Sytuacja awaryjna
Případ nouze
Vészhelyzet
Nujni primer
W sytuacji awaryjnej:
Wyłączyć maszynę
■
Wyjąć wtyczkę sieciową
■
Natychmiast zastosować uznane środki pierwszej pomocy.
■
Po wystąpieniu sytuacji awaryjnej maszyny nie uruchamiać,
zanim nie zostanie sprawdzona przez firmę Wetrok lub
partnera firmy.
V případě nouze:
Vypněte stroj
■
Vytáhněte síťovou zástrčku
■
Ihned proveďte opatření pro poskytnutí první pomoci.
■
Po incidentu stroj neuvádějte znovu do provozu, dokud ho
nezkontroluje zástupce nebo smluvní partner společnosti
Wetrok.
Vészhelyzet esetén:
Kapcsolja ki a készüléket
■
Húzza ki a tápcsatlakozót
■
Alkalmazza azonnal a szokásos elsősegélynyújtás intézkedéseket.
■
Meghibásodások után ne vegye a készüléket használatba
mielőtt a Wetrok cég vagy egy Wetrok szerződéses szerviz
le nem ellenőrzi.
V nujnem primeru:
izklopite stroj
■
Izvlecite električni vtič
■
takoj uporabite priznane ukrepe za prvo pomoč.
■
Po dogodkih ne uporabljajte stroja, dokler ga ni preverilo
osebje podjetja Wetrok ali pogodbenega partnerja podjetja
Wetrok.
Postanowienia gwarancyjne
All manuals and user guides at all-guides.com
Záruční podmínky
Garancia feltételek
Garancijska določila
Reklamacje mogą zostać uznane tylko wtedy, gdy maszyna była napra-
■
wiana przez irmę Wetrok lub partnera irmy.
Nárok na poskytnutí záruky může být uznán jen v případě, že opravy
■
prováděl zástupce nebo smluvní partner společnosti Wetrok.
A panaszokat csak akkor ismerik el, ha a készüléket mindig a Wetrok
■
cégen vagy egy Wetrok szerződéses szervizen keresztül javíttatták.
Reklamacije priznamo le, če je stroj vedno popravilo podjetje Wetrok ali
■
pogodbeni partner podjetja Wetrok.
Zasadniczo okres obowiązywania gwarancji wynosi 2 lata (nie dotyczy to
■
akumulatorów i materiałów zużywalnych).
Záruka činí 2 roky (kromě spotřebního materiálu a baterie).
■
Alapvetően a garancia 2 éves időtartamra szól (kivéve akkumulátorok).
■
Načeloma traja garancija 2 leti (razen potrošnega materiala in baterij).
■
PL
CZ
HU
SL
11
Capítulos
Solución de problemas
