Sutter 899000 Manual Del Usuario página 48

a Legg aldri ned instrumenter på pasienten eller i umiddelbar nærheten av denne! Legg kabelen isolert fra
pasienten og lagre ubrukte instrumenter isolert.
a Skal ikke brukes ved tilstedeværelse av brennbare eller eksplosive stoffer!
Reprosessering:
Generell informasjon:
Følg nasjonale retningslinjer og bestemmelser!
Separer instrumentet fra kabelen!
Hele reprosesseringen omfatter forhåndsrengjøring, rengjøring / desinfeksjon og sterilisering.
a På grunn av virksomheten og reproduserbarheten skal det alltid foretrekkes rengjøring / desinfeksjon i
maskin!
a Klargjør alltid skylle- og sugepinsetter maskinelt!
a Skal ikke legges i hydrogenperoksid (H
2
a Ikke bøy pinsetten fra hverandre! (FIG1)
Forhåndsrengjøring:
• Blod- og vevrester skal ikke tørke inn, men skylles grundig av med kaldt vann etter maks. 1 t! Bruk evt.
myke børster (ingen stålbørste o.l.).
48
O )!
2
• Sikre at åpningene er fri på skylle- og sugepinsetter før gjennomskylling. Bruk eventuelt rengjøringsvaier /
børste (TAB1:A). Skyll lumina på instrumentene fem ganger med en engangssprøyte (minstevolum 50 ml)
og direkte tilkobling til tilstedeværende Luer-Lock.
• Beveg bevegelige deler flere ganger frem og tilbake ved forhåndsrengjøringen.
Manuell rengjøring og desinfeksjon:
Rengjøringstrinn Beskrivelse
Forhåndsrengjøring Skyll i 5 minutter under kaldt vann, aktiver bevegelige deler.
Bearbeid instrumentet med en myk børste (f.eks. MED100.33 Medisafe
GmbH) inntil det ikke lenger finnes synlige rester.
Ultralyd og desinfeksjon Ultralydbad 35 kHz ved romtemperatur, 10 minutter, rengjørings- hhv.
desinfeksjonsløsning 2 % Bomix
Etterrengjøring Skyll steder som er vanskelig å rengjøre evt. 20 s med en rengjøringspistol,
skyll deretter av hele instrumentet i demineralisert vann i 30 sekunder.
Maskinell rengjøring og desinfeksjon:
Ved valg av rengjørings- og desinfeksjonsapparat (RDG) se til at RDG har en testet virksomhet (f.eks.
DGHM- eller FDA-godkjenning hhv. CE-merking i henhold til EN ISO 15883).
plus (Bode Chemie).
®