CINTA DE MANUTENÇÃO,
AREJADA
Propriedades :
• Tecido elástico arejado Combitex.
• Fecho ajustável por dois auto-adesivos (interior em
turco).
• Tecido com estrutura transversal (anti-enrugado).
• Reforço abdominal por duas varetas amovíveis. (1)
• Reforço dorsal por duas varetas amovíveis. (2)
Indicações :
• Contenção das lombalgias e dorsalgias não complicadas.
• Manutenção do músculo abdominal.
Contraindicação :
- Não colocar o produto diretamente em contacto com
uma pele lesionada
Efeitos secundários :
Nenhum efeito secundário conhecido numa utilização
adequada.
Conselhos de colocação :
- Vestir a cinta, com a etiqueta interior para cima.
- Manter a extremidade esquerda esticada, utilizando a
mão esquerda.
- Colocar o auto-adesivo ajustando até à contenção
desejada (o auto-adesivo bem colocado não apresenta
vincos).
Precauções :
Seguir os conselhos do profissional de saúde que
recomendou ou vendeu o produto. Pode ser necessário
proceder a um ajuste das varetas.
No caso de incómodo, consultar esse profissional de
saúde. Armazenar a temperatura ambiente, de preferência
na embalagem de origem.
Por questões de higiene e de performance, não reutilizar o
produto para outro paciente.
Conservação :
- Ver etiqueta do produto.
- Fechar os auto-fixantes antes de lavar.
- Não utilizar detergentes, amaciadores ou produtos
agressivos (produtos clorados).
- Escorrer através de pressão.
- Secar longe de uma fonte de calor
- Esterilizável em autoclave a 120°C.
Com po si ção :
Poliamida - Poliéster - Elastano revestido.
pt
Conservar estas instruções.
STØTTEBÆLTE, DER
TILLADER HUDEN AT ÅNDE
Egenskaber :
• Combitex elastisk stof, der tillader huden at ånde.
• Justerbar lukkening med to velcro-bånd (inderside af
frotté).
• Stof med tværgående vævning (folder ikke).
• Abdominal støtte med to aftagelige stivere. (1)
• Rygstøtte med to aftagelige stivere. (2)
Indikationer :
• Støtte ved ikke-komplicerede lænde- og rygsmerter.
• Støtte til abdominalvæggen.
Kontraindikation :
Anvend ikke produktet i direkte kontakt med huden, hvis
den er skadet.
Bivirkninger :
Ingen kendte bivirkninger ved korrekt anvendelse.
Påtagningsvejledning :
- Tag bæltet på med den indvendige etiket opad.
- Hold den venstre ende fladt nede med venstre hånd.
- Tilpas den ønskede støtte med velcro-båndet (når velcro-
båndet sidder rigtigt, er der ingen folder).
Forholdsregler :
Følg de råd, som gives af den sundhedsperson, der
har anbefalet eller udleveret produktet. Det kan blive
nœdvendigt at tilpasse stiverne.
Kontakt sundhedspersonen i tilfælde af gener. Opbevares
ved stuetemperatur og helst i originalemballagen.
Af hygiejniske og funktionsmæssige hensyn frarådes det
udtrykkeligt at genbruge dette produkt til behandling af
en anden patient.
Vedligeholdelse :
- Se etiketten på produktet.
- Luk velcrolukningerne før vask.
- Vaskes kun i sæbevand uden hverken rensemiddel eller
klor.
- Pres vandet ud.
- Må ikke tørre i nærheden af en varmekilde.
- Kan steriliseres i autoklave på 120°C.
Sammensætning :
Polyamid - Polyester - Omspundet elastan.
Opbevar denne brugsanvisning.
da
