Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Básico
Configuración básico
Estos campos deben completarse con la información enviada por la operadora VoIP .
» Estatus de registro: indica si la cuenta VoIP está o no registrada en el servidor SIP .
» Habilitar cuenta: este parámetro determina si la cuenta VoIP está habilitada para recibir y realizar llamadas VoIP .
» Enviar registro: habilita o no el envío del mensaje REGISTER al servidor SIP .
» Nombre de identificación: define el nombre del suscriptor en el servicio SIP . El valor de este campo será mostrado en
el visor del identificador de llamadas del usuario que esté recibiendo una llamada proveniente del TIP 125i . En algunos
casos, el proveedor VoIP puede sugerir la identidad real del llamador . Este parámetro puede ir a 50 caracteres y soporta
caracteres especiales excepto " | " .
» Nombre de registro: define el número de teléfono que será asociado a la ID . En algunas operadoras se solicita que se utilice
el mismo que el nombre de usuario . Este parámetro puede ir a 50 caracteres y soporta caracteres especiales excepto " | , @ ,
ç , < , > ", y caractere de espacios .
» Nombre de usuario: muestra la dirección SIP que puede ser un número que su operadora proporcione o un nombre .
Este parámetro puede ir a 50 caracteres y soporta caracteres especiales excepto " | " .
» Contraseña: Contraseña de la cuenta para la autentificación junto al proveedor VoIP . Este parámetro puede ir a 50 caracteres
y soporta caracteres especiales excepto " | , @ " .
» Servidor primario
» Servidor SIP: este campo contiene la dirección IP o FQDN (por ejemplo provedorvoip .net .br) del servidor proxy, y
deben completarse de acuerdo con la información enviada por el proveedor VoIP .
» Puerta del servidor SIP: este parámetro define la puerta del servidor VoIP que recibe los mensajes SIP . El valor
estándar de fábrica es 5060 .
» Outbound proxy: este campo determina si el TIP 125i debe utilizar el outbound proxy para realizar el envío de los
mensajes SIP .
» Dirección outbound proxy: este campo contiene la dirección IP o FQDN del proxy outbound .
» Puerta outbound proxy: este campo determina la puerta del servidor proxy outbound . Si es necesario, comprobar
con el proveedor VoIP la puerta a ser utilizada .
» Servidor secundario
En caso que el servidor primario deje de responder por algún motivo, el equipo pasará a utilizar el registro del
servidor secundario .
Las configuraciones siguen el mismo patrón de configuración del servidor primario, pero serán habilitadas solamente
en caso de falla en el servidor primario . En caso que no se tenga un segundo servidor para configurar, las configura-
ciones de servidor secundario pueden ser dejadas en blanco .
» Servidor SIP: este campo contiene la dirección IP o FQDN (por ejemplo provedorvoip .net .br) del servidor proxy del
servidor secundario, y deben completarse de acuerdo con la información enviada por el proveedor VoIP .
» Puerta del servidor SIP: este parámetro define la puerta del servidor VoIP que recibe los mensajes SIP del servidor
secundario . El valor estándar de fábrica es 5060 .
» Outbound proxy: este campo determina si el TIP 125i debe utilizar el outbound proxy para realizar el envío de los
mensajes SIP del servidor secundario .
» Dirección outbound proxy: este campo contiene la dirección IP o FQDN del proxy outbound del servidor secundario .
» Puerta outbound proxy: este campo determina la puerta del servidor proxy outbound del servidor secundario . Si
es necesario, comprobar con el proveedor VoIP la puerta a ser utilizada .
» Servidor de supervivencia
Si el servidor primario y secundario deja de responder por algún motivo, el dispositivo utilizará el registro del servidor
de supervivencia . La configuración sigue el mismo patrón de configuración que el servidor primario y secundario,
pero se habilitará solo en caso de falla del servidor primario y secundario .
» Servidor SIP: este campo contiene la dirección IP o FQDN (por ejemplo, providervoip .net .br) del servidor proxy, y
debe completarse de acuerdo con la información transmitida por el proveedor de VoIP .
» Puerto del servidor SIP: este parámetro define el puerto del servidor VoIP que recibirá los mensajes SIP . El valor
predeterminado de fábrica es 5060 .
» Proxy de salida: este campo determina si el TIP 125i debe usar el proxy de salida para reenviar los mensajes SIP .
62
Tabla de contenido
