HOLZMANN MASCHINEN KAP305JL Manual De Usuario página 16

Max. Gerader Schnitt / max. cut /
Corte recto / Coupe droite /
Priamy rez / Přímý řez /
Cięcie proste / Max. taglio diritto /
Max. rechte snede / Max. rakt snitt
Anschlagdimension (L x H(max)) / fence dimension (L x H(max))
Dimensiones del tope (LxH) / / Dimensions de butée
Rozměr pravítka / Rozmer pravítka
Wymiar ogranicznika / Dimensione dell'arresto
Aanslagafmetingen / Stoppdimension
Absauganschlussdurchmesser / dust collection port diameter
Diámetro de la conexión del sistema de aspiración / Diamètre du raccord d'aspiration
Průměr přípojky odsávání/ Priemer prípojky odsávania
Średnica przyłącza odciągu / Diametro del raccordo di aspirazione
Afzuigaansluiting diameter / Diameter på utsugningskopplingen
Anschlusskabellänge / cable length
Longitud del cable de conexión / Longueur de câble de raccordement
Délka přívodního kabelu / Dĺžka prívodného kábla
Długość kabla przyłączeniowego / Lunghezza del cavo di collegamento
Aansluitkabel lengte / Längd på anslutningskabel
Schalldruckpegel / sound pressure level /
Nivel de presión sonora / Niveau de pression acoustique
Hladina akustického tlaku / Hladina akustického tlaku
Poziom ciśnienia akustycznego / Livello di pressione sonora L
Geluidsdrukniveau / Bullernivå
Schallleistungspegel / sound power level /
Nivel de potencia acústica / Niveau de puissance sonore
Hladina akustického výkonu / SK
Poziom mocy akustycznej / Livello di potenza sonora
Geluidsdrukniveau L / Ljudeffektnivå L
WA
Verpackungsmaße / packaging dimension
Dimensiones del embalaje / Dimensions d'emballage
Rozměr balení / Rozmer balenia
Wymiary opakowania / Dimensioni dell'imballo
Afmetingen verpakking / Förpackningens dimensioner
Maschinenmaße (L x B x H) max. /machine dimension (LxWxH)
Dimensiones máx. de la máquina (L x A x H) / Dimensions de la machine (L x l x H)
Rozměr stroje (D x Š x V) / Rozmer stroja (D x Š x V)
Wymiary maszyny (dł x szer x wys) / Dimensioni macchina (L x P x A) max.
Machine afmetingen (L x B x H) max. / Maskindimensioner (L x B x H) max..
Gewicht (Netto) / weight (Net)
Peso (neto) / Poids (Netto)
Hmotnost (netto) / Hmotnosť (netto)
Masa (netto) / Peso (netto)
Gewicht (netto) / Vikt (Netto)
Gewicht (Brutto) / weight (gross)
Peso (bruto) / Poids (Brut)
Hmotnost (brutto) / Hmotnosť (brutto
Masa (brutto) / Peso (lordo)
Gewicht (brutto) / Vikt (Brutto)
Laser class
Clase de láser / Classe de laser
Třída laseru / Trieda lasera
Klasa lasera / Classe laser
Laser klasse / Laserklass
Norm / Standard
Norma / Norme
Norma
/ Norma
Norma / Norma
Norm / Norm
Laserwellenlänge / wavelength of laser
Longitud de onda del láser / Longueur d'onde laser
Vlnová délka laseru / Vlnová dĺžka lasera
Długość fali świetlnej lasera / Lunghezza d'onda laser
Laseras lengte / Laservåglängd
Laserleistung / laser output
Potencia del láser / Puissance du laser
Výkon laseru Výkon lasera
/
Moc lasera / Potenza laser
Laservermogen / Lasereffekt
(DE) Hinweis Geräuschangaben: Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen damit nicht zugleich auch sichere Arbeitsplatzwerte darstellen. Obwohl
es eine Korrelation zwischen Emissions- und Immissionspegeln gibt, kann daraus nicht zuverlässig abgeleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
notwendig sind oder nicht. Faktoren, welche den am Arbeitsplatz tatsächlich vorhandenen Immissionspegel beeinflussen, beinhalten die Eigenart des
Arbeitsraumes und andere Geräuschquellen, d. h. die Zahl der Maschinen und anderer benachbarter Arbeitsvorgänge. Die zulässigen Arbeitsplatzwerte können
ebenso von Land zu Land variieren. Diese Information soll jedoch den Anwender befähigen, eine bessere Abschätzung von Gefährdung und Risiko vorzunehmen.
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
L
PA
WA
www.holzmann-maschinen.at
PA
LASER
TECHNIK / TECHNIC
0° x 0°: 330 x
115mm
520 x 115
Ø 68 mm
1,2 m
95dB(A) K:3dB(A)
108dB(A) K:3dB(A)
925 x 550 x 525
895 x 900 x 700 mm
21 kg
25 kg
Class II
EN 60825-1:2014
650nm
< 1 mW
16
KAP305JL