Instrukciju Tulkojums No Oriģinālvalodas - VERTO 52G684 Manual De Uso

Svoris
Pagaminimo metai
INFORMACIJA APIE TRIUKŠMĄ IR VIBRACIJĄ
Garso slėgio lygis: Lp = 92,8 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Garso galios lygis: Lw = 103,8 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Vibracijos pagreičio vertė: a = 3,201 m/s² K=1,5m/s²
h
APLINKOS APSAUGA IR
Elektrinių gaminių negalima išmesti kartu su buities atliekomis, juos
reikia atiduoti į atitinkamą atliekų perdirbimo įmonę. Informacijos
apie atliekų perdirbimą kreiptis į pardavėją arba vietos valdžios
institucijas. Susidėvėję elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamtai
kenksmingų medžiagų. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai
kelia pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.
* Pasiliekame teisę daryti pakeitimus.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
(toliau: „Grupa Topex"), kurios buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4
informuoja, kad visos šios instrukcijos (toliau: „instrukcija") autorinės teisės,
tai yra šioje instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jų
išdėstymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario
4 dieną, dėl autorių ir gretutinių teisių apsaugos, priimtą įstatymą (t.y., nuo 2006
metų įsigaliojęs įstatymas Nr. 90, vėliau 631 su įstatymo pakeitimais).Neturint
raštiško Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje, keisti
panaudojant komerciniams tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra griežtai
draudžiama bei gresia civilinė ar baudžiamoji atsakomybė.
LV
INSTRUKCIJU TULKOJUMS NO ORIĢINĀLVALODAS
RIPZĀĢIS
UZMANĪBU! PIRMS UZSĀKT
NEPIECIEŠAMS UZMANĪGI IZLASĪT DOTO INSTRUKCIJU UN SAGLABĀT
TO.
DETALIZĒTIE DROŠIBAS NOTEIKUMI
DETALIZĒTIE DROŠĪBAS
SKALDĀMĀ ĶĪĻA EKSPLUATĀCIJU
a. Rokas nedr-īkst turēt griezuma apvidus un griezējdiska
tuvumā. Otra roka ir jātur uz palīgroktura vai dzinēja
korpusa. Turot ripzāģi ar abām rokām, tiek samazināts risks gūt
ievainojumus no griezējdiska.
b. Nelikt roku zem apstrādājamā materiāla. Aizsegs nevar
pasargāt no rotējošā griezējdiska zem apstrādājamā materiāla.
c. Uzlikt griešanas dziļumu atbilstoši apstrādājamā
materiāla dziļumam. Ir ieteicams, lai griezējdisks izvirzītos zem
apstrādājamā materiāla ne vairāk par viena zoba augstumu.
d. Aizliegts turēt pārgriežamo materiālu rokās vai uz kājas.
Apstrādājamo materiālu piestiprināt pie solīdas pamatnes.
Labs apstrādājamā materiāla piestiprinājums ir būtisks, lai būtu
iespējams izvairīties no kontakta ar ķermeni, rotējošā griezējdiska
aizķīlēšanās vai kontroles nozaudēšanas par griešanas procesu.
e. Turēt ripzāģi aiz izolētām virsmām, ja darba laikā rotējošais
griezējdisks var saskarties ar vadiem, kas atrodas zem
sprieguma, vai ar kabeli, kas baro ripzāģi. Saskarsme ar
elektroinstrumenta metāla elementu vadiem „zem sprieguma" var
radīt strāvas triecienu.
f. Garengriezuma laikā izmantot garengriezuma vai malu
vadīklu. Tas uzlabo griezuma precizitāti un samazina rotējošā
griezējdiska aizķīlēšanās iespējamību.
g. Vienmēr izmantot griezējdiskus ar pareiziem iekšējās
atveres izmēriem. Griezējdiski, kuri neder stiprinošai ligzdai, var
darboties ekscentriski, radot kontroles nozaudēšanu pār darbu.
h. Piestiprināšanai nedrīkst izmantot bojātus griezējdiskus,
neatbilstošas starplikas vai skrūves. Starplikas un skrūves, kas
nostiprina griezējdisku, tika speciāli ieprojektētas ripzāģim, lai
nodrošinātu optimālo funkcionēšanu un lietošanas drošību.
3,52 kg.
2018
52G684
LIETOT ELEKTROINSTRUMENTU,
NOTEIKUMI PAR RIPZĀĢA
MUGURĒJĀ ATSITIENA IEMESLI UN NODROŠINĀJUMS NO TĀ
• Mugurējais atsitiens ir pēkšņa ripzāģa pacelšanās un virzīšanās
griešanas līnijas robežā operatora virzienā, kas rodas saspiestā vai
neatbilstoši vadītā ripzāģa dēļ.
• Kad griezējdisks ir aizķēries vai saspiedies spraugā, tad tas
apstājas, un dzinēja reakcija rada spēcīgu ripzāģa kustību atpakaļ,
operatora virzienā.
• Ja griezējdisks ir saviebts vai slikti novietots apstrādājamā
elementā, griezējdiska zobi, izejot no materiāla, var uzsist pa
augšējo materiāla virsmu, paceļot ripzāģi, un līdz ar to radot
ripzāģa atsitienu operatora virzienā.
Mugurējais atsitiens
nepareizo ekspluatācijas darbību vai nosacījumu rezultāts, no kura
var izvairīties, ievērojot atbilstošus piesardzības līdzekļus.
a. Ripzāģi turēt stingri ar divām rokām tā, lai varētu izturēt
mugurējo atsitienu. Stāvēt vienā ripzāģa pusē, nevis
griezuma līnijas turpinājumā. Mugurējā atsitiena parādība
var radīt strauju ripzāģa kustību atpakaļvirzienā, tomēr operators
var kontrolēt mugurējā atsitiena spēku, ja tiek ievēroti atbilstošie
piesardzības līdzekļi.
b. Kad griezējdisks aizķīlējas vai pārstāj griezt jebkāda iemesla
dēļ, nepieciešams samazināt nospiedienu uz slēdža pogu un
turēt nekustīgi ripzāģi materiālā, kamēr ripzāģis apstāsies
pilnīgi. Aizliegts mēģināt izņemt griezējdisku no grieztā
materiāla, kā arī virzīt ripzāģi atpakaļ, kamēr griezējdisks
kustās – pastāv mugurējā atsitiena iespējamība. Izpētīt
un veikt koriģējošās darbības, lai novērstu griezējdiska dilšanas
iemeslus.
c. Atkārtoti ieslēdzot ripzāģi apstrādājamā elementā,
izlīdzināt griezējdisku zāģa ceļā un pārbaudīt, vai
griezējdiska zobi nav nobloķēti materiālā. Ja griezējdisks
aizķīlējas, kad ripzāģis tiek atkārtoti ieslēgts, tas var izbīdīties vai
radīt mugurējo atsitienu attiecībā pret apstrādājamo elementu.
d. Balstīt lielās plātnes, lai samazinātu griezējdiska
saspiešanos un mugurējā atsitiena risku. Lielām plātnēm ir
tendence saliekties zem sava svara. Balsti ir jānovieto zem plātnes
abās pusēs, griezuma līnijas un plātnes malu tuvumā.
e. Nedrīkst izmantot neasos vai bojātos griezējdiskus. Neasi
vai neatbilstoši novietotie griezējdiska zobi veido šauru zāģa ceļu,
kas rada pārmērīgu berzi, griezējdiska aizķīlēšanos un mugurējā
atsitiena parādību.
f. Pirms veikt griešanu, stingri uzlikt griešanas dziļuma un
slīpuma leņķa spīles. Ja ripzāģa iestatījumi mainās griešanas
laikā, tad tas var radīt aizķīlēšanos un mugurējo atsitienu.
BEZ
g. Ir īpaši jāuzmanās ar dziļgriešanu starpsienās. Griezējdisks
var pārgriezt citus priekšmetus, kas nav redzami no ārpuses, radot
mugurējo atsitienu.
a. Pirms katras lietošanas pārbaudīt, vai apakšējais aizsegs
ir pareizi novietots. Ripzāģi drīkst izmantot, ja apakšējais
aizsegs brīvi pārvietojas un nekavējoties aizveras. Nekad
neatstāt apakšējo aizsegu atvērtā stāvoklī. Ja ripzāģis nejauši
nokrīt, apakšējais aizsegs var deformēties. Pacelt apakšējo aizsegu
ar sviru un pārliecināties, ka aizsegs kustās brīvi un neskar ripzāģi
vai citus elementus attiecībā pret katru griešanas leņķi un dziļumu.
b. Pārbaudīt apakšējā aizsega atsperes darbību. Ja aizsegs
un atspere darbojas neatbilstoši, pirms lietošanas tās ir
jāsalabo. Apakšējā aizsega nostrādāšana var tikt palēnināta
bojāto elementu, lipīgo nosēdumu vai atgriezumu uzslāņojumu dēļ.
c. Ir pieļaujams ar rokām izņemt apakšējo aizsegu tikai
tādu speciālu griešanu laikā kā „dziļgriešana" un „salikta
griešana". Pacelt apakšējo aizsegu ar sviru un, kad
griezējdisks iedziļināsies materiālā, atlaist aizsegu. Cita
veida griešanas laikā ir ieteicams, lai apakšējais aizsegs darbotos
automātiski.
d. Pirms nolikt ripzāģi uz darba galdu vai grīdu, ir vienmēr
jāskatās, vai apakšējais aizsegs aizsedz griezējdisku.
Neaizsegts, rotējošs griezējdisks rada situāciju, kad ripzāģis
sāk kustēties atpakaļ, sagriežot visu uz sava ceļa. Ir jāņem vērā
laiks, kas ir nepieciešams griezējdiska apturēšanai pēc ripzāģa
izslēgšanas.
Drošības līdzekļi
• Neizmantot griezējdiskus, kas ir bojāti vai deformēti.
• Izmantot tikai ražotāja ietiektos griezējdiskus, kas atbilst normas
EN 847-1 prasībām.
48
ir neatbilstošās ripzāģa izmantošanas,