Cobra Marine MARINE MR F57W Manual Del Propietário página 41

Marina VHF
Asignaciones de canales
Appendix
Channel Map
Channel
Number
Mapa de canales
Número USA Int'l Canada Transmit
de canal
EE.UU. nternac Canadá Transm.
67
• • •
68
• • •
69
• • •
70
• • •
71
• • •
72
• • •
73
• • •
74
• • •
75
• • •
76
• • •
77
• • •
78
•
78A
• •
79
•
76 English
Frequency Power Limits
Frecuencia Límites de potencia
Receive
Recepción
156.375 156.375 1 watt USA
1 vatio Canadá
156.425 156.425
156.475 156.475
RX only 156.525
156.575 156.575 1 watt USA
1 vatio EE.UU
156.625 156.625
156.675 156.675
156.725 156.725
156.775 156.775 1 watt
1 vatio
156.825 156.825 1 watt
1 vatio
156.875 156.875 1 watt USA
1 vatio EE.UU
156.925 161.525
156.925 156.925
156.975 161.575
Marina VHF
Asignaciones de canales
Appendix
Channel Use (English)
Internship Navigation Safety (Bridge-to-Bridge).
In U.S. waters, large vessels maintain a listening
watch on thias channel.
Non-Commercial (Recreational)
U.S. (Non-Commercial, Recreational); Canada
(Commercial Fishing Only); International
(Intership, Port Operations, Ship Movement)
Digital Selective Calling
(Voice communications not allowed)
U.S. and Canada (Non-Commercial, Recreational);
International (Port Operations, Ship Movement)
Non-Commercial (Intership Only)
U.S. (Port Operations); Canada (Commercial
Fishing Only); International (Intership,
Port Operations, Ship Movement)
U.S. (Port Operations); Canada (Commercial
Fishing Only); International (Intership,
Port Operations, Ship Movement)
Port Operations (Intership Only)
Port Operations (Intership Only)
Port Operations (Intership only). Restricted to
communications with pilots for movement and
docking of ships.
Public Correspondence (Marine Operator)
Non-Commercial (Recreational)
Port Operations, Ship Movement
Uso de canales (Español)
Seguridad marítima entre embarcaciones (de
puente de mando a puente de mando). En aguas
estadounidenses, las grandes embarcaciones se
mantienen vigilantes con sus radios sintonizados en
este canal.
No comercial (recreativo)
EE.UU. (entidades gubernamentales
solamente); Canadá (guardia costera
solamente); Costa occidental (guardia costera
solamente); Costa oriental (pesca comercial)
Llamadas selectivas digitales (las comunicaciones
verbales están prohibidas).
EE.UU. y Canadá (no comercial, recreativo);
Internacional (operaciones portuarias,
movimiento de embarcaciones).
No comercial (entre embarcaciones solamente).
EE.UU. (operaciones portuarias); Canadá (pesca
comercial solamente); Internacional (comunicaciones
entre embarcaciones, operaciones portuarias,
movimiento de embarcaciones).
EE.UU. (operaciones portuarias); Canadá (pesca
comercial solamente); Internacional (comunicaciones
entre embarcaciones, operaciones portuarias,
movimiento de embarcaciones).
Operaciones portuarias
(entre embarcaciones solamente).
Operaciones portuarias
(entre embarcaciones solamente).
Operaciones portuarias (entre embarcaciones
solamente). Restringido a comunicaciones con
pilotos para el movimiento y atraque de
embarcaciones.
Correspondencia pública (operador marítimo).
No comercial (recreativo).
Operaciones portuarias,
movimiento de embarcaciones.
Nothing Comes Close to a Cobra
77
®