Vaillant VRC 410 Manual De Uso E Instalación página 25

ES
5.2 Resumen de los programas del tiempo
Para cada circuito de calefacción, así como
para la preparación del agua caliente pue-
de programar hasta tres tiempos de cale-
facción por día, como se indican en los
llamados Períodos de Activación, p.ej.
Períod act 1:
Calefacción con.: 5:30
Calefacción des.: 8:00
Períod act 2:
Calefacción con.: 11:30
Calefacción des.: 13:45
Períod act 3:
Calefacción con.: 18:00
Calefacción des.: 22:30
Puede introducir los tiempos de calefacción
para los bloques
lunes a domingo (lu-do)
lunes a viernes (lu-vi)
sábado a domingo (sa-do)
o para cada uno de los días (lu, ma, mi, ju,
vi, sa, do).
El control de la bomba de circulación
se efectúa igualmente a través de tres
períodos de activación del tiempo
por día, como máximo.
IT
5.2 Panoramica periodi di riscaldamento
Per ciascun circuito di riscaldamento,
così come per il carico dell'acqua calda,
avete a disposizione fino a tre periodi di
riscaldamento al giorno.
Esempio:
Periodo 1:
Accensione riscaldamento: 5:30
Spegnimento riscaldamento: 8:00
Periodo 2:
Accensione riscaldamento: 11:30
Spegnimento riscaldamento: 13:45
Periodo 3:
Accensione riscaldamento: 18:00
Spegnimento riscaldamento: 22:30
Se desiderate ripetere gli stessi periodi in
più giorni, c'è la possibilità di impostarli
a blocchi
Lunedì -– Domenica (Lu-Do)
Lunedì -– Venerdì (Lu-Ve)
Sabato – Domenica (Sa-Do)
Giorni singoli (Lu, Ma, Me, Gi, Ve, Sa, Do).
Anche la programmazione del funziona-
mento della pompa di ricircolo, viene
effettuata su un massimo di tre periodi al
giorno.
RO
5.2 Privire de ansamblu asupra
programelor de temporizare
Pentru fiecare circuit de încælzire, precum øi pentru
prepararea apei calde menajere se pot programa
pânæ la trei timpi de încælzire pe zi, care vor fi
afiøafli în ferestrele-indicatoare, de ex.
Fereastra 1:
Pornire încælzire: 5:30
Oprire încælzire: 8:00
Fereastra 2:
Pornire încælzire: 11:30
Oprire încælzire: 13:45
Fereastra 3:
Pornire încælzire: 18:00
Oprire încælzire: 22:30
Timpii pentru încælzire pot fi introduøi pentru
blocurile
Luni pânæ duminicæ (Lu-Du)
Luni pânæ vineri (Lu-Vi)
Sâmbætæ pânæ duminicæ (Sâ-Du)
sau pentru zile separate (Lu, Ma, Mi, Jo, Vi,
Sâ, Du).
Pompa de circulaflie poate fi, de asemenea,
comandatæ pentru maxim trei intervale de timp,
zilnic.
25
loading