Makita LS1018 Manual De Instrucciones
Sierra de inglete telescópica
Ocultar thumbs
Ver también para LS1018:
- Manual de instrucciones (133 páginas) ,
- Manual de instrucciones (128 páginas) ,
- Manual de instrucciones (68 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Slide Compound Miter Saw
Scie à Onglet Radiale
Sierra de Inglete Telescópica
LS1018
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT: Lire avant usage.
IMPORTANTE: Leer antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
011377
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita LS1018
Resumen de contenidos para Makita LS1018
-
Página 45: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo LS1018 Especificaciones eléctricas en México 120 V 13 A 50/60 Hz Diámetro del disco 255 mm (10") Diámetro interno 15,88 mm (5/8") Capacidades de corte máximas (Al x An) Ángulo de bisel Ángulo de inglete 45°... - Página 46 puedan engancharse en las partes móviles. especial o ensamble disponible por parte del Se recomienda utilizar calzado antiderrapante. fabricante o su centro de servicio. Recójase el cabello o si lo tiene largo o 20. DIRECCIÓN DE AVANCE. Avance la pieza de cúbralo para su protección.
-
Página 47: Normas De Seguridad Adicionales
Tabla 1. Calibre m í nimo para el cable Volts Longitud total del cable en metros Amperaje nominal 120 V~ 7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft) M á s de No m á... -
Página 48: Instalación
mueva durante la operación. Utilice los agujeros de la base para sujetar la sierra a una plataforma o banco de trabajo estable. No utilice NUNCA la herramienta donde la posición operador vaya resultar incómoda. 17. Para su seguridad, quite todas las astillas, pequeñas piezas, etc. -
Página 49: Descripción Del Funcionamiento
ADVERTENCIA: DESCRIPCIÓN DEL Asegúrese de que la herramienta no se moverá • FUNCIONAMIENTO sobre la superficie de apoyo. El movimiento de la sierra de inglete sobre la superficie de apoyo mientras se realiza un corte podría ocasionar ADVERTENCIA: pérdida del control causando graves lesiones Asegúrese siempre de que la herramienta esté... -
Página 50: Posicionamiento Del Panel De Corte
Makita para adquirir un la empuñadura en la posición baja. Afloje el tornillo que repuesto nuevo. NO INHABILITE NI RETIRE EL fijadores de los soportes de corredera. -
Página 51: Brazo De Retención
Ajuste del ángulo inglete 1. Parte superior de la base 1. Escala de giratoria inglete 2. Periferia del 2. Apuntador o disco puntero 3. Guía lateral 3. Palanca de bloqueo 4. Empuñadura 001540 Primero, desconecte la herramienta. Empuje el carro 010409 hacia la línea de corte por completo y baje la Afloje la empuñadura girándola en el sentido contrario a... -
Página 52: Accionamiento Del Interruptor
Cuando cambie los ángulos bisel, asegúrese de • 1. Palanca posicionar adecuadamente las paneles de corte, 2. Brazo como explica sección 3. Apuntador o "Posicionamiento de paneles de corte". puntero Ajuste del soporte de corredera 4. Escala de bisel 1. Tornillo de sujeción 011336 Incline el disco hasta que el puntero apunte hacia el... -
Página 53: Freno Eléctrico
La herramienta está equipada con un freno para la puede causar graves lesiones personales. rueda. Si la herramienta falla constantemente en Use solamente la llave de tubo Makita • detener el disco tras soltar el gatillo interruptor, lleve la proporcionada para quitar o poner el disco herramienta a mantenimiento a un centro de servicio cortador.No usar la llave proporcionada puede... -
Página 54: Bolsa Recolectora De Polvo (Accesorio)
Para desmontar el disco, utilice la llave de tubo para Para instalar el disco, móntelo con cuidado en el eje, aflojar el perno hexagonal que sujeta la cubierta central asegurándose de que la dirección de la flecha de la girándolo en el sentido contrario a las agujas del reloj. superficie del disco coincida con la dirección de la Suba el protector de disco y la cubierta central. -
Página 55: Aseguramiento De La Pieza
Antes de hacer cortes de bisel, asegúrese de Aseguramiento de la pieza • que ninguna pieza de la herramienta haga contacto con las guía deslizable al bajar y ADVERTENCIA: elevar completamente empuñadura Es extremadamente importante siempre fijar la • cualquier posición, así como durante desplaza pieza de trabajo correctamente con el tipo el carro a través de su completo rango de apropiado de prensa o topes de moldura de... - Página 56 Al terminar los cortes de bisel, no olvide regresar la La mordaza horizontal se puede instalar en dos guía auxiliar derecha a la posición original y fijarla con posiciones tanto en el lado izquierdo como en el firmeza al apretar el tornillo fijador. derecho de la base.
-
Página 57: Operación
Los sujetadores pueden colocarse en cualquiera de los Corte con prensa (corte de piezas pequeñas) costados como una forma conveniente de sujeción horizontal de las piezas de trabajo. Deslice las varillas de la prensa completamente en los orificios de la base. Luego apriete los tornillos para fijarlas con firmeza. - Página 58 Nunca afloje el tornillo de sujeción que fija el • Corte por deslizamiento (empuje) carro mientras el disco de corte esté girando. (corte de piezas anchas) Un carro que se encuentre aflojado mientras se realiza un corte puede que genere retrocesos bruscos resultando en graves lesiones personales.
- Página 59 El disco no deberá levantarse hasta que se • 1. Moldura corona haya detenido por completo. Puede que el tipo 52/38 ﾟ fragmento cortado de una pieza de trabajo 2. Moldura corona durante un corte de bisel quede contra reposada tipo 45 ﾟ...
- Página 60 En caso de corte bisel izquierdo En caso de corte bisel derecha Tabla (A) Tabla (A) Ángulo de bisel Ángulo de inglete Ángulo de bisel Ángulo de inglete Posición de Posición de moldura en moldura en tipo 52/38° tipo 45° tipo 52/38°...
- Página 61 Sierra de Inglete Ajustes de ángulo del inglete y del bisel Techo 52° 38° 000031 Ángulo de moldura ente la pared y la corona: 52/38 grados Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de pared (grado)
- Página 62 Sierra de Inglete Ajustes de ángulo del inglete y del bisel Techo 45° 45° 000032 Ángulo de moldura ente la pared y la corona: 45 grados Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de pared (grado)
- Página 63 PRECAUCIÓN: Corte de extrusión de aluminio Utilice madera recta de grosor parejo como • revestimiento. 1. Guía lateral 2. Mordaza ADVERTENCIA: 3. Bloque Use tornillos para fijar la madera auxiliar a la • espaciador guía corte. tornillos deberán 4. Extrusión de colocarse de tal forma que las cabezas de aluminio éstos queden por debajo de la superficie de la...
-
Página 64: Mantenimiento
Asegúrese de retornar el brazo de retención a • PRECAUCIÓN: la posición original al realizar un tipo de corte Asegúrese siempre de que todas las partes • que no sea dentado. Intentar realizar un corte movibles se encuentran fijas antes de utilizar la con el brazo de retención en la posición incorrecta herramienta. - Página 65 1. Guía lateral 1. Tornillo de ajuste a 0 ﾟ 2. Escuadra 2. Perno de ajuste para bisel en ángulo izquierdo a 45 ﾟ 011412 011379 Baje la empuñadura por completo y bloquéela en Con la llave hexagonal, aplique dos o tres esa posición al presionar la clavija de retención.
-
Página 66: Luego Del Uso
45°. mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en Para ajustar el ángulo de bisel de 45° sobre Centros de Servicio Autorizados por Makita, empleando el costado derecho, realice el procedimiento siempre repuestos Makita. correspondiente como indicó... - Página 67 • vengan junto con el paquete de la herramienta autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o como accesorios incluidos. Puede que estos material defectuoso, Makita la reparará...
- Página 68 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com...