Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BASE M
Short instruction
loading

Resumen de contenidos para CYBEX GOLD BASE M

  • Página 1 BASE M Short instruction...
  • Página 2 DE- WARNUNG! Die folgende Kurzanleitung dient nur der Übersicht. Um maximale Sicherheit und maximalen Komfort für Ihr Kind zu erreichen, ist es unbedingt notwendig, die gesamte Gebrauchsanleitung des Kindersitzes aufmerksam zu lesen. Diese finden Sie im dafür vorgesehenen Fach am Kindersitz. EN - WARNING! This short instruction serves as an overview only.
  • Página 3 4 | INHALT 5 | CONTENT 5 | ARGOMENTI 6 | CONTENU 7 | INHOUD CLICK! 7 | SPIS TREŚCI 8 | TARTALOM 9 | OBSAH 9 | OBSAH 10| CONTENIDO 11 | CONTEÚDO CLICK!
  • Página 4 Fahrzeugsitzen genehmigt, die gemäß den Angaben des Fahrzeugherstellers im Fahrzeughandbuch für die Verwendung von Rückhaltesystemen geeignet sind. Überprüfen Sie anhand der dem Kindersitz beiliegenden Typenliste, ob der Einbau mit Base M erlaubt ist. Die aktuelle Typenliste finden Sie auf www.cybex-online.com. Approved for CYBEX Base M...
  • Página 5 Verificare nella lista allegata al seggiolino Base M is allowed. Find the most updated version here: se l'installazione con Base M è consentita. Nel nostro sito www.cybex-online.com. sono disponibili le liste sempre aggiornate: www.cybex-online.com.
  • Página 6 L’utilisation de la Base M est homologuée pour les positions indiquées dans le guide constructeur. Vérifiez la liste des véhicules, jointe au siège auto, pour savoir si l’installation de la base M est permise. Vous pouvez consulter la dernière version ici: www.cybex-online.com. Approved for CYBEX Base M...
  • Página 7 Sprawdź na liście de M-basis is toegestaan. Hier vindt u de meest actuele dołączonej do fotelika samochodowego czy montaż z versie: www.cybex-online.com. bazą „Base M” jest możliwy. Najbardziej aktualną wersję znajdziesz tutaj: www.cybex-online.com.
  • Página 8 FIGYELMEZTETÉS! Az Ön gyermekülése csak abban az esetben használható az M rögzítőtalppal, ha az alábbi címkék közül valamelyik látható az ülésen és az ülés használati útmutatójában. Approved for CYBEX Approved for CYBEX Base M FIGYELEM! Az M rögzítőtalpat csak bizonyos gyermekülésekhez tesztelték és hagyták jóvá.
  • Página 9 či je inštalácia základny Base M povolená ve vašem vozidle. Jeho základne Base M povolená vo vašom vozidle. Jeho nejnovější verzi naleznete zde: www.cybex-online.com. najnovšiu verziu nájdete tu: www.cybex-online.com.
  • Página 10 Base M, si una de las etiquetas adjuntas aparece en su silla de automóvil y en el manual de seguridad de la silla. Approved for CYBEX Approved for CYBEX Base M ¡AVISO! La Base M solo ha sido testada y homologada en ciertos modelos de automóvil.
  • Página 11 A utillização da Base é aprovada para uso nas posições do automóvel, indicadas pelo fabricante do automóvel no manual. Certifique na lista de compatibilidades adjunta à cadeira auto, se a instalação com a Base M é permitida. Encontre a lista atualizada aqui: www.cybex-online.com.
  • Página 12 CYBEX GmbH Riedingerstr. 18 | 95448 Bayreuth | Germany [email protected] / WWW.CYBEX-ONLINE.COM WWW.FACEBOOK.COM/CYBEX.ONLINE...