Manuales
Marcas
DeWalt Manuales
Sierras
DCS380
DeWalt DCS380 Manuales
Manuales y guías de usuario para DeWalt DCS380. Tenemos
9
DeWalt DCS380 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducido De Las Instrucciones Originales, Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
DeWalt DCS380 Manual Del Usuario (177 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 22 MB
Tabla de contenido
Dansk
6
Deutsch
18
English
32
Español
44
Datos Técnico
44
Declaración de Conformidad CE
45
Defi Niciones: Normas de Seguridad
45
Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
45
Guarde las Advertencias E Instrucciones para Poder Consultarlas en el Futuro
45
Seguridad del Área de Trabajo
46
Seguridad Personal
46
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
46
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Sierras Alternativas
47
Riesgos Residuales
48
Marcas sobre la Herramienta
48
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Batería
48
Guarde las Presentes Instrucciones
48
Cargadores
49
Procedimiento de Carga (Fi G. 2)
49
Proceso de Carga
50
Transporte
51
Recomendaciones para el Almacenamiento
52
Etiquetas del Cargador y la Batería
52
Contenido del Embalaje
52
Descripción (Fi G. 1)
52
Seguridad Eléctrica
53
Uso de un Cable Prolongador
53
Montaje y Ajustes
53
Cómo Poner y Sacar la Batería de la Herramienta (Fi G. 3)
53
Para Retirar el Paquete de Pilas de la Herramienta
53
Interruptor de Velocidad Variable
54
Operación
54
Instalación y Retirada de la Cuchilla (Fi G. 1, 5-7, 10)
54
Corte con la Cuchilla en Posición Horizontal (Fi G. 7)
54
Corte de Bolsillo/Profundidad - sólo Madera
55
Corte de Metal (Fig. 12)
55
Mantenimiento
56
Accesorios Opcionales
56
Lubricación
56
Limpieza
56
Proteger el Medio Ambiente
56
Batería Recargable
57
Français
58
Italiano
71
Dutch
84
Norsk
97
Português
109
Suomi
123
Svenska
135
Türkçe
147
Ελληνικά
160
DeWalt DCS380 Traducido De Las Instrucciones Originales (181 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 20 MB
Tabla de contenido
Dansk
6
Deutsch
19
English
33
Español
45
Datos Técnico
45
Defi Niciones: Normas de Seguridad
46
Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
46
Declaración de Conformidad CE
46
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Sierras Alternativas
48
Riesgos Residuales
49
Marcas sobre la Herramienta
49
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Batería
49
Procedimiento de Carga (Fi G. 2)
50
Proceso de Carga
50
Retraso por Batería Caliente/Fría
51
Instrucciones de Seguridad Importantes para Todas las Baterías
51
Recomendaciones para el Almacenamiento
52
Etiquetas del Cargador y la Batería
52
Contenido del Embalaje
52
Descripción (Fi G. 1)
53
Seguridad Eléctrica
53
Uso de un Cable Prolongador
53
Cómo Poner y Sacar la Batería de la Herramienta (Fi G. 3)
53
Interruptor de Velocidad Variable
54
Operación
54
Instalación y Retirada de la Cuchilla (Fi G. 1, 5-7, 10)
54
Corte con la Cuchilla en Posición Horizontal (Fi G. 7)
55
Limpieza
56
Mantenimiento
56
Lubricación
56
Accesorios Opcionales
56
Proteger el Medio Ambiente
57
Batería Recargable
57
Français
59
Italiano
73
Dutch
87
Norsk
100
Português
112
Suomi
126
Svenska
138
Türkçe
150
Ελληνικά
163
DeWalt DCS380 Manual De Instrucciones (56 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
3
Français
18
Español
36
Definiciones: Normas de Seguridad
36
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
36
Conserve Todas las Advertenciase Instrucciones para Futuras Consultas
36
Seguridad Personal
37
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
37
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
38
Normas Específicas de Seguridad Adicionales para Sierras de Vaivén
38
Lea Todas las Instrucciones
40
Instrucciones de Seguridad Importantes para Todas las Unidades de Batería
40
INSTRUCCIONES de SEGURIDAD ESPECÍFICAS para BATERÍAS de IONES de LITIO (Li-Ion)
41
El Sello RBRC
41
Instrucciones Importantes de Seguridad para todos Los Cargadores de Baterías
42
Cargadores
43
Procedimiento de Carga (Fig. 1)
43
Permanencia de la Unidad de Batería en el Cargador
44
Unidades de Batería Desgastadas
44
Operación de la Luz Indicadora
44
Retardo por Unidad Caliente/Fría
44
Indicadores de Carga
44
Unidades de Batería Defectuosas
45
Montaje en la Pared
45
Recomendaciones de Almacenamiento
46
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. 4)
47
Botón de Bloqueo en off y Interruptor Tipo Gatillo
47
Operación
47
Interruptor Tipo Gatillo de Velocidad Variable (Fig. 2, 3)
47
Unidades de Alimentación con Indicador de Carga
48
Instalación y Extracción de la Hoja (Fig. 5-7, 11)
48
Para Instalar la Hoja en la Sierra
49
Corte con la Segueta en Posición Horizontal (sólo DCS380) (Fig. 8)
49
Corte Central (Tipo Orificio) O Vertical - sólo con Madera (Fig. 12)
51
Mantenimiento
52
Limpieza
52
Instrucciones de Limpieza del Cargador
52
Accesorios
52
Reparaciones
52
Póliza de Garantía
53
Excepciones
53
Registro en Línea
54
Garantía Limitada por Tres Años
54
DeWalt DCS380 Manual De Instrucciones (57 páginas)
Sierras alternativas inalámbricas de 20 V Máx
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
English
3
Français
18
Español
36
Defi Niciones: Normas de Seguridad
36
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
36
Conserve Todas las Advertenciase Instrucciones para Futuras Consultas
36
Seguridad en el Área de Trabajo
36
Seguridad Eléctrica
36
Seguridad Personal
37
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
37
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
38
Normas Específi cas de Seguridad Adicionales para Sierras de Vaivén
38
Instrucciones de Seguridad Importantes para Todas las Unidades de Batería
40
Lea Todas las Instrucciones
40
INSTRUCCIONES de SEGURIDAD ESPECÍFICAS para BATERÍAS de IONES de LITIO (Li-Ion)
41
El Sello RBRC
41
Instrucciones Importantes de Seguridad para todos Los Cargadores de Baterías
42
Cargadores
43
Operación de la Luz Indicadora
44
Indicadores de Carga
44
Permanencia de la Unidad de Batería en el Cargador
44
Unidades de Batería Desgastadas
44
Unidades de Batería Defectuosas
44
Montaje en la Pared
45
Recomendaciones de Almacenamiento
46
Interruptor Tipo Gatillo de Velocidad Variable (Fig. 2, 3)
47
Botón de Bloqueo en off y Interruptor Tipo Gatillo
47
Operación
47
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. 4)
47
Unidades de Alimentación con Indicador de Carga
48
Instalación y Extracción de la Hoja (Fig. 5-7, 11)
48
Para Instalar la Hoja en la Sierra
48
Corte con la Segueta en Posición Horizontal (sólo DCS380) (Fig. 8)
49
Para Extraer la Hoja de la Sierra
49
Corte Central (Tipo Orificio) O Vertical - sólo con Madera (Fig. 12)
51
Corte de Metales (Fig. 13)
51
Mantenimiento
51
Limpieza
51
Instrucciones de Limpieza del Cargador
52
Accesorios
52
Reparaciones
52
Excepciones
53
Para Su Seguridad
53
Unidades de Alimentación D Ewalt
54
Especificaciones
54
DeWalt DCS380 Manual De Instrucciones (49 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Español
1
Definiciones: Normas de Seguridad
3
Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
3
Guarde las Advertencias Einstrucciones para Poder Consultarlas en el Futuro
3
Seguridad del Área de Trabajo
3
Seguridad Eléctrica
3
Seguridad Personal
4
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
4
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
5
Normas Específicas de Seguridad Adicionales para Sierras Sables
5
Lea Todas las Instrucciones
7
INSTRUCCIONES de SEGURIDAD ESPECÍFICAS para BATERÍAS de IONES de LITIO (Li-Ion)
7
Instrucciones Importantes de Seguridad para todos Los Cargadores de Baterías
8
Procedimiento de Carga (Fig. 1)
9
Operación de la Luz Indicadora
9
Indicadores de Carga
9
Retardo por Unidad Caliente/Fría
10
Permanencia de la Unidad de Batería en el Cargador
10
Unidades de Batería Desgastadas
10
Unidades de Batería Defectuosas
10
Línea de Potencia con Problemas
10
Recomendaciones de Almacenamiento
11
Interruptor Tipo Gatillo de Velocidad Variable (Fig. 3)
12
Botón de Bloqueo en "Off" y Interruptor Tipo Gatillo
12
Operación
12
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. 4)
12
Unidades de Alimentación con Indicador de Carga (Fig. 4A)
13
Instalación y Extracción de la Hoja (Fig. 5-7, 11)
13
Para Instalar la Hoja en la Sierra
13
Para Extraer la Hoja de la Sierra
14
Corte con la Segueta en Posición Horizontal (Fig. 8)
14
Corte Central (Tipo Orificio) O Vertical - sólo con Madera
15
Mantenimiento
16
Limpieza
16
Reparaciones
17
Protección del Medio Ambiente
17
Especificaciones
17
Português
18
English
33
DeWalt DCS380 Manual De Instrucciones (41 páginas)
Sierras Sable Inalámbricas de 20 V Max
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Español
3
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
3
Seguridad Eléctrica
4
Seguridad Personal
4
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
5
Instrucción Adicional de Seguridad
5
Lea Todas las Instrucciones
6
Instrucciones de Seguridad Importantes
6
Para Todas las Unidades de Batería
6
Baterías con Nivel de Carga (Fig. B)
7
Instrucciones Importantes de Seguridad
8
Para todos Los Cargadores de Baterías
8
Carga de una Batería (Fig. C)
9
Funcionamiento del Cargador
9
Montaje en la Pared
9
Instrucciones de Limpieza del Cargador
10
Recomendaciones de Almacenamiento
10
Componentes (Fig. A)
10
Uso Debido
10
Operación
11
Para Instalar la Hoja en la Sierra
11
Para Extraer la Hoja de la Sierra
12
Corte con la Segueta en Posición
12
Corte Central (Tipo Orificio) O Vertical - sólo con Madera (Fig. M)
13
Mantenimiento
13
Lubricación
13
Limpieza
13
Reparaciones
14
Protección del Medio Ambiente
14
Especificaciones
14
Português
15
English
26
DeWalt DCS380 Manual De Instrucciones (55 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
English
1
Français
17
Español
35
Uso y Mantenimiento
36
Aadvertencia
38
Siempre Equipos de Seguridad Certificados
38
Las Instrucciones
39
J_4Dvertencia
40
4Dvertencia
40
Dvefttencia
40
L|Nea de Alimentacion
44
Montaje en la Pared
44
Recomendaciones
45
Para Volvera Consultar en el Futuro
45
Operacion
46
Unidades de Alimentacion
47
Con Indicador
47
Para Instalar la Hoja en la Sierra
47
Corte Central (Tipo Orificio) O Vertical - solo con Madera (Fig. 12)
50
Corte de Metales (Fig. 13)
50
Mantenimiento
50
Limpieza
50
J_Advertencia
50
Especificaciones
53
DeWalt DCS380 Manual De Instrucciones (7 páginas)
Sierras alternativas inalámbricas de 20 V Máx
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Lea Todas las Instrucciones
6
Operación
6
Mantenimiento
7
Limpieza
7
Especificaciones
7
DeWalt DCS380 Manual De Instrucciones (7 páginas)
Marca:
DeWalt
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 3 MB
Productos relacionados
DeWalt DCS381
DeWalt DCS387
DeWalt DCS382
DeWalt DCS386
DeWalt DCS389
DeWalt DCS388
DeWalt DCS389X2
DeWalt DCS387L1
DeWalt XR LI-ION DCS380N
DeWalt DCS387M2
DeWalt Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Taladros
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más DeWalt manuales