Sutter 899000 Manual Del Usuario página 28

Voorgaande reiniging:
• Bloed- en weefselresten niet laten drogen, maar na max. 1 uur grondig met koud water afspoelen! Wanneer
nodig, zachte borstels gebruiken (geen draadborstels e.d.).
• Bij spoel- en zuigpincetten, vooraleer door te spoelen, verzekeren dat de openingen vrij zijn. Wanneer
nodig, reinigingsdraad / borstel (TAB1:A) gebruiken. De lumina van de instrumenten vijf keer met een spuit
voor eenmalig gebruik (minimum volume 50 ml) en directe aansluiting op de bestaande Luer-Lock spoelen.
• Beweeglijke delen bij de voorgaande reiniging meerdere keren heen en weer bewegen.
Manuele reiniging en desinfectie:
Reinigingsstap Beschrijving
Voorgaande reiniging 5 minuten onder koud water spoelen, daarbij beweeglijke delen hanteren.
Het instrument zolang met een zachte borstel (bijvoorbeeld MED100.33
Medisafe GmbH) bewerken tot geen resten meer zichtbaar zijn.
Reiniging en desinfectie Ultrasoonbad 35 kHz bij kamertemperatuur, 10 minuten, reinigings- resp.
desinfecteringsoplossing 2 % Bomix
Nareiniging Moeilijk te reinigen plekken wanneer nodig 20 s met een reinigingspistool
spoelen, daarna het complete instrument 30 seconden lang met gedeminera-
liseerd water afspoelen.
28
plus (Bode Chemie).
®
Machinale reiniging en desinfectie:
Bij de keuze van het reinigings- en desinfecteringsapparaat (RDG) verzekeren dat de RDG een geteste ef-
fectiviteit bezit (bijvoorbeeld DGHM- of FDA-toelating resp. CE-kenmerking overeenkomstig EN ISO 15883).
• Instrumenten in de RDG leggen. Verzekeren dat de instrumenten zich niet aanraken en zeker aangebracht zijn.
• De optioneel verkrijgbare bewaarschotels (TAB1:B) garanderen een zekere bewaring.
Voor een verbeterd reinigingsresultaat kunnen de lumina van de spoel- en zuigpincetten met behulp van
de bestaande Luer-Lock-aansluitingen op de spoelaansluiting van de RDG aangesloten worden.
Programmastappen
Voorspoelen
Reinigen met 0,5 % (5 ml/Liter) deconex
®
Naspoelen
Thermische desinfectie
• Belangrijk: Voornoemde gegevens zijn gevalideerde minimum gegevens voor een succesvolle reiniging bij
de beschreven programmastappen. Afwijkende procesparameters (langere reinigingsduur en hogere reini-
gingstemperaturen tot 95 °C) zijn niet schadelijk voor de instrumenten en zijn toegelaten overeenkomstig
het A concept, zie A -waarde > 3000. Bij gebruik van een ander reinigingsproduct, alleen reinigingsmidde-
0 0
len gebruiken die vergelijkbare eigenschappen als de reiniger deconex
Parameters
10±2 °C, 1 minuut
28 ALKA ONE-x 70±2 °C, 5 minuten
10±2 °C, 1 minuut
90±2 °C, 5 minuten
28 ALKA ONE-x (Borer Chemie)
®