Sutter 899000 Manual Del Usuario página 62

a Reprocesaţi pensele cu irigare şi cele cu aspirare întotdeauna prin procese mecanizate!
a Nu le introduceţi în peroxid de hidrogen (H
a Nu îndoiţi penseta în afară! (FIG1)
Curăţarea prealabilă:
• Nu lăsaţi resturile de sânge şi ţesuturi să se usuce pe instrumente, acestea trebuie clătite foarte bine
cu apă rece în maxim 1 h! Dacă este necesar folosiţi o perie moale (nu folosiţi perii de sârmă sau altele
asemănătoare)
• În cazul penselor cu irigare şi a acelora cu aspirare asiguraţi-vă înainte de clătire că orificiile nu sunt blocate.
Dacă este necesar desfundaţile cu ajutorul sârmei de curăţare / periei (TAB1:A). Clătiţi canalele instrumen-
telor de cinci ori cu ajutorul unei seringi de unică folosinţă (cu un volum minim de 50 ml) şi cu racordul direct
de la dispozitivele de clătire Luer-Lock existente.
• În timpul curăţării prealabile părţile mobile vor fi curăţate prin efectuarea unor mişcări de dute-vino repetate.
Curăţare şi dezinfectare manuală:
Pasul de curăţare Descriere
Curăţarea prealabilă Clătiţi timp de 5 minute sub jet de apă rece, resp. curăţaţi cu o perie moale
(de ex. cea de la MED100.33 Medisafe GmbH) atâta timp până nu mai
sunt urme vizibile.
62
O )!
2 2
Pasul de curăţare Descriere
Ultrasunete şi dezinfectarea Baie de ultrasunete la 35 kHz la temperatura camerei, timp de 10 min-
ute, soluţie de curăţare, resp. de dezinfectare 2 % Bomix
Chemie).
Curăţare ulterioară Porţiunile greu de curăţat se pot clăti evtl. timp de 20 s cu un pistol de
curăţare, apoi se clăteşte întregul instrumentar timp de 30 secunde cu
apă demineralizată
Curăţarea şi dezinfectarea efectuată prin procese mecanizate:
La selectarea aparatului de curăţare şi dezinfectare (RDG) aveţi în vedere ca RDG să posede o eficacitate
verificată (de ex. avize DGHM sau FDA, resp. marcajul CE corespunzător EN ISO 15883).
• Introduceţi instrumentele în RDG. Aveţi însă în vedere ca acestea să nu se atingă între ele şi să fie aşezate
în siguranţă.
• Tăviţele de depozitare care le puteţi achiziţiona opţional (TAB1:B) oferă posibilitatea de a depozita instru-
mentarul în siguranţă.
Pentru un rezultat optim al curăţării canalele penselor cu irigare şi cu aspirare pot fi racordate la conexiunile
Luer-Lock existente la racordul de clătire al RDG-ului.
plus (Bode
®