VACHERON CONSTANTIN SELF-WOUND WATCH WITH WORLD TIME Manual De Instrucciones página 34

‫مبؤرش التوقيت‬ ‫يعطي العقربان بيان التوقيت املرجعي عىل قرص املدن‬
(4)
:‫ولق ر اءة الوقت بتوقيت آخر، هناك حالن‬
‫باعتبار التوقيت املرجعي املطلوب‬
(6)
‫(املثلثات للتوقيتات التامة الساعة والدوائر للبلدان التي اختارت االنح ر اف‬
.)‫عن التوقيت التام وين ز اح فيها الوقت بكسور الساعة‬
‫وضبط التوقيت‬ ‫اىل الوضع‬ ‫سحب تاج التعبئة وضبط الوقت والتصحيح‬
B (I)
ْ ‫املطلوب وجعله توقيت ا ً مرجعي ا ً لق ر اءة الوقت املرجعي الجديد بعقر يب‬
‫رؤية مناطق النهار والليل برسعة عىل خارطة‬
.‫بار‬ ‫اخ ت ُ ب ِ ت مقاومة الساعة للامء تحت ضغط‬
3
69
‫ق ر اءة بيانات الساعة‬
‫املرجعي‬
.(7)
‫ساعة‬ ‫ق ر اءة الوقت عىل قرص‬
24 .1
.2
‫و‬ ‫الساعات والدقائق‬
.(2 1)
‫يتيح مؤرش النهار والليل‬
(5)
.‫نصف الكرة الشاميل‬
‫مقاومة املاء‬
‫اىل هذا الوضع، تتوقف‬ ‫عندما ي ُ سحب تاج التعبئة وضبط الوقت والتصحيح‬
(I)
.‫الساعة جهاز بدون الثانية) وتتيح بذلك ضبط الوقت‬
‫اىل الوضع‬ ‫ولضبط الوقت بدقة، اسحب تاج التعبئة وضبط الوقت والتصحيح‬
(I)
‫اىل إشارة الساعة‬
.12
.‫عىل الوقت املرغوب‬ ‫و‬ ‫أدر التاج لوضع عقريب الساعات والدقائق‬
(2 1)
‫مام‬ ‫و‬ ‫يف آن واحد مع عقر يب ْ الساعات والدقائق‬
(2 1)
‫معيد ا ً إياه اىل الوضع‬ ‫اضغط عىل تاج التعبئة وضبط الوقت والتصحيح‬
A (I)
68
.‫ضبط الوقت‬
:C
‫لحظة وصول عقرب الثواين‬
(3) C
‫ساعة‬ ‫يدور قرص‬
(6) 24
. ْ ‫يسمح بت ز امن البياني‬
.‫إلعادة تشغيل الساعة‬