Redmond RMC-M4500 Manual Del Usuario página 58

I. INFÖR FÖRSTA ANVÄNDNING
Packa förskitigt upp varan, ta ut den från kartongen, ta bort alla förpacknings-
material och reklamstickers, förutom stickern med serienumret.
Frånvaron av serienummer tar automatiskt bort din rätt att ha garantiservice.
Torka varans kropp med fuktig trasa. Skölj skålen med varmt tvåligt vatten.
Torka ordentligt. Vid första användning kan främmande lukt framträda, vilket
inte betyder att det är något fel på varan. I detta fall utför varans rensning
(Sid 60).
OBs! Det är förbjudet att använda varan vid minsta fel!
II. BRUKET AV MULTIKOKAREN
Inför starten
Ställ varan på jämn vågrätt yta. Se till att ångan som kommer att komma från
ångventilen inte hamnar på tapeter, dekorationer, elvaror och andra saker eller
material, som kan ta skada av förhöjd fuktighet eller temperatur.
Innan tillagningen se till att inga av multikokarens delar (både yttre och syn-
liga inredelar) är skadade eller har sprickor eller andra defekter. Mellan skålen
och värmeplattan skall inte finnas några främmande saker.
Att ställa in matlagningstid
Det finns möjlighet att justera grundinställnigar för matlagningstid för varje
program av multikokaren REDMOND RMC-M4500. Ändringsintervall och den
möjliga tidsområde som går att justeras beror på det valda programmet
(Sid 60).
1. Efter att ha valt ett matlagningsprogram, tryck på knappen «HOUR» för
att ställa in timmensvärde. Tryck på knappen «MIN» för att ställa in mu-
nutersvärde. För snabbare ändring av tidsvärden håll den motsvarande
knappen intryckt.
2. För att ställa in matlagningstid som är mindre an en timme tryck på
knappen «HOUR» som när man ställer in klockan och vänta tills det nol-
las, efter detta tryck på knappen «MIN» för att ställa in minutvärde.
3. Efter att ha inställt matlagningstid (displayen håller på att blinka) fortsätt
med nästa steg enligt det valda matlagningsprogrammetsalgoritm. För
att avbryta de inställningarna man har gjort tryck på knappen «REHEAT/
CANCEL» och ställ in hela programmet på nytt.
För kundens bekvämlighet finns det matlagningstidsområde som börjar med
minimala värden. Detta gör möjligt att förlänga lite programtid om maträtt
inte blev färdig under programs förinställd tid.
I programmen «STEAM», «SOUP», «PILAF» börjar den inställde tidens nedräkning
bara efter apparaten har nått det inställde temperaturläget. Till exempel, när
man sätter på programmet «STEAM» börjar den inställde tidens nedräkning när
vattnet kokar och det finns tillräkligt mycket ånga i skålen.
Startfördröjningsfunktion
Med startfördröjningsfunktion är det möjligt att ställa in ett tidsintervall efter
vilket en maträtt börjar tillagas. När man ställer in tid för startfördröjning behövs
det också att inkludera det valda programmets matlagningstid. Inställningar-
sområde är från 1 till 24 timmar med inställningsintervall som ar lik med 10
minuter.
1. Tryck på knappen «MENU» för att välja ett matlagningsprogram.
2. Tryck på knappen «TIMER» for att ställa in tid för startfördröjning. Indi-
katorn «Timer» tänder på displayen då och timern börjar blinka.
3. Genom att trycka på knappen «HOUR» ställ in timmevärde i 24-timmars-
format, genom att trycka på knappen «MIN» ställ in minutvärde. För
snabbare ändring av tid tryck den motsvarande knappen och håll den.
4. För att ställa in matlagningstid som är mindre an en timme tryck på
knappen «HOUR» som när man ställer in klockan och vänta till det nollas,
efter detta tryck pa knappen «MIN» for att ställa in minutvärde.
5. För att avbryta de inställningarna man har gjort tryck på knappen «REHEAT/
CANCEL» och ställ in hela programmet på nytt.
58
All manuals and user guides at all-guides.com
6. Efter att ha inställt tid for startfördröjning tryck på knappen «START». Da
tänder indikator för «START»-knapp och nedräkning av tiden som är kvar
till slut av matlagningsprocess börjar.
Om den inställda fördröjningstiden är mindre eller lika med den inställda
programstid börjar matlagningsprocess direkt efter man har tryckt på knappen
«START».
Startfördröjningsfunktion är tillgänglig för alla automatiska matlagningspro-
gram förutom programmet «FRY».
Det rekommenderas inte att använda startfördröjningsfunktion om recept
innehåller produkter som har kort användningstid (ägg, färsk mjolk, kött, etc).
Det är nödvandigt att ta i beaktande att när man inställer startfördröjnings-
funktion börjar den inställde tidens nedräkning i programmen «STEAM»,
«SOUP», «PILAF» bara efter multikokaren har nått det inställde temperaturvär-
det.
Temperaturhållningsfunktion (autovärmhållning)
Det sättas på automatiskt direkt efter matlagningsprogram har slutats och det
håller den färdiga matrattens temperatur, cirka 70–75°С, under 24 timmar. När
man sätter på autovärmhållning tänder indikator för «REHEAT/CANCEL» knapp.
Pa displayen kan man se då räkning av hur långt funktionen har varit tänt.
Vid nödvandighet kan man stänga av autovärmhållningsfunktion genom att
trycka på knappen «REHEAT/CANCEL».
Att stänga av autovärmhållning på förhand
Det behövs inte alltid att autovärmhållning sättes på efter matlagningsprograms
slut. Med avseende på detta har multikokaren REDMOND RMC-M4500 möjlighet
att man stänger av den här funktionen innan det valda matlagningsprogrammet
har slutat. For att stänga av funktionen tryck på knappen «START» direkt efter
matlagningsstart eller under matlagningsprograms utförande. För att sätta på
denna funktion igen tryck på knappen «START» en gång till.
Uppvärmningsfunktion för färdig mat
Man kan använda multikokaren REDMOND RMC-M4500 for att uppvärma kall
mat.
1. Lägg ner produkter i skålen och placera skålen i multikokaren.
2. Stäng locket och ansluta apparaten till elnät.
3. Tryck på knappen «REHEAT/CANCEL». Knappens indikator tänder då. Timern
ska räkna ned uppvärmningstid.
4. Apparaten kan uppvärma mat upp till 70–75°С. Denna temperatur kommer
att hållas under de följande 24 timmar.
5. För att stänga av uppvärmning tryck på knappen «REHEAT/CANCEL». Då
slocknar knappens indikator.
Trots att multikokaren kan hålla mat varm upp till 24 timmar rekommenderas
det inte att lämna mat i multikokaren mer än 2-3 timmar eftersom detta kan
medföra förändringar i matens smakegenskaper.
Hur man gör när man använder ett av de automatiska program­
men
1. Förbered (mät) erforderliga ingredienser enligt recept, lägg dem i skålen.
Se till att alla igredienser även vätskor finns lägre än skalans maxmärke
på skålens inre ytan.
2. Placera skålen i apparatens kropp. Kontrollera att skålen är placerad tätt
och vidrör uppvärmningselement.
3. Stäng multikokarens lock tills du hör ett klick. Ansluta apparaten till elnät.
4. Tryck på knappen «MENU» för att välja ett matlagningsprogram (da tänder
en motsvarande programindikator på displayen samt tid med förvalt värde).
5. För att ändra matlagningstids förvalt värde för varje program använd
knappar «HOUR» och «MIN».
6. Vid nödvändighet ställ in startfördröjningstid.
7. Tryck på knappen «START». Då tänder indikatorn för «START» knapp och
indikatorn «Keep warm» på displayen. Det valda matlagningsprogrammet
börjar utföras samt nedräkning börjar. Om man trycker på «START» knap-
pen igen stänger man av värmhållningsfunktion på förhand (indikatorn
«Keep warm» slocknar på displayen).
8. När program slutar kommer en signal. Enligt inställningar övergår ap-
paraten till värmhållningsläge («REHEAT / CANCEL» knappens indikator
tänder, på displayen räknas tid av hur långt denna funktion är i drift) eller
övergår i väntläge.
9. För att avbryta det valda programmet, att avbryta matlagningsprocess
eller för att stänga av autovärmhållningsfunktion tryck på knappen «RE-
HEAT / CANCEL».
Programmet «RICE/GRAIN»
Programmet rekommenderas för att koka gröt av olika sorters gryn och dess
blandningar, för att laga olika garneringar. Matlagningstids förvalt värde är 30
minuter. Det är möjligt att ställa in matlagningstid manuellt, matlagningstid-
sområde för detta är från 5 minuter till 1,5 timme med intervall som är likt med
1 minut.
Programmet «PILAF»
Programmet rekommenderas för att laga olika sorters pilaff. Matlagningstids
förvalt värde är 60 minuter. Det är möjligt att ställa in matlagningstid manuellt,
matlagningstidsområde för detta är från 5 minuter till 2 timmar med intervall
som är likt med 5 minuter. Nedräkning av tid av matlagningsprogrammets ut-
förande börjar efter apparaten har overgått i driftläge.
Programmet «STEAM»
Programmet rekommenderas för att laga grönsaker, fisk, kött, dietmat, vegetar-
isk mat och mat för barnmeny med ånga. Matlagningstids förvalt värde är 30
minuter. Det ar möjligt att ställa in matlagningstid manuellt, matlagningstid-
sområde för detta är från 10 minuter till 2 timmar med intervall som ar likt
med 5 minuter. Nedräkning av tid av matlagningsprogrammets utförande bör-
jar efter vatnet börjar koka och ånga i skålen blir tilräkligt tät.
För att laga mat med angå använd en speciell container (ingår i multikokarens
uppsättning):
1. Slå upp 60–100 dl av vatten i skål. Placera container för ångkokning i
skålen.
2. Mät och förbered produkter enligt recept, fördela dem jämnt i containern
och placera skålen i apparatens kropp. Kontrollera att skålen är placerad
tätt och vidrör uppvärmningselement.
3. Följ anvisningar som är skrivna i avsnittet «Hur man gör nar man använ-
der ett av de automatiska programmen».
Om man inte använder de automatiska tidsinställningar i det här programmet,
kan man också använda ångkokningstabellen «Rekommenderade tidsvärden
för olika produkter för att koka med ånga» (Sid 60).
Programmet «SOUP»
Programmet rekommenderas for att koka olika sopprätter (buljonger, olika
sorters soppor), för att koka gele samt kompotter och drycker. Matlagningstids
förvalt värde är 60 minuter. Det är möjligt att ställa in matlagningstid manuellt,
matlagningstidsområde för detta är från 20 minuter till 8 timmar med intervall
som är likt med 5 minuter. Nedräkning av tid av matlagningsprogrammets ut-
förande börjar efter temperatur i skålen har blivit tillräckligt hög.
Programmet «BOIL»
Programmet rekommenderas for att laga grönsaker samt bönor. Matlagningstids
förvalt värde är 40 minuter. Det ar möjligt att ställa in matlagningstid manuellt,
matlagningstidsområde för detta är från 5 minuter till 2 timmar med intervall
som ar likt med 5 minuter. Nedräkning av tid av matlagningsprogrammets ut-
förande börjar efter efter temperatur i skålen har blivit tillräckligt hög.
Programmet «OATMEAL»
Programmet rekommenderas för att koka gröt med mjölk. Matlagningstids
förvalt värde är 25 minuter. Det ar möjligt att ställa in matlagningstid manuellt,
matlagningstidsområde för detta är från 5 minuter till 1,5 timme med intervall
som ar likt med 1 minuter.