SEGURANÇA NO AUTOMÓVEL
Aviso! Não utilize a Aton Base 2 em combinação com a cadeira
infantil ATON no assento dianteiro se este estivere equipado com
sistema de airbag activado. Isto não afecta os airbags laterais.
Para garantir a melhor segurança a todos os passageiros
certifique-se de que...
• Os encostos rebativeis estão fixos na sua posição vertical.
• Quando instalar a Aton Base 2 no assento dianteiro, desloque o
assento para a posição mais atrás possível.
• Coloque correctamente todos aqueles objectos que em caso de
acidente possam causar danos.
• Todos os passageiros tem o cinto de segurança posto.
AVISO! A Aton Base 2 deve estar sempre presa com o cinto de
segurança, mesmo que não esteja a ser utilizada. Em caso de uma
travagem de emergência ou acidente, se a Aton Base 2 não estiver
correctamente presa, pode causar ferimentos graves a sí ou aos
passageiros que viajam consigo.
INSTALAÇÃO DA ATON BASE 2
AVISO!
Não coloque nenhum objecto na zona do repousa pés à
frente da Aton Base 2.
• Abra o pé de suporte (u).
• Coloque a Aton Base 2 numa das posições permitidas do veículo de
acordo com a lista anexa.
• Abra o mecanismo de fecho (v) rodando 90º na direcção dos
ponteiros do relógio e levante o dispositivo de fecho (w) até acima.
SÄKERHET I BILEN
Varning! Använd inte Aton Base 2 i kombination med ATON
babyskydd i framsätet på bilar med aktiverad airbag. Detta gäller
inte för sidokrockkuddar.
För att kunna garantera bästa möjliga säkerhet för alla
passagerare, se till att...
• ryggstöd som kan fällas är låsta i sin upprätta position.
• placera bilstolen så långt bak som möjligt när Aton Base 2 placeras
i passagerarsätet.
• fäst och säkra alla föremål som kan orsaka skada vid en olycka.
• alla passagerare är fastspända.
Varning! Aton Base 2 måste alltid vara fastspänd med bilbältet
även om den inte används. Vid en kraftig inbromsning eller
olycka kan en Aton Base 2 som inte spänts fast orsaka skada på
passagerare eller dig själv.
MONTERING AV ATON BASE 2
Observera!
Placera inga föremål i fotutrymmet framför din Aton
Base 2.
• Fäll ut stödbenet (u).
• Placera Aton Base 2 i en godkänd position i bilen enligt den
bifogade typlistan.
• Öppna låsmekanismen (v) motsols genom att rotera den 90 grader
och föra upp fästanordningen (w) fram till spärren.
87
Capítulos
