Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BASE Z
Short instruction
loading

Resumen de contenidos para CYBEX PLATINUM BASE Z

  • Página 1 BASE Z Short instruction...
  • Página 2 DE- WARNUNG! Die folgende Kurzanleitung dient nur der Übersicht. Um maximale Sicherheit und maximalen Komfort für Ihr Kind zu erreichen, ist es unbedingt notwendig, die gesamte Gebrauchsanleitung des Kindersitzes aufmerksam zu lesen. Diese finden Sie im dafür vorgesehenen Fach am Kindersitz. EN - WARNING! This short instruction serves as an overview only.
  • Página 3 4 | ZULASSUNG 5 | APPROVAL 5 | OMOLOGAZIONE 6 | HOMOLOGATION 7 | GOEDKEURING CLICK! 7 | HOMOLOGACJA 8 | JÓVÁHAGYÁS 9 | SCHVÁLENÍ 9 | SCHVÁLENIE 10 | APROBACIÓN 11 | APROVAÇÃO...
  • Página 4 Angaben des Fahrzeugherstellers im Fahrzeughandbuch für i-Size Rückhaltesysteme geeignet sind. Verfügt Ihr Fahrzeug über keinen i-Size Sitzplatz, überprüfen Sie bitte anhand der beigelegten Typenliste, oder auf www.cybex-online.com, ob der Einbau erlaubt ist. CYBEX Base Z CYBEX Base Z R129-020018...
  • Página 5 allowed.
  • Página 6 Si votre véhicule n’est pas équipé d’une position i-Size, merci de consulter la liste de compatibilité incluse ou sur www.cybex-online.com afin de vérifier si l’installation est autorisée. CYBEX Base Z CYBEX Base Z...
  • Página 7 toegestaan.
  • Página 8 76cm – 105cm / ≤ 18kg járműüléseken használható, melyeket a jármű gyártója a jármű használati útmutatójában erre alkalmasnak jelöl. Ha az Ön járművében nincs i-Size üléspozíció, ellenőrizze a mellékelt típuslistában vagy a www.cybex-online.com oldalon, hogy megengedett-e a beszerelés. CYBEX Base Z CYBEX Base Z...
  • Página 9 Ak nie je vaša vozidlo vybavené i-Size sedadlom, na www.cybex-online.com a zkontrolujte, zda je instalace prosíme, nahliadnite do priloženého zoznamu vozidiel alebo autosedačky možná. na www.cybex-online.com a skontrolujte, či je inštalácia...
  • Página 10 Si su vehículo no dispone de asientos i-Size, compruebe en la lista de compatibilidad incluida o en www.cybex-online.com si se puede instalar en su vehículo. CYBEX Base Z...
  • Página 11 I-Size indicados pelo fabricante do automóvel no manual de utilização do automóvel. Se o seu automóvel não possuir uma posição de assento i-Size veja por favor a lista de compatibilidades presente em www.cybex-online.com...
  • Página 12 CYBEX GmbH Riedingerstr. 18 | 95448 Bayreuth | Germany [email protected] / WWW.CYBEX-ONLINE.COM WWW.FACEBOOK.COM/CYBEX.ONLINE...