Cobra Marine MARINE MR F57W Manual Del Propietário página 29

Main Icons
Operación avanzada
Cómo operar su radio
Intro Operation Customer Warranty
Cómo recibir llamadas de socorro
Assistance
Cuando una embarcación está dentro del alcance de una llamada DSC de socorro, el radio
recibe la llamada, suena la alarma de Socorro, y cambia al canal 16. Todas las llamadas
DSC que se reciban activarán una (1) alarma de alerta. Consulte en las páginas 10-13 las
Customer
Installation
descripciones de las diferentes alarmas. Pulse cualquier botón para desactivar la alarma.
Assistance
La información de llamada recibida continúa apareciendo en la pantalla LCD.
Secondary Icons
Cuando se recibe una llamada de socorro:
1. Pulse cualquier botón para apagar la alarma.
distress Receive
not acknowledged
2. Lea y anote la información de socorro que aparece en la
MMSI: 123456789
Received: 0:34
Notice Caution Warning
pantalla LCD (los datos de posición pueden ser visibles o no);
stop alrm any key
entonces determine si debe contestar la llamada.
3. Responda, si es apropiado, pulsando sin soltar el botón Talk
distress Receive
para transmitir en el canal 16.
not acknowledged
MMSI: 123456789
Main Icons
4. La información recibida se coloca en el registro de llamadas
Received: 0:34
ok quit paus info
Call Log. Consulte la página 62 para obtener más información
sobre cómo ver el registro de llamadas en espera Call Waiting
Log.
5. Si el número de identificación de servicio móvil marítimo MMSI
Intro Operation Customer
(Maritime Mobile Service Identify) corresponde a uno de los
Assistance
contactos del Directorio individual almacenado en su radio,
la identificación del nombre aparece y la alarma suena para
identificar el nombre del miembro MMSI correspondiente.
Customer
Installation
6. Pulse ESC después de ver la pantalla para regresar al modo
Assistance
normal En espera.
Secondary Icons
NOTA
El radio cambia automáticamente al canal 16 al recibir
una llamada DSC de socorro y la alarma sonará durante
Notice Caution
aproximadamente dos (2) minutos. Pulse cualquier botón para
borrar instantáneamente la alarma de Socorro.
Respecto a la retransmisión de las llamadas de socorro
Este radio no puede retransmitir llamadas de socorro. Solamente los barcos grandes y
las estaciones costeras, con equipos de radio especialmente equipados, pueden enviar
llamadas retransmitidas de socorro.
Cómo recibir llamadas retransmitidas de socorro
Este radio no responde a llamadas retransmitidas de socorro de la misma manera en que
responde a las llamadas de socorro.
52 Español
Warranty
Warning
Main Icons
Operación avanzada
Cómo operar su radio
Intro Operation Customer Warranty
Cómo enviar llamadas a todas las embarcaciones
Assistance
Use la llamada DSC a todas las embarcaciones para los mismos propósitos de urgencia y
seguridad que las llamadas de voz Pan y Securité, así como para enviar mensajes de rutina
a todas las estaciones a la vez. La llamada DSC a todas las embarcaciones llega a todas
Customer
Installation
las estaciones dentro del alcance del radio. Use la llamada DSC a todas las embarcaciones
Assistance
para situaciones urgentes, pero que no pongan en peligro la vida o para difundir una
Secondary Icons
advertencia de seguridad a todas las embarcaciones en la zona.
Botones Arriba/Abajo
Cómo enviar una llamada a todas las embarcaciones:
1. Pulse la tecla de función CALL (LLAMAR) y avance hasta
(LLAMADA A TODAS LAS EMBARCACIONES) con
SHIPS CALL
Notice Caution Warning
las teclas de función Arriba/Abajo o con los botones de canal
Arriba/Abajo.
Teclas de función
2. Seleccione
SAFETY
pulse la tecla de función ENTR.
3. Utilizando las teclas de función Arriba/Abajo o los botones de
canal Arriba/Abajo, seleccione el canal de voz que todos los
radios deberán sintonizar después de haber enviado el mensaje
a todas las embarcaciones y pulse la tecla ENTR.
call menu
individual call
group call 4. Pulse la tecla de función ENTR para enviar la llamada a todas
all ships call
las embarcaciones.
exit entr
5. El radio se sintonizará en el canal de voz seleccionado
anteriormente.
select channel
16
6. Pulse la tecla de función EXIT para salir del modo llamada a
06
08
todas las embarcaciones y regresar el radio a la pantalla de
exit entr
inactividad.
all ships call
transmit safety ?
exit entr
all ships call
safety
channel 16
elasped time 0:50
exit
ALL
(SEGURIDAD) o (URGENCIA) y
URGENCY
Nothing Comes Close to a Cobra
53
®