DeWalt DCS361 Manual De Instrucciones página 30

FRAnçAis
Deux surfaces planes d'une pièce de moulure couronnée sont coupées angulairement, et
lorsqu'elles sont jointes, elles doivent former exactement un angle à 90°. La plupart, mais pas
toutes les moulures couronnées ont un angle supérieur arrière (la section à plat sur le plafond) de
52° et un angle inférieur arrière (la partie qui va contre le mur) de 38°.
Votre scie à onglet possède des crans d'arrêt d'onglet préréglés à 31,6° à gauche et à droite
pour couper les moulures couronnées au bon angle. Il y a aussi un repère sur l'échelle de biseau
à 33,8°.
Le tableau de Réglage du biseau/Type de coupe présente les paramètres corrects pour couper
une moulure couronnée. (Les chiffres de réglages d'onglet et de biseau sont très précis et pas
faciles à ajuster avec précision sur votre scie.) Comme la plupart des pièces d'une habitation
ne possèdent pas des angles à précisément 90°, il sera nécessaire de faire des ajustements de
toute façon.
IL EST EXTRÊMEMENT IMPORTANT DE FAIRE UN TEST SUR UN REBUT !
Instructions pour découper une moulure couronnée plate en
utilisant la fonctionnalité composée.
1. Posez la large surface arrière de la moulure à plat sur la table de scie (Fig. T).
2. Les réglages ci-dessous correspondent à toutes les moulures couronnées standards (É.U.)
avec des angles à 52° et 38°.
RÉglAgE BisEAU TYPE DE COUPE
CÔTÉ gAUChE, COin inTERnE :
1. Bord supérieur de la moulure contre le guide
33,8°
2. Table d'onglet réglée à droite à 31,62°
3. Conservez l'extrémité gauche de la coupe
CÔTÉ DROiT, COin inTERnE :
1. Bord inférieur de la moulure contre le guide
33,8°
2. Table d'onglet réglée à gauche à 31,62°
3. Conservez l'extrémité gauche de la coupe
CÔTÉ gAUChE, COin EXTERnE :
1. Bord inférieur de la moulure contre le guide
33.8°
2. Table d'onglet réglée à gauche à 31,62°
3. Conservez l'extrémité droite de la coupe
CÔTÉ DROiT, COin EXTERnE :
1. Bord supérieur de la moulure contre le guide
33,8°
2. Table d'onglet réglée à droite à 31,62°
3. Conservez l'extrémité droite de la coupe
REMARQUE : lorsqu'on ajuste les angles de biseau et d'onglet pour tous les onglets combinés,
se rappeler que les angles possibles pour les moulures couronnées sont très précis et difficiles
à ajuster avec exactitude. Comme elles peuvent bouger légèrement et que très peu de pièces
ont des coins formant un angle droit parfait, tous les réglages devraient être testés sur des
rebuts de moulure.
Fig. T
Fig. U
11
IL EST EXTRÊMEMENT IMPORTANT D'EFFECTUER UN TEST SUR UN REBUT !
Méthode alternative pour couper une moulure couronnée
Placez la moulure à un angle entre le guide
la moulure sur la table et le bord inférieur sur le guide, comme illustré en Figure U.
L'avantage d'utiliser cette technique de coupe de moulures couronnées, c'est qu'aucune coupe
en biseau n'est requise. Des changements minimes au niveau de l'angle d'onglet peuvent être
faits sans affecter l'angle de biseau. De cette façon, lorsqu'on rencontre des coins autres qu'à 90º,
la scie peut être rapidement et facilement ajustée pour les accommoder.
28
11
47
47
11 et la table de scie 47 , avec le bord supérieur de
Instructions pour découper des moulures couronnées obliques
entre le guide et la base de la scie pour toute coupe
Cette scie peut couper des moulures couronnées encastrées jusqu'à 14 mm (9/16 po) x 92 mm
(3–5/8 po).
1. Orientez la moulure de façon à ce que le bord inférieur (la partie contre le mur à l'installation)
soit contre le guide et le bord supérieur repose sur la table de scie
11
Figure T.
2. Les facettes angulaires à l'arrière de la moulure doivent reposer à angle droit contre le guide
et la table de scie.
COin inTERnE
Onglet droit à 45°
Côté gauche
Conserver l'extrémité droite de la coupe
Onglet gauche à 45°
Côté droit
Conserver l'extrémité gauche de la coupe
Coupes particulières
NE JAMAIS FAIRE AUCUNE COUPE SANS QUE LE MATÉRIAU NE SOIT SOIGNEUSEMENT
ARRIMÉ SUR LA TABLE ET CONTRE LE GUIDE.
Matériaux arqués (Fig. U, V)
Pour couper des matériaux arqués, positionnez-les systématiquement comme illustré en
Figure U, et jamais comme illustré en Figure V. Le positionnement incorrect du matériau grippera
la lame en fin de coupe.
Fig. U
Fig. V
Coupe de matériaux arrondis
les matériaux arrondis doivent être arrimés ou fermement maintenus contre le guide pour lES
empêcher de rouler. C'est extrêmement important lors de coupes angulaires.
Découpe de larges matériaux (Fig. W)
Occasionnellement vous rencontrerez une pièce de bois un peu trop épaisse pour rentrer sous le
carter inférieur. Pour que le carter ne touche pas le bois, alors que la scie est arrêtée et que votre
main droite se trouve sur la poignée d'utilisation, placez votre pouce droit sur le bord supérieur
du carter et poussez-le vers le haut, juste assez pour qu'il ne touche pas le bois, comme illustré
en Figure W. Libérez le carter avant de démarrer le moteur. Le mécanisme du carter fonctionnera
correctement pendant la coupe. N'effectuez cette opération que si nécessaire. NE JAMAIS
ATTACHER, COLLER OU MAINTENIR DE TOUTE AUTRE FAÇON LE CARTER OUVERT PENDANT
L'UTILISATION DE LA SCIE.
, comme illustré en
47
COin EXTERnE
Onglet gauche à 45°
Conserver l'extrémité droite de la coupe
Onglet droit à 45°
Conserver l'extrémité gauche de la coupe