Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
a Hroty pinzety môžu byť po aplikácii tak horúce, že spôsobia popáleniny!
a Inštrumenty nikdy neodkladajte na pacienta alebo do jeho bezprostrednej blízkosti! Položte kábel
izolovane od pacienta a nepoužité inštrumenty skladujte izolovane.
a Nepoužívajte v prítomnosti horľavých alebo výbušných látok!
Opätovná úprava:
Všeobecné upozornenia:
Dodržiavajte národné smernice a ustanovenia!
Odpojte inštrument od kábla!
Celá opätovná úprava zahŕňa predbežné čistenie, čistenie / dezinfekciu a sterilizáciu.
a Z dôvodu účinnosti a reprodukovateľnosti treba vždy uprednostniť strojové čistenie / dezinfekciu!
a Oplachovacie a sacie pinzety upravujte vždy strojovo!
a Nevkladať do peroxidu vodíka (H
O
)!
2
2
a Pinzetu neohýnajte od seba! (FIG1)
Predbežné čistenie:
• Krv a tkanivo nenechajte vysušiť, ale max. po 1 h dôkladne vypláchnite studenou vodou! Príp. použite
mäkké kefy (napr. drôtená kefa a. i.)
66
• Pri oplachovacích a sacích pinzetách sa pred prepláchnutím uistite, že sú otvory voľné. Prípadne použite
čistiaci drôt / kefu (TAB1:A). Dutiny inštrumentov opláchnite päťkrát s jednorazovou striekačkou (minimálny
objem 50 ml) a priamym pripojením na existujúci Luer-Lock.
• Pri predbežnom čistení pohybujte pohyblivými dielmi viackrát sem a tam.
Manuálne čistenie a dezinfekcia:
Krok čistenia
Popis
Predbežné čistenie
Oplachujte 5 minút pod studenou vodou, pritom stláčajte pohyblivé diely.
Inštrument opracujte mäkkou kefou (napr. MED100.33 Medisafe GmbH)
dovtedy, kým nebudú viac viditeľné žiadne zvyšky.
Ultrazvukový kúpeľ 35 kHz pri izbovej teplote, 10 minút, čistiaci, resp.
Ultrazvuk alebo
dezinfekcia
dezinfekčný roztok 2 % Bomix
Dodatočné čistenie
Miesta, ktoré sa ťažšie čistia, príp. opláchnite 20 s čistiacou pištoľou, následne
vypláchnite celý inštrument 30 sekúnd demineralizovanou vodou.
Strojové čistenie a dezinfekcia:
Pri výbere čistiaceho a dezinfekčného zariadenia (RDG) dávajte pozor na to, aby mal RDG odskúšanú
účinnosť (napr. schválenie DGHM alebo FDA), resp. značku CE podľa EN ISO 15883).
plus (Bode Chemie).
®
Tabla de contenido
