Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Šīs ierīces lietošanas instrukcijas veido vairākas instrukcijas: vispārīgie norādī-
jumi, SKR-2 ierīcei paredzētie norādījumi un norādījumi ar ierīci savietojamiem
komponentiem Kit12. Pirms izstrādājuma izmantošanas ir rūpīgi jāizlasa visas
instrukcijas. Uzmanību! Šajā dokumentā ir aprakstīti tikai specifiski norādījumi
SKR-2 izmantošanai.
SPECIFISKIE SKR-2 NORĀDĪJUMI.
Šeit ir norādīta informācija sekojošu izstrādājumu pareizai lietošanai: SKR-2. Iz-
strādājums ir paredzēts visa veida darbiem augstumā, kuru veikšanai nepiecieša-
mi individuālie aizsardzības līdzekļi (IAL) aizsardzībai pret kritienu. Pirms darbu
augstumā uzsākšanas ir jāizvērtē visi riska faktori (vides, blakus apstākļi, sekas).
1) IZMANTOŠANAS JOMA (1. att). Šis ražojums ir individuālais aizsardzības
līdzeklis (IAL) pret kritieniem no augstuma; tas atbilst Regulai (ES) Nr. 2016/425.
EN 12841:2006-A - Virves piekļuves sistēmas / drošības virves pielāgošanas
ierīce. EN 353-2:2002 - Kritiena pārtraukšanas mehānismi ar elastīgo enkura
trosi. Uzmanību! Šim ražojumam jāatbilst standarta EN 365 prasībām (vispārīgā
instrukcija / 2.5. sadaļa). Uzmanību! Šim ražojumam ir obligāti jāveic rūpīga
periodiska pārbaude (vispārīgā instrukcija / 8. sadaļa).
2) PAZIŅOTĀS IESTĀDES.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (9. sadaļa / D tabula): M1; N1.
3) NOMENKLATŪRA (2. att.). A) Korpuss. B) Drošības svira. C) Bloķēšanas me-
hānisms. D) Savienojuma caurums.
3.1 Galvenie materiāli. Skatiet skaidrojumu vispārīgajā instrukcijā (sadaļa 2.4):
2; 3; 7.
4) MARĶĒJUMS.
Skaitļi/burti bez atšifrējuma: skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (5.
sadaļa).
4.1 - Vispārīgi (2. att.). Norādījumi: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 15; 17; 19; 30) Ie-
spējamās konfigurācijas un atļautās relatīvās maksimālās slodzes; 31) Atsauces
standarti un saderīgo virvju relatīvie diametri / veidi.
4.2 - Izsekojamība (2. att.). Norādījumi: T1; T8; T9.
5) SADERĪBA.
Aprīkojums ir jāpiestiprina pie EN 361 atbilstoša stiprinājuma punkta uz iekares
(vēlams priekšpusē) vienā no sekojošiem veidiem: A) izmantojot EN 362 savieno-
tāju (att. 6.1-6.2-8.1); B) caur apakšējo komponenšu komplekta Kit12 savienotāju
(att. 6.3-6.4-8.2). Uzmanību! Atļauts izmantot tikai EN 362 ovālos savienotājus,
maksimālais garums ir 112 mm, kas ir aprīkoti ar noturēšanas un pretrotācijas
sistēmu (piem., Fix Pro), ja iespējams. Uzmanību! Aprīkojuma, kas atšķiras no
rekomendētā aprīkojuma, izmantošana ir kategoriski aizliegta. Štropju vai paga-
rinājumu izmantošana, lai pagarinātu savienojumu starp ierīci un iekari vai starp
ierīci un enkuru ir kategoriski aizliegta. Uzmanību! Kit 12 komponentes ir aizliegts
izmantot atsevišķi vai kombinācijā ar citām ierīcēm.
5.1 - Enkura punkti. Virves nostiprināšanai ir atļauts izmantot tikai enkura punktus,
kas atbilst standartam EN 795 (minimālā izturība ir 12 k vai 18 kN, ja enkurs nav
izgatavots no metāla) un ir bez asām malām.
5.2 - Virves (att. 1). Ierīce ir jāizmanto saskaņā ar standarta EN 353-2 prasībām
un to ir atļauts izmantot tikai ar virvēm, kas ir norādītas tabulā (1. att.). Ierīce ir
jāizmanto saskaņā ar standarta EN 353-2 prasībām, kā arī to ir atļauts izmantot
tikai ar virvēm, kas ir aprīkotas ar iešūtu pogas cilpu galā un ir izgatavotas no
poliamīda (PA): Patron Plus 11 un Patron 10.5 (Climbing Technology / Teufelber-
ger). Ierīce ir jāizmanto saskaņā ar standartu EN 12841-A, ka arī to ir atļauts
izmantot tikai ar daļēji statiskām virvēm Ø 10.5÷11 mm (serde + apvalks), kas
atbilst standartam EN 1891-A. Sertifikācijai tika izmantotas šādas virves: Patron
Plus 11 un Patron 10.5 (Teufelberger). Uzmanību! Aizliegts izmantot ar metāla
trosēm vai vītām virvēm.
6) PĀRBAUDES.
Zemāk uzskaitīto pārbaužu veikšanā ir jāievēro vispārīgie norādījumi (3. para-
grāfs). Pirms katras izmantošanas reizes jāpārbauda: vai savienotājs ir ievietots
atbilstošajā savienojuma caurumā un spēj rotēt bez traucējumiem. Katras izman-
tošanas reizes laikā: pārliecinieties par to, ka virve ir vienmēr nostiepta, lai iz-
vairītos no kritieniem; virve nedrīkst būt atslābināta un nokarena starp enkuru un
stiprinājumu uz iekares.
7) LIETOŠANAS INSTRUKCIJA.
Ierīce SKR-2 ir paredzēta vertikālai izmantošanai kritiena pārtraukšanas sistēmās
(EN 353-2) vai virvju piekļuves sistēmās (EN 12841-A). Darba slodzes limits:
140 kg.
7.1 - Uzstādīšana. Atveriet bloķēšanas mehānismu un drošības aizdari, pagriežot
tos (att. 3.1). Novietojiet ierīci uz virves, ievērojot pareizo izmantošanas virzienu
(att. 3.2), pēc tam atbrīvojiet bloķēšanas mehānismu un drošības aizdari tā, lai
nepieļautu virves izslīdēšanu (att. 3.3). Ievietojiet savienotāju savienošanas cau-
rumā (att. 3.4). Nāves draudi! Šī ierīce ir vienvirziena ierīce, ir aizliegts mainīt
tās virzienu izmantošanai (att. 5.1). Uzmanību! Lai atvienotu ierīci no virves,
savienotājs ir jāizņem no savienotāja cauruma.
7.2 - Darbības pārbaude. Virziet kritiena pārtraukšanas mehānismu augšup, vel-
kot aiz savienotāja, lai pārliecinātos par to, ka tas kustās brīvi (att. 3.5). Pēc
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
LATVIEŠU
www.climbingtechnology.com
tam strauji velciet to uz leju, lai pārliecinātos par to, ka kritiena pārtraukšanas
mehānisms nekavējoties nobloķējas uz virves (att. 3.6). Uzmanību! Ierīci ir atļauts
izmantot tikai pēc pareizas darbības pārbaudes veikšanas.
7.3 - Izmantošana. Piestipriniet Kit12 komponenta apakšējo savienotāju vai at-
sevišķu savienotāju pie EN 361 standartam atbilstošas stiprinājuma vietas uz
iekares. Ierīce ļauj veikt nolaišanos un kāpšanu pa vertikālu līniju pilnīgā drošībā
un bez lietotāja iejaukšanās (att. 4.1). Kritiena gadījumā, nekavējoties notiek
sistēmas bloķēšanās (att. 4.2). Uzmanību! Ierīcei vienmēr ir jāatrodas tik augstu,
cik iespējams attiecībā pret EN 361 standartam atbilstošo stiprinājuma punktu.
Kad ierīce tiek izmantota ar Kit12 komponentu, tai vienmēr ir jāatrodas augstāk
par lietotāja pleciem (att. 10.1-8.2).
7.4 - Kritiena attālums (att. 13). Kritiena attālums ir minimālā brīvā kritiena dis-
tance zem lietotāja kājām, kas ir jāgarantē, lai nepieļautu lietotāju no saskares
ar zemi vai jebkuru citu šķērsli gar kritiena līniju, ja kritiens notiek darba līnijas
vai kādas tās komponentes defekta vai bojājuma dēļ. Kritiena attālums (F) tiek
aprēķināts, ņemot vērā kritiena apturēšanas distanci (H) un vienu papildu metru
(B). Šīs vērtības ir jāpieskaita pie virves līnijas pagarinājuma (E), kas rodas virves
elastības dēļ un var atšķirties atkarībā no izmantošanas apstākļiem (piem., attā-
lums starp lietotāju un enkura punktu). Tabulā ir parādīta 2. kritiena faktora vērtība
dažādās konfigurācijās 100 kg un 140 kg masām. Attālumam starp stiprinājuma
punktu uz iekares un lietotāja pēdām, parasti, ir jābūt 1,5 m (C). Uzmanību!
Pirms un katras izmantošanas reizes laikā ir būtiski svarīgi ņemt vērā izmantotā
aprīkojuma drošības atstarpi. Uzmanību! Tabulā attēlotās vērtības ir balstītas uz
teorētiskām prognozēm un kritienu testiem ar nekustīgu svaru. Uzmanību! Ja lieto-
tājs atrodas tuvāk šķēršļiem nekā minimālais kritiena attālums, pastāv iespēja, ka
lietotājs netiks pasargāts no kritiena: tāpēc ir ieteicams izmantot papildu drošības
līdzekļus kāpšanas augšup vai nolaišanās laikā.
7.5 - Brīdinājumi EN 353-2. 1) Uz elastīgās enkura virves apakšējā gala izvei-
dojiet drošības mezglu attālumā, kas nav mazāks par 30 cm no virves gala (att.
7.3). Vai izmantojiet elastīgo enkura virvi, kas ir aprīkota ar iešūtu gala cilpu. 2)
Lai uzlabotu kritiena pārtraukšanas ierīces veiktspēju, ir ieteicams piestiprināt svaru
(2-5 kg) pie elastīgās enkura virves apakšējā gala (att. 7.1). 3) Virzoties pa virvi,
pārliecinieties par to, ka virve ir cieši nostiepta, tā nepieskaras pie jebkāda veida
malām, kā arī virve nedrīkst saskarties ar agresīvām/abrazīvām vielām. 4) Lieto-
tājam ir vienmēr jāatrodas zemāk par enkura punktu, maksimālais pieļaujamais
slīpuma leņķis nedrīkst pārsniegt 15° (att. 7.2).
7.6 - Brīdinājumi EN 12841-A. 1) Virves pielāgošanas ierīces ir aizliegts izman-
tot kritiena apturēšanai. 2) Kad enkura virve ir pastāvīgi noslogota ar lietotāja
svaru, tā kļūst par darba virvi un nav piemērota kritienu pārtraukšanai: optimālai
lietotāja drošībai ir jāizmanto papildu drošības virve. Vienmēr pārliecinieties par
to, ka kritiena pārtraukšanas ierīce netiek izmantota uz drošības virves. 3) Izvai-
rieties no jebkādas pārslodzes vai dinamiskās slodzes uz ierīci, jo tā var bojāt
enkura virvi. 4) Enkura virvei ir jābūt piestiprinātai pie enkura punktiem, kas atro-
das virs lietotāja; nedrīkst pieļaut virves nokares un atslābumus starp enkura punktu
un lietotāju (att. 11). 5) Tehniskā enkura virves veiktspēja var būtiski atšķirties
netīrumu, mitruma, ledus, atkārtotas izmantošanas vienā vietā vai nolietojuma dēļ:
ņemiet vērā, ka šie faktori ietekmēs virves īpašības ierīcē.
8) SIMBOLI.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (16. sadaļa): F1; F2; F9.
9) REZERVES DAĻAS / PIEDERUMI.
Šis ražojums ir saderīgs tikai ar turpmāk norādītajām rezerves daļām un pie-
derumiem: Kit12* (ats. nr. KIT12). Uzmanību! Piederumi/rezerves daļas, kas
apzīmētas ar zvaigznīti (*), pašas par sevi nav IAL. Uzmanību! Pirms piederumu/
rezerves daļu uzstādīšanas izlasiet un saprotiet tās ierīces lietošanas pamācību,
kurā tie tiks uzstādīti. Uzmanību! Pirms lietošanas pārbaudiet, vai piederums/
rezerves daļa ir pareizi uzstādīta.
IST22-SKR2CT_rev.2 04-21
27/30
