Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΥΤΗ Η ΖΥΓΑΡΙΑ ΤΗΣ SALTER;
EL
Αυτή η ζυγαριά Salter επιτρέπει την αποτελεσματική διαχείριση βάρους, μέσω της
παρακολούθησης στόχων (Goal Tracking). Η ζυγαριά αυτή φυλά τα προσωπικά στοιχεία έως και
8 ατόμων. Εκτός από την παρακολούθηση στόχων, αυτή η ζυγαριά μπορεί να χρησιμοποιηθεί
ως συμβατική ζυγαριά.
ΝΕΑ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ!
Για χρήση επάνω σε χαλί, αφαιρέστε τα αντιολισθητικά πέλματα από τα ποδαράκια της
ζυγαριάς και τοποθετήστε τα εσωκλειόμενα ειδικά ποδαράκια για χαλιά.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΖΥΓΑΡΙΑΣ
1. Ανοίξτε το χώρο μπαταριών στο κάτω μέρος της ζυγαριάς.
2. Τοποθετήστε μπαταρίες (4 x AAA) προσέχοντας τα σύμβολα πολικότητας (+ και -) στο
εσωτερικό του χώρου μπαταριών.
3. Κλείστε το χώρο μπαταριών.
4. Επιλέξτε ζύγιση σε kg, st ή lb με τον διακόπτη στο κάτω μέρος της ζυγαριάς.
5. Για χρήση επάνω σε χαλί, αφαιρέστε τα αντιολισθητικά πέλματα από τα ποδαράκια της
ζυγαριάς και τοποθετήστε τα εσωκλειόμενα ειδικά ποδαράκια για χαλιά.
6. Τοποθετήστε τη ζυγαριά σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΖΥΓΑΡΙΑΣ
1. Πατήστε στο κέντρο της πλατφόρμας και πάρτε το πόδι σας.
2. Θα εμφανιστεί η ένδειξη '0.0'.
3. Η ζυγαριά θα σβήσει και θα είναι πλέον έτοιμη για χρήση.
Αυτή η διαδικασία ενεργοποίησης πρέπει να επαναληφθεί αν η ζυγαριά μετακινηθεί. Σε
όλες τις άλλες περιπτώσεις αρκεί απλά να ανεβείτε στη ζυγαριά.
ΜΟΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗ ΒΑΡΟΥΣ
1. Ανεβείτε στη ζυγαριά και σταθείτε εντελώς ακίνητοι μέχρι η ζυγαριά να υπολογίσει το
βάρος σας.
2. Θα εμφανιστεί το βάρος σας.
3. Κατεβείτε. Το βάρος σας θα συνεχίσει να εμφανίζεται για λίγα δευτερόλεπτα.
4. Η ζυγαριά θα σβήσει.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΟΘΟΝΗΣ
Αριθμός χρήστη
Θέση μνήμης
ΟΡΙΣΜΟΣ ΒΑΡΟΥΣ-ΣΤΟΧΟΥ
1. Πατήστε το κουμπί
. Θα αρχίσει να αναβοσβήνει ο αριθμός χρήστη. Πατήστε τα s ή t,
ανάλογα, για να επιλέξετε τον αριθμό χρήστη σας και πατήστε το
2. Θα αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη Goal Weight (Βάρος-στόχος). Πατήστε τα s ή t,
ανάλογα, για να ρυθμίσετε το βάρος-στόχο και πατήστε το
3. Θα ρυθμιστεί το βάρος-στόχος και, στη συνέχεια, η ζυγαριά θα σβήσει.
4. Επαναλάβετε τη διαδικασία για έναν δεύτερο χρήστη ή για να αλλάξετε τα στοιχεία χρήστη.
ΖΥΓΙΣΗ ΜΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΣΤΟΧΩΝ
1. Πατήστε το κουμπί
. Θα αρχίσει να αναβοσβήνει ο αριθμός χρήστη. Πατήστε τα s ή t,
ανάλογα, για να επιλέξετε τον αριθμό σας χρήστη.
2. Περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη 0.0.
3. Ανεβείτε στη ζυγαριά και σταθείτε εντελώς ακίνητοι μέχρι η ζυγαριά να υπολογίσει το βάρος σας.
4. Θα εμφανιστεί η ένδειξη Weight (Βάρος) για λίγα δευτερόλεπτα, και θα ακολουθήσουν οι
ενδείξεις Goal Weight (Βάρος-στόχος) και Goal Weight Difference (Διαφορά από το
βάρος-στόχο).
Σημείωση: Η διαφορά από το βάρος-στοχο εμφανίζεται ως εξής:
#
Ένα βέλος προς τα πάνω δείχνει βάρος μεγαλύτερο από το βάρος-στόχο.
$
Ένα βέλος προς τα κάτω δείχνει βάρος μικρότερο από το βάρος-στόχο.
Αν δεν έχει οριστεί βάρος-στόχος, θα εμφανιστεί η ένδειξη ----. Για να ορίσετε το βάρος-στόχο,
ανατρέξτε στην ενότητα ΟΡΙΣΜΟΣ ΒΑΡΟΥΣ-ΣΤΟΧΟΥ.
ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΒΑΡΟΥΣ
1. Πατήστε το κουμπί
. Θα αρχίσει να αναβοσβήνει ο αριθμός χρήστη. Πατήστε τα
s ή t, ανάλογα, για να επιλέξετε τον αριθμό σας χρήστη.
2. Περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη 0.0.
3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο τον διακόπτη της συσκευής, για 3 δευτερόλεπτα, για
είσοδο στη λειτουργία ανάκλησης.
4. Θα εμφανιστούν οι ενδείξεις M1, Weight (Βάρος) και Goal Weight Difference (Διαφορά
από το βάρος-στόχο).
5. Πατήστε s ή t, για προβολή των μετρήσεων M1-M4.
Σημείωση: Αν δεν έχει καταγραφεί μέτρηση σε κάποια θέση μνήμης, θα εμφανιστεί η ένδειξη ----.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΜΝΗΜΗΣ
1. Ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα 1-3, για είσοδο στη λειτουργία ΑΝΑΚΛΗΣΗΣ
ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΒΑΡΟΥΣ.
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα s και t μαζί, για 3 δευτερόλεπτα, για είσοδο στη
λειτουργία επαναφοράς.
3. Εμφανίζεται η ένδειξη RE:SET.
4. Πατήστε τα s ή t, ανάλογα, για να επιλέξετε YES (Ναι) ή NO (Όχι). Πατήστε το
επιβεβαίωση.
5. Αν επιλέξετε YES (Ναι), η ζυγαριά θα εμφανίσει την ένδειξη ---- και στη συνέχεια θα
σβήσει.
6. Αν επιλέξετε NO (Όχι), η ζυγαριά θα σβήσει.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Err
Μη σταθερό βάρος. Σταθείτε ακίνητοι.
O-Ld Το βάρος υπερβαίνει τη μέγιστη ικανότητα ζύγισης.
Lo
Αντικαταστήστε τη μπαταρία.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
• Πάντα να ζυγίζεστε στην ίδια ζυγαριά, η οποία είναι τοποθετημένη στην ίδια επιφάνεια
δαπέδου. Μην συγκρίνετε μετρήσεις βάρους μιας ζυγαριάς με μιας άλλης, οι οποίες θα
διαφέρουν λόγω κατασκευαστικών ανοχών.
• Αν τοποθετήσετε τη ζυγαριά σας σε σκληρό, επίπεδο δάπεδο, εξασφαλίζετε τη μεγαλύτερη
δυνατή ακρίβεια και επαναληψιμότητα των μετρήσεων.
• Να ζυγίζεστε την ίδια ώρα κάθε μέρα, πριν γευματίσετε και χωρίς να φοράτε παπούτσια.
Μια καλή ώρα είναι πολύ νωρίς το πρωί.
• Η ζυγαριά σας κάνει στρογγυλοποίηση προς τα επάνω ή προς τα κάτω, στην πλησιέστερη
ένδειξη. Αν ζυγιστείτε δύο φορές και οι μετρήσεις διαφέρουν, τοβάρος σας βρίσκεται
μεταξύ των δύο μετρήσεων.
• Καθαρίζετε τη ζυγαριά με ένα υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά καθαριστικά.
• Μην αφήνετε τη ζυγαριά να κορεστεί με νερό, αφού έτσι θα καταστραφούν τα ηλεκτρονικά
της κυκλώματα.
• Μεταχειρίζεστε τη ζυγαριά σας προσεκτικά - είναι ένα όργανο ακριβείας. {0><}100{>Μην
την αφήνετε να πέσει και μην ανεβαίνετε επάνω της πηδώντας.
ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Βάρος
Αν αντιμετωπίσετε δυσκολίες κατά τη χρήση της ζυγαριάς σας:
• Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει όποια μονάδα μέτρησης προτιμάτε, μεταξύ στατήρων (st),
Βάρος-στόχος/
χιλιόγραμμων (kg) ή λιβρών (lb).
Διαφορά από το
• Βεβαιωθείτε ότι η ζυγαριά βρίσκεται σε επίπεδο και ίσιο δάπεδο και ότι δεν ακουμπά σε
βάρος-στόχο
τοίχο.
• Αν όταν χρησιμοποιείτε τη ζυγαριά δεν εμφανίζεται καμία ένδειξη ή εμφανίζεται η ένδειξη
'Lo' - δοκιμάστε νέα μπαταρία.
• Αν εμφανίζεται η ένδειξη 'O-Ld' , η ζυγαριά έχει υπερφορτωθεί.
για επιβεβαίωση.
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΑΗΗΕ
για επιβεβαίωση.
Αυτή η σήμανση επισημαίνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με άλλα
οικιακά απόβλητα σε όλη την ΕΕ. Για να μην προκληθεί ζημιά στο περιβάλλον ή στην
υγεία λόγω μη ελεγχόμενης απόρριψης αποβλήτν, ανακυκλώστε το υπεύθυνα,
προάγοντας τη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη
χρησιμοποιημένη συσκευή, χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή
επικοινωνήστε με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. Οι υπεύθυνοι μπορούν
να παραλάβουν αυτό το προϊόν για ασφαλή για το περιβάλλον ανακύκλωσή του.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Αυτό το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Η Salter θα επισκευάσει ή
θα αντικαταστήσει το προϊόν, ή οποιοδήποτε μέρος αυτού του προϊόντος (με εξαίρεση τις
μπαταρίες), δωρεάν, εφόσον μπορεί να αποδειχθεί, εντός 15 ετών από την ημερομηνία αγοράς,
ότι παρουσίασε βλάβη εξαιτίας ελαττωμάτων εργασίας ή υλικών. Αυτή η εγγύηση καλύπτει
όσα εξαρτήματα επηρεάζουν τη λειτουργία της ζυγαριάς. Δεν καλύπτει απώλεια της αρχικής
αισθητικής που οφείλεται σε φυσιολογική φθορά ή βλάβες που οφείλονται σε ατύχημα
ή σε κακή χρήση. Αν ανοιχτεί η ζυγαριά ή αποσυναρμολογηθεί η ζυγαριά ή ς, η εγγύηση
ακυρώνεται. Οι αξιώσεις κάλυψης από την εγγύηση πρέπει να υποστηρίζονται από απόδειξη
αγοράς και να επιστρέφονται με πληρωμένα τα μεταφορικά στην Salter (ή στους κατά τόπους
αντιπροσώπους της Salter, αν βρίσκεστε εκτός του Η.Β.). Η συσκευασία της ζυγαριάς πρέπει να
γίνεται με προσοχή, ώστε να μην υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά της. Η παρούσα υποχρέωση
είναι πρόσθετη στα νομοθετημένα δικαιώματα ενός καταναλωτή και δεν επηρεάζει κατά
κανένα τρόπο αυτά τα δικαιώματα. Για πωλήσεις και σέρβις στο Η.Β., επικοινωνήστε με την
HoMedics Group Ltd, PO Box 460,Tonbridge, Kent,TN9 9EW, Η.Β. Αρ. τηλεφώνου γραμμής
υποστήριξης: (01732) 360783. Εκτός του Η.Β., επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο
της Salter.
16
για
