Tractel Longe EN 354 Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 15

Es erleichtert die Verbindung der beiden Elemente des
Auffangsystems.
• Das doppelsträngige
(Ref. 032862 – Abb. 2.a, Seite 2) gestattet nach einem
Absturz die Rettung der betroffenen Person unter
optimalen Bedingungen. Das Anschlagen erfolgt mit Hilfe
von zwei Karabinerhaken im Bereich der Schultergurte
des Auffanggurts der zu rettenden Person (Abbildung 5
Seite 3)
5. Anwendungsverbote 5. Anwendungsverbote
Folgendes ist streng verboten:
• Installation oder Benutzung eines Verbindungsmittels
ohne die entsprechende Befugnis, Schulung und
anerkannte Sachkenntnis
Verantwortung einer befugten, geschulten und als
sachkundig anerkannten Person zu stehen.
• Benutzung eines Verbindungsmittels,
Kennzeichnung nicht lesbar ist.
• Installation oder Benutzung eines Verbindungsmittels,
das nicht den vorherigen Prüfungen unterzogen wurde.
• Benutzung eines Verbindungsmittels, das in den
vergangenen 12 Monaten nicht der regelmäßigen
Prüfung durch einen Techniker unterzogen wurde, der die
erneute Benutzung schriftlich genehmigt hat.
• Benutzung eines Verbindungsmittels
Anwendungen als den Schutz von Personen gegen Absturz.
• Befestigung eines Verbindungsmittels mit anderen Mitteln
als seinen fabrikmäßig hergestellten Abschlüssen.
• Benutzung eines Verbindungsmittels unter Missachtung
der Angaben von Abschnitt „13. Lebensdauer".
• Benutzung des Verbindungsmittels durch eine Person mit
einem Gewicht einschließlich Ausrüstung und Werkzeug
von über 150 kg.
• Benutzung eines Verbindungsmittels mit einer Last
zwischen 100 kg und 150 kg (Gesamtgewicht des
Benutzers mit Ausrüstung und Werkzeug), wenn
ein Element des Auffangsystems
Tragfähigkeit hat.
• Benutzung eines Verbindungsmittels, das den Absturz
einer Person aufgefangen hat.
• Benutzung eines Verbindungsmittels außerhalb der in
dieser Anleitung angegebenen Temperaturbereiche.
• Benutzung eines Verbindungsmittels,
ausgezeichneter körperlicher Verfassung zu sein.
• Benutzung eines Verbindungsmittels
schwangere Frau.
• Benutzung eines Verbindungsmittels,
Sicherheitsfunktion eines der verbundenen Elemente
durch die Sicherheitsfunktion eines anderen Elements
beeinträchtigt wird oder diese beeinträchtigt.
• Anschlagen eines Verbindungsmittels
Anschlagpunkt mit einer Tragfähigkeit von weniger als
10 kN oder einer nicht genau bekannten Tragfähigkeit.
• Durchführung der Reparatur oder Wartung eines
Verbindungsmittels.
• Benutzung eines Verbindungsmittels,
Rettungs-Verbindungsmittel
bzw. ohne unter der
wenn die
für andere
eine geringere
ohne in
durch eine
wenn die
an einem
wenn es
unvollständig ist, wenn es vorher demontiert wurde oder
wenn Bauteile ersetzt wurden.
6. Anschlagen 6. Anschlagen
Soweit möglich sollte sich der Anschlagpunkt an der
Tragstruktur in einer Höhe zwischen 1,5 und 2 Metern über
den Füßen des Bedieners befi nden. Der Anschlagpunkt
an der Tragstruktur muss eine minimale Tragfähigkeit von
10 kN aufweisen.
Das Anschlagen am Anschlagpunkt oder an der Struktur
muss mit Hilfe eines Verbindungselements nach EN 362
erfolgen.
Zum Anschlagen des Auffangsystems am Auffanggurt die
richtige Auffangöse und das richtige Anschlagverfahren
den Anleitungen des Auffanggurts und des Auffangsystems
entnehmen.
Das Verbindungsmittel nicht benutzen, um eine zuziehbare
Schlinge zu bilden.
Vor und während des Betriebs müssen Sie sich
überlegen, wie die eventuelle Rettung effi zient und
sicher innerhalb von 15 Minuten erfolgen kann. Über
diesen Zeitraum hinaus besteht für den Bediener Gefahr.
7. Material 7. Material
• Gurtband: Polyamid und Polyester,
• Elastisches Gurtband: Polyamid und Gummi,
• Kernmantelseil: ∅ 9 mm bis ∅ 14 mm,
• Gefl ochtenes Polyamidseil: ∅ 12 mm bis ∅ 16 mm.
8. Verbundene Ausrüstungen 8. Verbundene Ausrüstungen
Auffangsystem (EN 363) :
• Eine Anschlageinrichtung (EN 795),
• Ein Verbindungselement (EN 362).
• Ein Auffangsystem (EN 353-1/2 - – EN 355 – 360).
• Ein Verbindungselement (EN 362).
• Ein Auffanggurt (EN 361).
9. Wartung und Lagerung 9. Wartung und Lagerung
Siehe Abbildung 3 Seite 2.
• Wenn das Verbindungsmittel schmutzig ist, muss es
mit klarem, kaltem Wasser gewaschen werden, dem
gegebenenfalls Feinwaschmittel hinzuzufügen ist. Eine
Kunststoffbürste benutzen.
• Wenn das Verbindungsmittel beim Einsatz oder bei der
Reinigung feucht geworden ist, muss es im Schatten und fern
von Wärmequellen auf natürliche Weise getrocknet werden.
• Die Ausrüstung bei Transport und Lagerung vor
allen Gefahren schützen (scharfe Kanten, direkte
Wärmequellen, Chemikalien, UV-Strahlen, usw.).
GEFAHR
DE
15