ADVERTENCIA
Observar las instrucciones de uso de la respectiva estación
de anestesia.
El absorbedor de CO
desechable de Dräger ha sido diseñado
2
especialmente para que se adapte a la funcionalidad de la
estación de anestesia Dräger y del respectivo adaptador CLIC.
En caso de utilizar absorbedores de CO
tipo no se puede garantizar el funcionamiento correcto del
equipo.
Indicaciones para el empleo de la cal sodada
La cal sodada no puede escaparse del absorbedor de CO
desechable si este es utilizado correctamente.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
No utilizar en combinación con tricloroetileno o
cloroformo, porque las reacciones químicas producen
productos tóxicos.
PRECAUCIÓN
En caso de una fuga de cal sodada, por ejemplo, porque el
absorbedor de CO
desechable está dañado:
2
–
No inhalar o ingerir polvo de cal sodada.
–
Utilizar guantes de protección y gafas de seguridad o una
máscara buconasal.
–
En caso de contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente
con abundante agua y acudir de inmediato a un médico.
–
En caso de contacto con la piel, retirar inmediatamente el
polvo de cal sodada lavando la piel con abundante agua, ya
que podría irritar la piel.
Uso previsto
El adaptador CLIC se utiliza para conectar los absorbedores de
CO
desechables CLIC Absorber 800+.
2
El absorbedor de CO
desechable CLIC Absorber 800+ ha sido
2
diseñado para absorber el dióxido de carbono contenido en los
circuitos respiratorios de las estaciones de anestesia Dräger.
Para el uso con los siguientes agentes anestésicos volátiles:
halotano, enflurano, isoflurano, sevoflurano, desflurano y óxido
nitroso (N
O).
2
El absorbedor de CO
desechable se puede sustituir durante el
2
funcionamiento. Una válvula dentro del adaptador CLIC sella el
circuito respiratorio herméticamente cuando el soporte del
absorbedor de CO
desechable se abre. Así la ventilación puede
2
continuar sin deficiencias.
Aplicación
El absorbedor de CO
desechable se puede utilizar con las
2
siguientes estaciones de anestesia Dräger:
–
Zeus, Zeus IE
–
Primus, Primus IE, Apollo, Pallas
–
Fabius CE, Fabius GS, Fabius GS premium, Fabius Tiro,
Fabius MRI, Fabius plus, Fabius plus XL
–
Julian
–
Cicero EM, color con SW 7.20/4.0 o superior
–
Cato (sin SAI), con SW 7.20/2.04 o superior
–
Narkomed 6000, con SW 7.20 o superior
–
Perseus A500
No utilizar con Cicero A, B, C, monocromo y Cato < SW 7.20.
Instrucciones de uso CLIC Absorber 800+ / Infinity ID CLIC Absorber 800+ / Adaptador CLIC
Preparación
Existen adaptadores CLIC para los dispositivos enumerados bajo
"Aplicación". El adaptador CLIC correspondiente deberá ser
montado por personal especializado, p. ej., por técnicos de
DrägerService.
Encajar el absorbedor de CO
encender la estación de anestesia. Esto garantiza que el
desechables de otro
2
absorbedor de CO
fugas y de compliancia (Fabius CE: sólo prueba de fugas) del
dispositivo.
Instalar el adaptador CLIC
2
Insertar el adaptador CLIC desde abajo en el circuito
Funcionamiento
Para garantizar una absorción óptima de CO
dispone de un determinado contenido de humedad.
PRECAUCIÓN
Cuando no se use el absorbedor de CO
transporte o almacenamiento, o cuando se encuentre en modo
de espera, debe colocarse la tapa de sellado en el absorbedor
de CO
su eficacia.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones para el paciente
Estando en uso, los absorbedores de CO
deben ser expuestos a gases secos más de lo necesario.
La cal sodada se deshidratará. Si la humedad cae por
debajo del nivel mínimo, suelen producirse reacciones no
deseadas, independientemente del tipo de cal y del agente
anestésico volátil que se utilice: absorción reducida de
CO
agente anestésico volátil, mayor formación de calor dentro
del absorbedor de CO
temperatura del gas respiratorio. Estas reacciones pueden
poner en peligro al paciente debido a una intoxicación con
CO, anestesia inadecuada y quemaduras cáusticas en las
vías aéreas.
desechable en su sitio antes de
2
desechable se incluya en la prueba de
2
respiratorio y girarlo hacia la derecha hasta el tope. El botón
de desbloqueo (A) debe estar hacia adelante y ser visible para
el usuario.
desechable. Cuando se seca la cal sodada, se reduce
2
, formación de CO, absorción y/o descomposición del
2
y, por consiguiente, aumento de la
2
Español
A
, la cal sodada
2
, p. ej., durante el
2
desechables no
2
27