Makita LS1016 Manual De Instrucciones
Sierra de inglete telescópica
Ocultar thumbs
Ver también para LS1016:
- Manual de instrucciones (152 páginas) ,
- Manual de instrucciones (81 páginas) ,
- Manual de instrucciones (128 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Slide Compound Miter Saw
Scie à Onglet Radiale
Sierra de Inglete Telescópica
LS1016
LS1016L
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT: Lire avant usage.
IMPORTANTE: Leer antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
009482
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita LS1016
Resumen de contenidos para Makita LS1016
-
Página 51: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo LS1016/LS1016L Especificaciones eléctricas en México 120 V 15 A 50/60 Hz Diámetro del disco 255 mm (10") Diámetro interno 15,88 mm (5/8") Capacidades de corte máximas (Al x An) Ángulo de bisel Ángulo de inglete 45°... -
Página 52: Advertencia Sobre El Voltaje
trabajo bien iluminada. utilice un riesgo de heridas a personas. herramienta en presencia de líquidos o gases 18. NO PARE NUNCA ENCIMA DE inflamables. HERRAMIENTA. Si se tropieza y enciende la MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS. Todos herramienta, o si se toca sin querer el disco de corte podrá... -
Página 53: Normas De Seguridad Adicionales
nominal indicado en la placa de características es una caída en la tensión de línea que resultará en una dañino para el motor. pérdida de potencia y sobrecalentamiento. La Tabla UTILICE CABLES DE EXTENSIÓN APROPIADOS. 1 muestra el tamaño correcto a utilizar dependiendo Asegúrese de que su cable de extensión esté... -
Página 54: Normas De Seguridad Adicionales Para El Láser
el disco se traba en la pieza de trabajo durante 28. Utilice los accesorios recomendados en este una operación de corte y es impulsado manual. La utilización de accesorios no rápidamente hacia el operador. El resultado apropiados, tales como discos abrasivos, puede ser la pérdida de control y graves podría ocasionarle heridas. -
Página 55: Evite La Exposición
EVITE EXPOSICIÓN – EMITE • 1. Tornillos RADIACIÓN LÁSER POR LA ABERTURA. hexagonales LA UTILIZACIÓN DE CONTROLES O AJUSTES • O LA REALIZACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DISTINTOS A LOS ESPECIFICADOS AQUÍ PODRÁ RESULTAR EN UNA PELIGROSA EXPOSICIÓN A RADIACIÓN. Cumple con las normas 21CFR 010593 1040. -
Página 56: Posicionamiento Del Panel De Corte
Antes de utilizar la herramienta, ajuste los un centro de servicio Makita para adquirir un repuesto paneles de corte de la siguiente manera: nuevo. NO INHABILITE NI RETIRE EL PROTECTOR. -
Página 57: Brazo De Retención
Una vez ajustados los paneles de corte, libere la clavija Primero, desconecte la herramienta. Baje la palanca del de retención y levante la empuñadura. Luego apriete tope para posicionar el disco de la sierra como se ilustra todos los tornillos firmemente. en la figura. -
Página 58: Ajuste Del Ángulo Bisel
Empuje el sujetador de tal forma que la leva engrane y 1. Placa graduada gire en sentido de las agujas del reloj hasta que se 2. Botón de detenga. Gire la base giratoria mientras presiona la liberación palanca de bloqueo. Cuando haya movido el sujetador a 3. -
Página 59: Freno Eléctrico
(“OFF”) al soltar el gatillo. No jale a mantenimiento a un centro de servicio Makita. fuertemente el gatillo interruptor sin presionar el botón de desbloqueo. Esto podría dañar el PRECAUCIÓN:... -
Página 60: Ensamble
Use solamente la llave de tubo Makita • 009494 La línea láser se puede cambiar al lado derecho o proporcionada para quitar o poner el disco izquierdo del disco de acuerdo con las aplicaciones de cortador.No usar la llave proporcionada puede... -
Página 61: Bolsa Recolectora De Polvo
girándolo en el sentido contrario a las agujas del reloj. 1. Flecha Suba el protector de disco y la cubierta central. 2. Flecha 3. Caja del disco 1. Cubierta central 4. Disco de sierra 2. Llave de tubo 3. Tornillo hexagonal 4. -
Página 62: Caja De Recolección De Polvo (Accesorio Opcional)
RETROCESO NOTA: BRUSCO. Si conecta una aspiradora Makita a su herramienta, • se podrán realizar operaciones con mayor 1. Apoyo limpieza. - Página 63 ocasionar retrocesos bruscos o movimientos guías de corte inferiores, y apretando las palancas para inesperados de la pieza causando graves lesiones las guías de corte superiores. personales. Cuando las operaciones de corte de bisel se completan, no olvide regresar las guías superiores de corte a su 1.
-
Página 64: Sujetadores (Accesorio Opcional)
Prensa horizontal (accesorio opcional) Sujetadores (accesorio opcional) 1. Placa de la 1. Soporte mordaza 2. Tornillo 2. Tuerca de la mordaza 3. Perilla de la mordaza 009606 009607 La mordaza horizontal se puede instalar en dos Los soportes se pueden instalar en cualquiera de los posiciones tanto en el lado izquierdo como en el derecho lados como medio útil para sujetar piezas de trabajo de la base. - Página 65 ADVERTENCIA: Corte por deslizamiento (empuje) (corte de Asegúrese de que el disco no esté haciendo • piezas anchas) contacto con la pieza de trabajo u otro material antes de activar el interruptor. 1. Palanca de bloqueo Encender la herramienta mientras el disco esté 2.
- Página 66 Nunca realice cortes por deslizamiento con la causará graves lesiones personales. • empuñadura bloqueada en la posición hacia abajo. El disco no deberá levantarse hasta que se • Nunca afloje la perilla que fija el carro mientras haya detenido por completo. Puede que el •...
- Página 67 Existen juntas de molduras corona y molduras Tabla (B) cóncavas que se realizan para ser insertadas en rincones "Internos" de 90° ((1) y (2) en Fig. A) y Posición de Borde de moldura contra la moldura en Pieza terminada rincones "Externos" de 90° ((3) y (4) en Fig. A). guía lateral Fig.
-
Página 68: Sierra De Inglete Ajustes De Ángulo Del Inglete Y Del Bisel
Incline y asegure la posición del ángulo BORDE DE CONTACTO CON LA • bisel a 33,9° a la DERECHA. PARED apoyado sobre las guías Ajuste y asegure la posición del ángulo laterales de la sierra. • inglete a 31,6° a la DERECHA. La pieza terminada a ser utiizada •... - Página 69 Sierra de Inglete Ajustes de ángulo del inglete y del bisel Techo 45° 45° 000032 Ángulo de moldura ente la pared y la corona: 45 grados Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de pared (grado)
- Página 70 Corte de extrusión de aluminio 1. Tope izquierdo de moldura de corona 1. Guía lateral (accesorio 2. Mordaza opcional) 3. Bloque 2. Tope derecho de espaciador moldura de corona 4. Extrusión de (accesorio aluminio opcional) 5. Bloque 3. Base giratoria espaciador 009521 009523...
-
Página 71: Transporte De La Herramienta
tipo ranura. Intentar realizar un corte dentado con de corte puede que cause movimiento inesperado un disco más ancho o con un disco para cortes tipo del disco de la sierra resultando en retrocesos ranura podría ocasionar resultados inesperados en bruscos y graves lesiones personales. - Página 72 similar. Luego fije con firmeza y en orden 1. Perno de ajuste comenzando con los pernos de entrada hexagonal de ángulo a 0 ﾟ sobre el costado del lado derecho de la guía. 2. Palanca 3. Palanca de 1. Escuadra seguridad 009511 De manera cuidadosa empareje la parte...
- Página 73 Ajuste el ángulo bisel de 45° sólo después de Ajuste de la línea del láser por el costado izquierdo haber hecho el ajuste del ángulo bisel de 0°. del disco. Para ajustar el ángulo bisel de 45°, afloje la palanca e incline el disco a la izquierda por completo.
-
Página 74: Reemplazamiento De Las Escobillas De Carbón
Lleve la herramienta a reparación a un centro de • la marca límite. Mantenga las escobillas de carbón servicio Makita autorizado para cualquier falla en la limpias de forma que entren libremente en los unidad del láser. portaescobillas. Ambas escobillas de carbón deberán Limpieza de la lente de la luz del láser... -
Página 75: Accesorios
COMPLETA, porte pagado con Estos accesorios o aditamentos Makita están antelación, a una de las fábricas o centros de servicio • autorizados Makita. Si la inspección muestra que el recomendados para utilizarse problema ha sido causado por mano de obra o... - Página 76 Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884886F945...