Homologação / Compatibilidade; Para A Protecção Do Automóvel; Godkännande/Kompatibilitet; För Att Skydda Bilen - CYBEX ATON BASE 2 Manual Del Usuario

HOMOLOGAÇÃO / COMPATIBILIDADE
A Aton Base 2 deve fixar-se com o cinto de segurança retráctil
de três pontosde fixação. Foi homologada e testada únicamente
em combinação com a cadeira de segurança ATON com barras
de bloqueio (r+z) para crianças até aos 13kg (grupo 0+, 0-18
meses).
AVISO! Não utilize produtos de segunda mão de proveniência
duvidosa.
AVISO!
A compatibilidade da cadeira de segurança ATON tem a
indicação com o seguinte texto: „APPROVED FOR CYBEX Aton
Base & Base-fix & Base 2 & Base 2-fix."
AVISO! Nem a ATON nem a Aton Base 2 devem ser utilizadas
com outros sistemas. A homologação da Aton Base 2 vence de
imediato em caso de qualquer modificação.
O encaixe da cadeira infantil ATON na Aton Base 2 tem uma
homologação de tipo semi-universal de acordo com a norma
ECE R44/4. Assim, a ATON só pode ser usada em determinados
veículos.
Por favor consulte a nossa lista de veículos para comprovar
a compatibilidade do seu veículo. A lista é actualizada
constantemente e pode consultar a última versão em
www.cybex-online.com
PARA A PROTECÇÃO DO AUTOMÓVEL
Em alguns estofos de materiais sensíveis (por exemplo:
pel, camurça, etc...) a utilização de uma cadeira de
segurança poderá deixar sinais de desgaste. Para evitar isto,
recomendamos colocar uma protecção por baixo da cadeira de
segurança.
GODKÄNNANDE / KOMPATIBILITET
Aton Base 2 måste fästas med ett trepunktsbälte och är bara
testad och godkänd i kombination med ATON babyskydd
med låsanordning (r+z) för barn upp till 13 kg (grupp 0+, 0-18
månader).
Varning! Använd inte begagnade produkter med okänd bakgrund.
Observera!
Kompabiliteten för ATON barnstolen är markerad
med orden: „APPROVED FOR CYBEX Aton Base & Base-fix &
Base 2 & Base 2-fix."
Varning! Varken ATON eller Aton Base 2 får användas tillsammans
med andra system. Godkännandet av Aton Base 2 upphör
omedelbart om några ändringar sker.
Att fästa ATON babyskydd i kombination med Aton Base 2
baseras på ett semiuniversellt godkännande enligt
ECE R44/04. Därför får ATON bara användas i vissa bilar.
Titta i listan över godkända bilar för att se om din bil är
kompatibel. Den här listan uppdateras regelbundet och den
aktuella listan kan hämtas på vår webbplats
www.cybex-online.com.
FÖR ATT SKYDDA BILEN
På en del känslig sätesklädsel (ex. velour, läder etc.) kan en
bilbarnstol orsaka slitage. Lägg en filt eller handduk under
barnstolen för att undvika detta.
83
loading