Tabla de contenido
ADVERTENCIA: Cuando el motor y el radiador están calientes,
el líquido refrigerante hirviendo y el vapor pueden salir con
fuerza bajo presión y causar graves lesiones. No quite la tapa del
sistema de enfriamiento cuando el motor y el radiador estén calientes.
MOTOR CON ALTA TEMPERATURA se muestra cuando el sistema
electrónico del motor se está sobrecalentando. Detenga el vehículo lo
más pronto posible, apague el motor y déjelo enfriar. Consulte Líquido
refrigerante del motor y refrigerante del sistema electrónico en el
capítulo Mantenimiento y especificaciones. Si la advertencia
permanece encendida o continúa encendiéndose, acuda con su
distribuidor autorizado a la brevedad.
REVISE EL SISTEMA DE CARGA: aparece cuando el sistema
eléctrico no mantiene el voltaje adecuado. Si hace funcionar accesorios
eléctricos con el motor en ralentí a una velocidad baja, apague la mayor
cantidad de cargas eléctricas tan pronto como sea posible. Si la
advertencia todavía aparece cuando el motor opera a velocidades
normales, comuníquese con el distribuidor autorizado lo más pronto
posible.
ASSIST DIRECIÓN POTENCIA FALLA: El sistema de dirección
hidráulica ha desactivado la asistencia de dirección hidráulica debido a
un error del sistema, servicio requerido.
REPARAR DIREC POTENCIA: el sistema de dirección hidráulica ha
detectado una condición que requiere servicio.
REPARE AHORA DIREC POTENCIA: El sistema de dirección
hidráulica ha detectado una condición dentro del sistema de dirección
hidráulica que requiere servicio inmediato.
REPARE LA ADVANCETRAC: aparece cuando el sistema
AdvanceTrac ha detectado una condición que requiere servicio.
PUERTA CONDUCT ABIERTA: aparece cuando la puerta del
conductor no está completamente cerrada.
PUERTA PASAJER ABIERTA: aparece cuando la puerta del lado del
pasajero no está completamente cerrada.
PUERTA TRASERA IZQ ABIERTA: aparece cuando la puerta trasera
izquierda no está completamente cerrada.
PUERTA TRASERA DERECHA ABIERT: aparece cuando la puerta
trasera derecha no está completamente cerrada.
2011 Fusion Hybrid (hfv)
Owners Guide, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)
Grupo de instrumentos
49
Tabla de contenido
