850
2600
4
900
2760
4
950
2921
4
1000
3079
4
1100
3397
5
1200
3714
5
1300
4032
6
1400
4330
6
1500
4640
7
Номер для заказа 3 02 31 034 01 0 (l = 635 мм)
Номер для заказа 3 02 31 036 01 0 (l = 63,5 мм)
Номер для заказа 3 02 31 035 01 0 (l = 31,7 мм)
– Прикрепите ведущую цепь за одно из двух звеньев цепи к зажимному
устройству при помощи болта и стопорного кольца.
– Проденьте ведущий участок ведущей цепи под обе звездочки ведущей
цепи (рис. H).
– Прикрепите свободный конец ведущей цепи к зажимному устройству
при помощи болта и стопорного кольца.
– Приложите ведущую цепь к трубе путем вращения шестигранника на
зажимном устройстве (2).
– Проложите ведущую цепь на расстоянии 10 мм (от пальцев приводной
цепи до пальцев ведущей цепи) и трижды проверьте расстояние по
окружности.
– Затягивайте устройство натяжения цепи при помощи шестигранника (29)
до тех пор, пока шайба (30) не дойдет до корпуса устройства натяжения
цепи (диапазон зажима ок. 50 мм). (Макс. момент затяжки 50 Н·м)
Внимание – опасность несчастных случаев!
!
Ни в коем случае не прокручивайте три стопорных винта
(31) в торце. (см. рис. H)
Заключительные работы после каждого применения.
– Выведите рабочий инструмент из трубы.
– Выключите трубофрезерную машину.
– Снимите рабочий инструмент.
– Раскройте крепление трубофрезерной машины.
Хранение трубофрезерной машины.
– Защитите наружные металлические части от коррозии.
– Храните трубофрезерную машину в сухом месте.
Техобслуживание и ремонт.
Техобслуживание и ремонт.
С электроинструментами и принадлежностями FEIN, требующими ремонта,
обращайтесь, пожалуйста, в сервисную службу FEIN. Адрес находится в
Интернете на веб-сайте www.fein.com.
Актуальный список запчастей к этому электроинструменту Вы найдете в
Интернете по адресу: www.fein.com.
Используйте только оригинальные запчасти.
При необходимости Вы можете самостоятельно заменить следующие части:
рабочие инструменты, рукоятки, цепь, звенья цепи
Машину разрешается использовать только в технически безупречном
состоянии. Изношенные или поврежденные рабочие инструменты и
компоненты необходимо немедленно заменять на новые.
Опасность травмирования
вследствие непреднамеренного включения.
Перед любыми манипуляциями с трубофрезерной машиной
извлекайте штепсель из розетки!
Общие указания
Работы по техническому обслуживанию могут выполнять только
обученные специалисты.
Работы по уходу и техобслуживанию охватывают в основном:
– Наружную очистку трубофрезерной машины и цепей крепления.
– Визуальный контроль всей трубофрезерной машины.
– Смену масла редуктора.
– Смазку ходовой резьбы и цепей.
– Смазку направляющих инструментальной шпиндельной бабки в
устройстве натяжения и транспортирования.
– Возобновление наклеек и предупреждений на электроинструменте.
Уход за звеньевыми цепями
Сначала очистите звенья цепи от грубых загрязнений, затем двигайте звенья
цепи и тщательно очистите их промывочным бензином, керосином или
подобным средством.
Для обеспечения смазки положите очищенные цепи на несколько часов в
вязкотекучее масло, например, в трансмиссионное масло SAE 140.
Риск возникновения несчастных случаев!
Перед повторным применением проведите тщательный визуальный
контроль безупречного состояния звеньев цепи. Замените
поврежденные части и недостающие стопорные кольца.
1
0
4
0
6
0
8
1
3
1
8
1
3
1
8
1
3
1
Шнур питания
При повреждении шнура питания электроинструмента шнур должен
заменить производитель или его представитель.
Механизм подачи на врезание (см. рис. A)
– Наружная боковая поверхность гайки с трубной резьбой (17) должна
быть всегда очищенной от загрязнений и следов ржавчины и слегка
смазанной.
– При смене масла редуктора необходимо очистить и смазать ходовую
резьбу.
Демонтаж:
– Извлеките винт с цилиндрической головкой (8).
– Извлеките болт (5) из крышки.
– Затем кривошипной рукояткой вывинтите механизм подачи на врезание
из гайки с трубной резьбой.
– Детали с резьбой необходимо очистить и смазать маслом (см. раздел
«Смазочные средства и схема смазки» на стр. 201).
– Замените поврежденные грязесъемные кольца.
Монтаж:
Монтаж осуществляется в обратной последовательности. Не повредите
грязесъемные кольца при монтаже!
Зажимное устройство
Предотвращайте загрязнение резьбы рым-болтов (3, рис. I) в пружинном
стакане.
При необходимости очистите резьбу и смажьте маслом.
Смазочные средства и схема смазки
Смазочное
Емкость
средство ARAL
ÖL Degol
BMB 460
2 л
BMB 100
2 л
При поставке в инструментальную шпиндельную бабку заправлено масло
ARAL ÖL Degol BMB 100. Настоятельно рекомендуем не применять другое
трансмиссионное масло.
Смазочные средства для поверхностей скольжения
Для смазывания и ухода за поверхностями скольжения рекомендуем
применять бескислотные, водостойкие фирменные пластичные смазки для
подшипников скольжения.
I
3
2 3
3
Место смазки
2 (редуктор)
3 (поверхности скольжения и
ходовая резьба)
ru
Температурный
Спецификация
диапазон [°C]
от 0 до +60
Трансмиссионное
(редукторное)
от -20 до +40
масло типа CLPF
согласно
DIN15502
3
Смазочный материал или рабочая
жидкость
смотри таблицу смазочного масла
для инструментальной
шпиндельной бабки
консистентная смазка для
подшипников скольжения
201