Otros
Los nombres de las teclas de la sección LAYER (Capa) no son los mismos para LS9-16 y LS9-32.
● LS9-16
Tecla [1-16] de LAYER
Tecla [MASTER]
(Principal) de LAYER
Además de esta diferencia, también es distinto el número de módulos de canales incluidos en el panel y de canales
asignados a cada capa de deslizador.
SUGERENCIA
• En este Manual de instrucciones, siempre que exista una diferencia entre el modelo LS9-16 y el modelo LS9-32, las
especificaciones sólo válidas para el modelo LS9-32 se incluyen entre llaves { } (por ejemplo, tomas INPUT 1–32 {1–48}).
• Cuando las especificaciones son comunes a ambos modelos, el manual sólo hace referencia al modelo LS9.
La LS9 proporciona los siguientes canales de entrada y de salida.
■ Canales de entrada
En esta sección se procesa una señal de entrada y se envía
a los distintos buses (STEREO, MONO y MIX). La LS9
incluye los siguientes dos tipos de canal de entrada.
● Canales INPUT 1–32 {1–64}
Estos canales procesan las señales monaurales. En el
estado inicial, se asignan a dichos canales las señales de
entrada que proceden de las tomas INPUT del panel
posterior y los canales de entrada de las ranuras.
● Canales ST IN 1–4
Estos canales procesan las señales estéreo. En un estado
inicial, se asignan a dichos canales las salidas de los
bastidores 5–8 virtuales.
La asignación de señales a los canales de entrada (patch de
entrada) se puede modificar en cualquier momento.
■ Canales de salida
• • • • • • • • • • • • • • •
Esta sección mezcla las señales enviadas desde los canales
de entrada, etc., y las envía a los puertos o buses de salida
correspondientes.
Hay tres tipos de canales de salida.
Diferencias entre LS9-16 y LS9-32 • Estructura de canales de la LS9
Tecla [17-32] de LAYER
Tecla [CUSTOM
FADER] (Deslizador
personalizado)
de LAYER
Estructura de canales de la LS9
• • • • • • • • • • • • •
● LS9-32
Tecla [1-32] de LAYER
Tecla [MASTER]
de LAYER
● Canales MIX 1-16
Estos canales procesan las señales enviadas desde los canales
de entrada a los buses MIX y las envían desde los puertos de
salida. Se utilizan principalmente para enviar señales al
sistema de monitorización o a los efectos externos.
Las señales de los canales MIX 1-16 también se pueden
enviar al bus STEREO, al bus MONO o a los buses
MATRIX.
Cuando la LS9 se encuentra en el estado inicial, se asignan a
las tomas OMNI OUT o los canales de salida de las ranuras.
● Canales MATRIX 1–8
Estos canales procesan las señales que se envían desde los
canales MIX, los canales STEREO y el canal MONO a los
buses MATRIX, y las envían desde los puertos de salida.
Con los buses STEREO y MONO, es posible emitir
combinaciones de señales y balances de mezclas desde
la mesa.
● Canal STEREO / MONO
Estos canales procesan las señales enviadas desde los canales
de entrada o desde los canales MIX y las envían al puerto de
salida correspondiente. Estos canales se utilizan sobre todo
como las salidas estéreo y monoaural principales.
El canal STEREO y el canal MONO se pueden utilizar para
emitir señales independientes o para la reproducción L/C/R
de tres canales.
Cuando la LS9 se encuentra en el estado inicial, el canal
STEREO se asigna a las tomas OMNI OUT 15/16 {31/32}
y a la toma 2TR OUT DIGITAL (Salida digital 2TR).
La asignación de señales a los canales de salida (patch de
salida) se puede modificar en cualquier momento.
LS9-16/32 Manual de instrucciones
1
Tecla [33-64] de LAYER
Tecla [CUSTOM
FADER] de LAYER
13