОЛИ — Магнітоли • Медіа-ресівери та станції • Штатні магнітоли • CD/DVD чейнджери • FM-модулятори/USB адаптери • Flash пам'ять • Перехідні рамки та роз'єми • Антени • Аксесуари |
АВТОЗВУК — Акустика • Підсилювачі • Сабвуфери • Процесори • Кросовери • Навушники • Аксесуари | БОРТОВІ КОМП'ЮТЕРИ — Універсальні комп'ютери • Модельні комп'ютери • Аксесуари |
GPS НАВІГАТОРИ — Портативні GPS • Вмонтовані GPS • GPS модулі • GPS трекери • Антени для GPS навігаторів • Аксесуари | ВІДЕОПРИСТРОЇ — Відеореєстратори • Телевізори та монітори
• Автомобільні ТВ тюнери • Камери • Видеомодулі • Транскодери • Автомобільні ТВ антени • Аксесуари | ОХОРОННІ СИСТЕМИ — Автосигналізації • Мотосигналізації • Механічні блокувальники
• Іммобілайзери • Датчики • Аксесуари | ОПТИКА ТА СВІТЛО — Ксенон • Біксенон • Лампи • Світлодіоди • Стробоскопи • Оптика і фари • Омивачі фар • Датчики світла, дощу • Аксесуари |
ПАРКТРОНІКИ ТА ДЗЕРКАЛА — Задні парктроніки • Передні парктроніки • Комбіновані парктроніки • Дзеркала заднього виду • Аксесуари | ПІДІГРІВ ТА ОХОЛОДЖЕННЯ — Підігріви сидінь
• Підігріви дзеркал • Підігріви двірників • Підігріви двигунів • Автохолодильники • Автокондиціонери • Аксесуари | ТЮНІНГ — Віброізоляція • Шумоізоляція • Тонувальна плівка • Аксесуари |
АВТОАКСЕСУАРИ — Радар-детектори • Гучний зв'язок, Bluetooth • Склопідіймачі • Компресори • Звукові сигнали, СГП • Вимірювальні прилади • Автопилососи • Автокрісла • Різне |
МОНТАЖНЕ ОБЛАДНАННЯ — Інсталяційні комплекти • Оббивні матеріали • Декоративні решітки • Фазоінвертори • Кабель та провід • Інструменти • Різне | ЖИВЛЕННЯ — Акумулятори
• Перетворювачі • Пуско-заряджувальні пристрої • Конденсатори • Аксесуари | МОРСЬКА ЕЛЕКТРОНІКА ТА ЗВУК — Морські магнітоли • Морська акустика • Морські сабвуфери • Морські підсилювачі
• Аксесуари | АВТОХІМІЯ ТА КОСМЕТИКА — Присадки • Рідини омивача • Засоби по догляду • Поліролі • Ароматизатори • Клеї та герметики | РІДИНИ ТА МАСЛА — Моторні масла • Трансмісійні
масла • Гальмівні рідини • Антифризи • Технічні змазки
У магазині «130» ви можете знайти та купити у Києві з доставкою по місту
та Україні практично все для вашого автомобіля. Наші досвідчені
консультанти нададуть вам вичерпну інформацію та допоможуть підібрати
https://130.c om.ua
Інтернет-магазин
автотоварів
саме те, що ви шукаєте. Чекаємо вас за адресою
SKYPE
km-130
loading

Resumen de contenidos para Kärcher CNS 18-30 Battery

  • Página 3 Автотовари «130»...
  • Página 4 Автотовари «130»...
  • Página 5 Автотовари «130»...
  • Página 6 Автотовари «130»...
  • Página 7 Автотовари «130»...
  • Página 65: Avisos Generales

    Índice de contenidos CUIDADO ●  Avisos generales ..........Aviso de una posible situación peligrosa que puede producir daños materiales. Instrucciones de seguridad ......... Uso previsto ............Instrucciones generales de seguridad para Protección del medioambiente ......herramientas eléctricas Accesorios y recambios ........ADVERTENCIA Volumen de suministro ........
  • Página 66 El uso de un interruptor de corriente de defecto tas eléctricas suponen un peligro en manos de reduce el riesgo de descarga eléctrica. personas sin experiencia. Seguridad de personas e Manipule las herramientas eléctricas con cui- a Preste atención a lo que haga y proceda con dado.
  • Página 67 miliarizadas con estas instrucciones. Las condiciones adecuado reduce el riesgo de sufrir lesiones por ●  locales pueden restringir la edad del usuario. Necesi- material proyectado y por contacto involuntario con ta una vista despejada de la zona de trabajo para detec- la cadena de la sierra.
  • Página 68  No detenga la motosierra durante el proceso de cor- brazos de forma que pueda resistir las fuerzas de retorno. Si se adoptan medidas adecuadas, el te. Deje que la sierra funcione hasta que haya termi- operario puede controlar las fuerzas de retorno. nado el corte.
  • Página 69: Uso Previsto

    En el caso de un uso regular prolongado del equipo Dispositivos de seguridad y de la aparición repetida de los síntomas (p. ej. picor PRECAUCIÓN en las manos, dedos fríos), debe consultar a su mé- dico. Dispositivo de seguridad faltantes o modificados Los dispositivos de seguridad velan por su seguridad.
  • Página 70: Símbolos En El Equipo

    Símbolos en el equipo Vestuario de protección PELIGRO Signos de advertencia generales Peligro de muerte por cortes. Al trabajar con el equipo, lleve la ropa de protección adecuada. Tenga en cuenta las normativas locales en materia de prevención de ac- Antes de la puesta en funcionamiento, cidentes.
  • Página 71: Montaje

    Verifique la tensión de la cadena Tecla de desbloqueo del interruptor del equipo PRECAUCIÓN Tecla de desbloqueo de la batería Cadena afilada Cubierta Cortes Use guantes de protección cuando trabaje en la cade- Asa, delante Anillo para ajustar la tensión de la cadena. 1.
  • Página 72  Nunca trabaje en una escalera o de pie en un árbol. Planifique la dirección de caída y el camino de  Nunca trabaje en lugares inestables. regreso Tirón/contragolpe PELIGRO PELIGRO Árbol cayendo Peligro de muerte Movimientos incontrolados de la motosierra El trabajo de tala de árboles solo puede ser realizado Peligro de muerte por cortes por personas capacitadas.
  • Página 73: Transporte

    b Solo establezca la sección de caída hasta el pun- Corte el tronco to de que quede una bisagra de al menos 50 mm PELIGRO de ancho. La bisagra evita que el árbol se tuerza y caiga en Movimientos incontrolados de la motosierra la dirección incorrecta.
  • Página 74: Almacenamiento

    1. Retire la batería (véase el capítulo Retirada de la PRECAUCIÓN batería). Cadena afilada 2. Tire del protector para manos/palanca de freno de la Cortes cadena en dirección al riel guía. Use guantes de protección cuando trabaje en la cade- Figura N El freno de la cadena está...
  • Página 75: Ayuda En Caso De Fallos

    Sustitución de la cadena y el riel guía 5. Deseche la cadena antigua y, si es necesario, el riel guía correctamente. PRECAUCIÓN 6. Si es necesario, monte el dispositivo tensor de la Cadena afilada cadena en el nuevo riel de guía. Cortes Figura AG Use guantes de protección cuando trabaje en la cade-...
  • Página 333 ‫ﺿﻊ اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻜﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ. اﻧﺘﺒﻪ ﻋﻨﺪﺋﺬ إﻟﻰ اﺗﺠﺎه‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ وﺳﻜﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ .‫دوران اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﺟﻨﺰﻳﺮ ﺣﺎد‬ .‫ﺿﻊ اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ ﺣﻮل اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﻤﺴﻨﻨﺔ، وأدﺧﻞ ﺳﻜﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ .‫ارﺗﺪ ﻗﻔﺎزات واﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ‬ .‫ﻗﻢ...
  • Página 334 ‫إذا ﺗﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ واﺣﺪ، ﻗﻢ ﺑﺘﺰﻳﻴﺖ اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﻄﻊ اﻟﺄﻏﺼﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻀﻐﻂ، ﻗﻢ ﺑﻨﺸﺮ ﺣﻮاﻟﻲ‬ .‫ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺼﺪأ‬ .‫ﻗﻄﺮ اﻟﺠﺬع ﻣﻦ أﺳﻔﻞ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف وذا ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪة. اﺑﻌﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺤﺪاﺋﻖ. ﻋﺪم‬ .‫اﺟﻌﻞ...
  • Página 335 ‫ﻧﺸﺮ اﻟﺨﺸﺐ اﻟﻤﺸﺪود‬ .‫ﻗﺪ ﺗﺴﻘﻂ اﻟﺸﺠﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻀﺒﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻘﻮط ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻧﻤﻮ اﻟﺸﺠﺮة وﻃﺒﻴﻌﺔ‬  ‫ﺧﻄﺮ‬ .‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ )اﻟﻤﻴﻞ( واﻟﻈﺮوف اﻟﺠﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﻀﺒﻄﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺎر واﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮاد ﻧﺸﺮﻫﺎ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺳﻘﺎط اﻟﺸﺠﺮة داﺋ ﻤ ًﺎ ﻓﻲ ﻓﺠﻮة اﻟﻨﻤﻮ، وﻟﺎ ﺗﺴﻘﻄﻬﺎ أﺑ ﺪ ًا‬ ...
  • Página 336 ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ أﻛﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ اﻟﻤﻮاد‬  .‫اﻟﻤﻨﺸﻮرة‬ ‫ﻣﻞء ﺧﺰان زﻳﺖ اﻟﺠﻨﺰﻳﺮ‬ .‫ﻟﺎ ﺗﻌﻤﻞ أﺑ ﺪ ًا ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻢ، أو أﺛﻨﺎء ﻛﻮﻧﻚ واﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺷﺠﺮة‬  .‫ﻟﺎ ﺗﻌﻤﻞ أﺑ ﺪ ًا ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮة‬ ‫ﻗﻢ...
  • Página 337 ‫اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺬﻳﺔ واﻗﻴﺔ ﻣﻊ أﻏﻄﻴﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﻮﻟﺎذﻳﺔ وﺟﺮاﻣﻴﻖ واﻗﻴﺔ‬ .‫ﻟﺎ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻤﻄﺮ أو ﻟﻈﺮوف رﻃﺒﺔ‬ EN 381-9 ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬ ،‫ﻳﺘﻢ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﺷﺮح اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ. وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮدﻳﻞ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮى ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﻀﻤﻮن اﻟﻤﺬﻛﻮر‬ .(‫ﺳﺘﻜﻮن...
  • Página 338 ‫ﻳﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻗﻮي ﻣﻨﻊ دوران اﻟﺪورة‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻘﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر، اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬  .‫اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬ .‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻓﻘﻂ، واﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ وﺟﻨﺰﻳﺮ‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ أﻛﺜﺮ ﺿﺮرا ﻣﻦ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬  ‫ﺳﻜﻚ...
  • Página 339  ● ‫ﺧﻄﺮ‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻨﺰﻳﺮ اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻟﺎ ﻳﻠﻤﺲ أي أﺷﻴﺎء‬ ‫اﺣﻤﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﺠﻨﺰﻳﺮي ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬  ‫ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﻴﺮة أو اﻟﻮﻓﺎة إذا ﻗﻔﺰ ﺟﻨﺰﻳﺮ اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﻤﻨﺤﺮف ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻐﻠﻘﺎ ﻓﻘﻂ وﻳﺠﺐ إﺑﻌﺎده ﻋﻦ ﺟﺴﻤﻚ. ﻳﺠﺐ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ أو ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺳﻜﺔ...
  • Página 340 ‫اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺑ ﺪ ًا اﻟﺠﻬﺎز إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك أﺷﺨﺎص، ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺎت ﻏﻴﺮ‬  ● ‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪم‬ .‫ﻣﺘ ﺮ ًا‬ ‫اﻟﺄﻃﻔﺎل أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت، داﺧﻞ داﺋﺮة ﻗﻄﺮﻫﺎ‬ .‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ‬ .‫إﺟﺮاء أي ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫إرﺗﺪي ﻣﻠﺎﺑﺲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ. ﻟﺎ ﺗﺮﺗﺪي ﻣﻠﺎﺑﺲ ﻓﻀﻔﺎﺿﺔ أو ﺣﻠﻲ‬ ‫ﻗﻢ...
  • Página 341 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ............‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬  ● ............‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ ‫اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫أي ﺗﻘﺼﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺎﻟﺘﺰام ﺑﺈرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ........‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺠﻤﻴﻊ‬ .‫/ أو إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻄﻴﺮة‬ ‫ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ و‬ .............
  • Página 342 Автотовари «130»...
  • Página 343 Автотовари «130»...
  • Página 344 Автотовари «130»...
  • Página 345 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.