Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
» Nombre de identificación: define el nombre del suscriptor en el servicio SIP. El valor de este campo será mostrado
en el visor del identificador de llamadas del usuario que esté recibiendo una llamada proveniente del TIP 120 Lite. En
algunos casos, el proveedor VoIP puede sugerir la identidad real del llamador.
» Nombre de registro: define el número de teléfono que será asociado a la ID. En algunas operadoras se solicita que
se utilice el mismo que el nombre de usuario. Adicionar: Este parámetro puede ir a 50 caracteres y soporta caracteres
especiales excepto " | ".
» Nombre de usuario: muestra la dirección SIP que puede ser un número que su operadora proporcione o un nombre.
Este parámetro puede ir a 50 caracteres y soporta caracteres especiales excepto " | ".
» Contraseña: Contraseña de la cuenta para la autentificación junto al proveedor VoIP. Este parámetro puede ir a 50 caracteres.
» Servidor primario
» Servidor SIP: este campo contiene la dirección IP o FQDN (por ejemplo provedorvoip.net.br) del servidor proxy, y
deben completarse de acuerdo con la información enviada por el proveedor VoIP.
» Puerta del servidor SIP: este parámetro define la puerta del servidor VoIP que recibe los mensajes SIP.El valor
estándar de fábrica es 5060.
» Outbound proxy: este campo determina si el TIP 120 debe utilizar el outbound proxy para realizar el envío de los
mensajes SIP.
» Dirección outbound proxy: este campo contiene la dirección IP o FQDN del proxy outbound.
» Puerta outbound proxy: este campo determina la puerta del servidor proxy outbound.Si es necesario, comprobar
con el proveedor VoIP la puerta a ser utilizada.
» Servidor secundario
En caso que el servidor primario deje de responder por algún motivo, el equipo pasará a utilizar el registro del
servidor secundario.
Las configuraciones siguen el mismo patrón de configuración del servidor primario, pero serán habilitadas solamente
en caso de falla en el servidor primario. En caso que no se tenga un segundo servidor para configurar, las configura-
ciones de servidor secundario pueden ser dejadas en blanco.
» Servidor SIP: este campo contiene la dirección IP o FQDN (por ejemplo provedorvoip.net.br) del servidor proxy del
servidor secundario, y deben completarse de acuerdo con la información enviada por el proveedor VoIP.
» Puerta del servidor SIP: este parámetro define la puerta del servidor VoIP que recibe los mensajes SIP del servidor
secundario. El valor estándar de fábrica es 5060.
» Outbound proxy: este campo determina si el TIP 120 debe utilizar el outbound proxy para realizar el envío de los
mensajes SIP del servidor secundario.
» Dirección outbound proxy: este campo contiene la dirección IP o FQDN del proxy outbound del servidor secundario.
» Puerta outbound proxy: este campo determina la puerta del servidor proxy outbound del servidor secundario.Si es
necesario, comprobar con el proveedor VoIP la puerta a ser utilizada.
» Protocolo de transporte: protocolo de los mensajes SIP: UDP, TCP o TLS.
» Número del buzón de voz: este campo determina el número VoIP al que el TIP 120 Lite debe llamar para acceder al
buzón de voz en el servidor SIP.
» Llamada anónima: si este ítem está seleccionado, el encabezado From en un mensaje "INVITE" será ajustado a
anónimo (anonymous), bloqueando la identificación de la persona que llama. Esto no impide que el proveedor VoIP
incluya la identidad del llamador en los mensajes SIP. En este caso, TIP 120 Lite realiza la llamada sin incluir su
identificador en los mensajes SIP.
» Rechazar llamada anónima: permite rechazar llamadas que no contienen el nombre de usuario llamador, es decir, las
llamadas que entren con el campo From del mensaje "INVITE", con el valor Anonymous.
» Tipo de timbre: determina el tipo de timbre que suena en el teléfono como estándar, es decir, cuando el número del
llamador no está en la agenda del teléfono.
Configuración NAT
» Ninguna: en este caso, TIP 120 Lite no pasa por una NAT.
» IP para NAT: la dirección IP para NAT se utiliza en mensajes SIP/SDP, para direccionar correctamente la ruta del flujo RTP,
cuando el TIP 120 Lite esté conectado a un router o firewall. Estándar: el campo no está informado.
» IP del servidor STUN: esta es una función del servidor para descubrir la IP externa del VoIP cuando la misma se
encuentra en una red interna. Normalmente las operadoras VoIP especifican la necesidad o no de su uso.
» Puerta del servidor STUN: especifica la puerta utilizada por el servicio STUN.
57
Tabla de contenido
