CIN TU RA DI SOSTEGNO,
AERATA
Caratteristiche :
• Tessuto elastico aerato Combitex.
• Regolabile grazie a due chiusure in velcro (interno in
tessuto di spugna).
• Tessuto a struttura trasversale (im pe dis ce la formazione
di pieghe).
• Rinforzo addominale mediante due stecche amovibili. (1)
• Rinforzo dorsale mediante due stecche amovibili. (2)
Indicazioni :
• Sostegno nelle lombalgie e dorsalgie non complicate.
• Sostegno della fascia addominale.
Controindicazioni :
- Non mettere il prodotto direttamente sulla pelle lesa.
Effetti collaterali :
Nessun effetto collaterale noto se l'uso è corretto.
Con si gli per l'uso :
- Indossare la cintura in mo do che l'etichetta interna sia
pos ta in al to.
- Mantenere l'estremità sinistra con la mano si nistra.
- Fissare il velcro regolando la cintura secondo la
contenzione desiderata (il velcro non deve formare
pieghe).
Precauzioni :
Seguire i consigli del professionista sanitario che ha
prescritto o consegnato il prodotto. Può essere necessario
conformare diversamente la steccatura.
In caso di disagio, rivolgersi a questo professionista
sanitario.Conservare
preferibilmente nella confezione originale.
Per motivi di igiene e di efficacia, non riutilizzare il prodotto
per un altro paziente.
Manutenzione :
- Vedere l'etichetta del prodotto.
- Chiudere i velcro prima del lavaggio.
- Non utilizzare prodotti detergenti, ammorbidenti o
aggressivi (prodotti clorati).
- Premere senza torcere
- Asciugare lontano dalle fonti di calore
- Sterilizzabile in autoclave a 120°C.
Composizione :
Poliammide - Poliestere - Elastano rivestito.
a
temperatura
ambiente,
Conservare queste istruzioni.
FA JA DE SUJECIÓN,
it
AIREADA
Características :
• Tejido elástico aireado Combitex.
• Cierre regulable por medio de dos auto-adhesivos
(interior en tejido esponjoso).
• Tejido de estructura transversal (no se arruga).
• Refuerzo abdominal mediante dos ballenas amovibles. (1)
• Refuerzo dorsal mediante dos ballenas amovibles. (2)
Indicaciones :
• Sujeción de lumbalgias y dorsalgias sin complicaciones.
• Sujeción de la pared abdominal.
Contraindicación :
- No poner el producto en contacto directo con una piel
dañada
Efectos secundarios :
No hay efecto secundario conocido en el marco de un uso
correcto.
Consejos de colocación :
- Colocarse la faja con la etiqueta interior hacia arriba.
- Sostener el extremo izquierdo con la mano izquierda
de plano.
- Colocar el autoadhesivo ajustando según la sujeción
deseada (cuando el autoadhesivo está bien colocado no
presenta pliegues).
Pre cau ciones :
Seguir los consejos del profesional de la salud que ha
recetado o entregado el producto. Podría ser necesario
adecuar la forma de las ballenas.
En caso de incomodidad, consultar con dicho profesional
de la salud. Guardar a temperatura ambiente, de
preferencia en el embalaje de origen.
Debido a problemas de higiene y de eficacia, no reutilizar
este dispositivo para el tratamiento de otro paciente.
Mantenimiento :
- Ver la etiqueta del producto.
- Cerrar los auto-enganchables antes del lavado.
- No utilizar detergentes, suavizantes ni productos
agresivos (productos clorados).
- Escurrir presionando.
- Secar lejos de una fuente de calor.
- Se puede esterilizar en autoclave.
Composición :
Poliamida - Poliéster - Elastano recubierto.
es
Conservar estas instrucciones.
