Würth MIG 180-5S Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 61

est dirigé vers le trou afin de pénétrer dans la pièce
du dessous. Le bain de fusion peut alors remplir le
trou en laissant place à une soudure par point lisse
et alignée à la surface de soudure de la pièce du
dessus. Choisissez le diamètre de fil et l'intensité de
chaleur adaptés, puis réglez la vitesse de dévidage
du fil comme si vous alliez réaliser la soudure
continue d'un matériau de même épaisseur.
(reportez-vous à la fig. L (b), page 9)
La méthode de recouvrement dirige l'arc de
soudage de manière qu'il pénètre en même temps
la pièce du dessous et celle du dessus, le long
de chaque côté de la soudure de recouvrement.
Choisissez le diamètre de fil et l'intensité de chaleur
adaptés, puis réglez la vitesse de dévidage du fil
comme si vous alliez réaliser la soudure continue
d'un matériau de même épaisseur.
(reportez-vous à la fig. L (c), page 9)
6.6 Instructions pour le soudage par point
1. Choisissez le diamètre de fil et l'intensité de
chaleur recommandée pour la méthode de
soudage par point que vous souhaitez utiliser.
2. Réglez la vitesse de dévidage du fil comme si
vous alliez réaliser une soudure continue.
3. Maintenez la buse de la torche complètement
perpendiculaire et à environ 6 mm de la pièce
à souder.
4. Pressez la gâchette de la torche puis relâchez-le
dès que le niveau de pénétration souhaité est
atteint.
5. Exercez-vous aux soudures par point sur des chutes
de métal, en variant la durée de pression de la
gâchette, jusqu'à atteindre la soudure par point
souhaitée.
6. Réalisez des soudures par point aux
emplacements souhaités sur la véritable pièce à
souder.
7. Électrode
L'électrode de soudage est une baguette enrobée
d'une couche de flux de soudure. Lors du soudage, le
courant électrique circule entre l'électrode (baguette)
et la pièce à souder en métal relié à la terre. La
chaleur intense libérée par l'arc entre la baguette et le
métal relié à la terre provoque la fonte de l'électrode
et du flux de soudure.
8. Sélection d'une électrode adaptée
Il n'existe pas de règle absolue concernant
l'électrode ou l'intensité de chaleur à utiliser pour
chaque situation. Le type et l'épaisseur du métal ainsi
que la position de la pièce à souder déterminent le
type d'électrode et l'intensité de chaleur nécessaire
au soudage. Les métaux épais et lourds nécessitent
une intensité élevée. Vous pouvez faire un essai en
travaillant sur des chutes dont le métal correspond
à celui de la pièce à souder afin de déterminer quel
type d'électrode choisir et quelle intensité de chaleur
appliquer. Veuillez suivre les conseils suivants en
matière de recherche d'anomalie afin de déterminer
si vous avez fait le bon choix d'électrode.
a. Lorsque la taille de l'électrode est
correcte
- Le cordon de soudure est lisse, ses bords sont
réguliers.
- Le bain de fusion sur la pièce à souder doit être
aussi épais que le cordon de soudure qui le
surmonte.
- Le soudage produit un bruit crépitant similaire à
celui que font des œufs en train de frire.
b. Lorsque l'électrode est trop fine
- Le cordon de soudure est trop haut et irrégulier
- Il est difficile de maintenir l'arc
c. Lorsque l'électrode est trop épaisse
- La chaleur de l'arc perce les métaux trop fins
- Le cordon de soudure peut se rompre
- Le cordon de soudure est plat et poreux
- La baguette peut rester collée à la pièce à souder
REMARQUE : La vitesse de déplacement de la
baguette sur la pièce à souder peut également
affecter le soudage. Afin d'assurer une bonne
pénétration et un dépôt suffisant, vous devez
déplacer l'arc avec lenteur le long du cordon de
soudure.
(reportez-vous à la fig. M, page 10)
Fonctionnement
1. Choix de l'intensité adaptée
Votre poste à souder vous permet d'utiliser des
électrodes de 2,5 mm, 3,2 mm et 4 mm. Il n'existe
pas de règle absolue pour déterminer l'intensité de
chaleur à utiliser dans chaque situation. Vous pouvez
faire un essai en travaillant sur des chutes dont le
métal correspond à celui de la pièce à souder afin
de déterminer quelle intensité de chaleur appliquer.
Le type d'électrode et l'épaisseur de la pièce à
souder déterminent l'intensité de chaleur nécessaire
au soudage. Les pièces de métal lourdes et épaisses
nécessitent une intensité plus élevée, tandis que les
métaux légers et fins demandent moins d'intensité.
2. Techniques de soudage
La meilleure façon d'apprendre à souder est de
pratiquer sur de courtes périodes à intervalles
61