Brugsvejledning; Klargøring Til Operationen; Placering Af En Perkutan Elektrode - Medtronic PISCES QUAD 3487A Manual Del Usuario

3487ALead_CH.fm 5/13/04 3:15 pm
UC200xxxxxx EN
101 mm x 203 mm (4 x 8")

Brugsvejledning

Implanterende kirurger skal have erfaring med epidurale åbningsprocedurer og
indgående kendskab til alle produktmærkater.
Advarsler:
#
■ Elektrode- eller forlængerlegemet må ikke bøjes, knækkes eller
strækkes, da komponenten derved kan tage skade.
■ Stiletten må ikke bøjes eller knækkes, da komponenten derved kan
tage skade.
Når en stilet genindsættes, skal der udvises forsigtighed, da for
■
kraftigt tryk på stiletten kan beskadige elektroden, så stimuleringen
bliver uregelmæssig eller afbrydes.
■ Kontrollér at elektrodekontakterne flugter med stilettens håndtag.
Hvis elektrodekontakterne ikke flugter som de skal, kan det ske, at
stimuleringen bliver uregelmæssig eller afbrydes.
■ Anvend kun tænger med gummispidser på elektrodelegemet.
Anvend aldrig instrumenter med skarpe kanter (f.eks. hæmostat),
som kan ridse eller skære i isoleringen.
■ Anvend aldrig saltvandsopløsning eller andre ionholdige væsker
ved tilslutningerne, da de kan udløse en kortslutning.
Klargøring til operationen
Før pakken med elektroder åbnes, skal man kontrollere modelnummer,
udløbsdato, elektrodelængde og konnektortype.

Placering af en perkutan elektrode

Advarsler:
#
■ Anvend kun den kurvede eller modificerede Tuohy-nål, som følger
med sættet. Bruges der andre kanyler, kan elektroden blive
beskadiget.
Indstik nålen med den anbefalede indsætningsvinkel til den
■
vertebrale placering, der er anført herunder. En anden vinkel end
den anbefalede øger faren for at beskadige elektroden, mens den
indsættes eller manipuleres.
Vertebral placering
Lumbal
Torakal
Cervikal
1. Læg et snit ved nålens indgangspunkt til dybden af det subkutane fascia.
2. Indstik nålen (dvs. den kurvede eller modificerede Tuohy, der følger med
sættet) ved hjælp af paramedial tilgang og under røntgen i det epidurale
hulrum med den korrekte vinkel, indtil der mærkes modstand fra
ligamentum flavum.
Bemærk: Placering i midterlinien kan forårsage passive skader på
elektroden i tidens løb på grund af bevægelser af ligament eller rygsøjle.
3. Kontrollér nålens placering via røntgen.
4. Efter nålen er roteret, så den smigskårne kant vender mod hovedet,
trækkes nålens stilet ud.
5. Før nålen fremad og kontrollér, at den er kommet ind i det epidurale
hulrum (f.eks. ved hjælp af modstandsophørteknikken med luft eller sterilt
[United States Pharmacopeia—USP] vand).
118 Dansk 3487A, 3887, 3888 2004-05
198855002 Rev A
Medtronic Confidential
NeuroLdExt_R01
Nålens anbefalede indsætningsvinkel
Mindre end 45° i forhold til huden
Mindre end 30° i forhold til huden
Mere end 45° i forhold til huden