Tabla De Contenido - Yamaha LS9 Serie Manual De Instrucciones

1. Introducción
Agradecimiento .......................................................... 9
Una descripción general de la LS9 ........................... 9
Diferencias entre LS9-16 y LS9-32.......................... 11
Número de canales INPUT.................................. 11
Panel posterior .................................................... 11
Panel frontal ........................................................ 12
Otros .................................................................... 13
Estructura de canales de la LS9 ............................. 13
Acerca de los tipos de bus MIX (VARI/FIXED) ....... 14
Acerca del reloj......................................................... 14
Convenciones de este manual ................................ 14
Acerca de la versión del firmware .......................... 14
2. Piezas y sus funciones
Panel superior .......................................................... 15
Panel posterior ......................................................... 23
Panel frontal.............................................................. 26
3. Funciones básicas de la LS9
Funciones básicas del panel superior ................... 27
Acerca de la tecla [HOME] (Inicio)....................... 27
Selección de la capa de deslizador ..................... 27
Uso de la sección SELECTED CHANNEL .......... 29
Selección de funciones........................................ 29
Visualización de la pantalla ..................................... 30
Área de visualización permanente ...................... 30
Área principal....................................................... 31
La interfaz de usuario en pantalla ....................... 32
Asignación de un nombre ....................................... 34
Utilización de los botones de herramientas .......... 35
Acerca de los botones
de herramientas ............................................... 35
Utilización de bibliotecas ..................................... 35
Inicialización de ajustes ....................................... 38
Ajustes de copiado y pegado .............................. 39
Comparación de dos conjuntos
de ajustes ......................................................... 39
4. Conexiones y configuración
Conexiones ............................................................... 41
Instalación de una tarjeta opcional ........................ 44
Configuración necesaria durante la puesta
en marcha .............................................................. 45
Devolución de la escena actual
al estado inicial................................................. 45
Conexiones y ajustes del reloj ............................. 46
Ajustes del preamplificador ................................. 47
Envío de una señal del canal de entrada
al bus STEREO ................................................ 50
6
LS9-16/32 Manual de instrucciones
Contenido
9 5. Operaciones de los canales de entrada
Flujo de la señal de los canales de entrada ........... 53
Especificación del nombre y el icono del canal .... 55
Ajuste del preamplificador ...................................... 57
Envío de una señal desde un canal de entrada
al bus STEREO/MONO .......................................... 58
Envío de la señal desde un canal de entrada
al bus MIX .............................................................. 62
Uso de la sección SELECTED CHANNEL ..........62
Uso de una ventana emergente...........................64
Uso de los deslizadores
(modo SENDS ON FADER) .............................65
6. Operaciones de los canales de salida
15 Flujo de la señal de los canales de salida.............. 67
Especificación del nombre y el icono del canal .... 69
Envío de señales desde los canales MIX al
bus STEREO/MONO .............................................. 71
Envío de señales desde los canales MIX
y canales STEREO/MONO a los buses
MATRIX .................................................................. 75
27
Uso de la sección SELECTED CHANNEL ..........75
Uso de una ventana emergente...........................77
Uso de los deslizadores
(modo SENDS ON FADER) .............................79
7. Operaciones de la sección
SELECTED CHANNEL (Canal seleccionado)
Acerca de la sección SELECTED CHANNEL ......... 81
Acerca de la pantalla SELECTED CH VIEW ........... 82
Operaciones de la sección
SELECTED CHANNEL .......................................... 83
8. Capa de deslizador personalizada
Acerca de la capa de deslizador personalizada .... 91
Asignación de canales a la capa de deslizador
personalizada ........................................................ 92
9. Aplicación de patches de entrada y salida 95
41
Cambio de la asignación de patches de salida ..... 95
Modificación del patch de entrada.......................... 99
Inserción de un dispositivo externo
en un canal .......................................................... 101
Salida directa de un canal INPUT.......................... 103
10. Grabadora de memoria USB
Acerca de la grabadora de memoria USB ............ 105
Asignación de canales a la entrada/salida
de la grabadora ................................................... 106
Grabación en la memoria USB .............................. 108
Reproducción de archivos de audio desde
la memoria USB................................................... 110
Edición de la lista de títulos .................................. 112
Enlace de la recuperación de escenas con
la reproducción de archivos de audio .............. 113
53
67
81
91
105