Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KUINKA SALTER-VAAKA TOIMII?
FIN
Tämän Salter-vaa'an avulla painoa voidaan hallita tehokkaasti tavoiteseurannalla
(Goal Tracking). Vaakaan voidaan tallentaa jopa 8 käyttäjän henkilökohtaiset tiedot.
Tavoiteseurannan lisäksi tätä vaakaa voidaan käyttää tavallisena vaakana.
UUSI OMINAISUUS
Tässä vaa'assa on kätevä "astintoiminto". Nollauksen jälkeen vaaka toimii
yksinkertaisesti astumalla suoraan astilevylle – ei enää odottelua!
VAA' A N ESIVALMISTELUT
1. Avaa vaa'an alapuolella oleva paristotila.
2. Laita paristot (4 AAA paristoa) paikoilleen oikein päin huomioiden
paristokotelossa olevat (+)- ja (-)-merkit.
3. Sulje paristotila.
4. Valitse painoyksiköt (kg, st tai lb) vaa'an alapuolella olevalla katkaisimella.
5. Jos vaaka asetetaan matolle, irrota vaa'an jalkojen liukumattomat pehmusteet ja
käytä vaa'an mattojalkoja.
6. Aseta vaaka tasaiselle, kiinteälle alustalle.
VAA' A N NOLLAAMINEN
1. Paina astinlevyn keskiosaa jalallasi ja nosta jalka sen jälkeen pois.
2. Näytössä näkyy '0.0'.
3. Vaaka kytkeytyy pois päältä ja on nyt käyttövalmis.
Nollaustoimenpide täytyy tehdä uudelleen, jos vaaka siirretään. Muussa
tapauksessa astu suoraan vaa'alle.
PELKKÄ PAINON MITTAUS
1. Astu vaa'alle ja seiso aivan liikkumatta vaa'an punnitessa painosi.
2. Painosi näkyy näytöllä.
3. Astu pois vaa'alta. Painosi näkyy näytöllä muutaman sekunnin ajan.
4. Vaaka kytkeytyy pois päältä
NÄYTÄ OPAS
Käyttäjänumero
Muistipaikka
ASETA TAVOITEPAINO
1. Paina
-painiketta. Käyttäjänumero vilkkuu näytössä. Valitse käyttäjänumero
painamalla
-tai
-painiketta ja vahvista painamalla
s
t
2. Goal Weight (tavoitepaino) vilkkuu näytössä. Määritä tavoitepainosi painamalla
-tai
-painiketta ja vahvista painamalla
s
t
3. Tavoitepainosi määritetään, jonka jälkeen vaaka kytkeytyy pois päältä.
4. Toista toimenpide toiselle käyttäjälle tai jos haluat muuttaa käyttäjän tietoja.
PUNNITUS TAVOITESEURANNALLA
1. Paina
-painiketta. Käyttäjänumero vilkkuu näytössä. Valitse käyttäjänumerosi
painamalla
-tai
-painiketta.
s
t
2. Odota, kunnes näytöllä näkyy 0.0.
3. Astu vaa'alle ja seiso aivan liikkumatta vaa'an punnitessa painosi.
4. Weight (paino) näkyy muutaman sekunnin ajan, jonka jälkeen näytössä näkyy
Goal Weight (tavoitepaino) ja Goal Weight Difference (ero tavoitepainoon).
Huomautus: Ero tavoitepainoon ilmoitetaan seuraavasti:
#
Ylöspäin nuoli ilmoittaa tavoitepainon ylittävän painon.
$
Alaspäin nuoli ilmoittaa tavoitepainon alittavan painon.
Jos tavoitepainoa ei ole määritetty, näytössä näkyy ----. Jos haluat määrittää
tavoitepainon, katso edellä olevaa kohtaa TAVOITEPAINO.
AIKAISEMPIEN PAINOLUKEMIEN KATSELU
Vaakaan voi tallentaa kunkin käyttäjän 4 viimeisintä mittausta. Mittaustuloshistorian tarkastelu:
1. Paina
-painiketta. Käyttäjänumero vilkkuu näytössä. Valitse käyttäjänumerosi
painamalla
-tai
-painiketta.
s
t
2. Odota, kunnes näytöllä näkyy 0.0.
3. Pidä yksikköpainiketta painettuna 3 sekuntia siirtyäksesi katselutilaan.
4. Näytössä näkyvät M1, Weight (paino) ja Goal Weight Difference (ero tavoitepainoon).
5. Katso M1-M4 painamalla
-tai
s
Huomautus: Jos muistipaikassa ei ole tietoja, näytössä näkyy ----.
Paino
Tavoitepaino/
ero tavoitepainoon
-painiketta.
-painiketta.
-painiketta.
t
MUISTIN NOLLAUS
1. Noudata edellä olevia vaiheita 1-3 siirtyäksesi AIKAISEMPIEN PAINOLUKEMIEN
KATSELUUN.
2. Pidä painikkeita
ja
painettuna yhtaikaa kolme sekuntia siirtyäksesi
s
t
nollaustilaan.
3. Näytössä näkyy RE:SET.
4. Valitse YES (kyllä) tai NO (Ei) painamalla
painamalla
-painiketta.
5. Jos valitset YES (kyllä), näytössä näkyy ---- ja vaaka kytkeytyy pois päältä.
6. Jos valitset NO (ei), vaaka kytkeytyy pois päältä
VAROITUSILMAISIMET
Err Epävakaa paino. Seiso paikallasi.
O-Ld Paino yli suorituskyvyn.
Lo
Vaihda paristo.
KÄYTTÖ- JA HOITO-OHJEET
• Punnitse itsesi aina samalla vaa'alla ja samalla lattialaustalla. Älä vertaile eri
vaakojen välisiä lukemia, sillä vaaoissa on valmistustoleransseista johtuvia eroja.
• Tarkkuus ja toistettavuus ovat parhaimmillaan, kun vaaka asetetaan kovalle,
tasaiselle lattialle.
• Punnitse itsesi samaan aikaan joka kerta, ennen ruokailua ja ilman jalkineita.
Hyvä aika punnita paino on aamulla ensimmäisenä.
• Vaaka pyöristää painon lähimpään lukemaan ylös- tai alaspäin. Jos punnitset
itsesi kahdesti ja saat eri lukemat, painosi on näiden kahden välillä.
• Puhdista vaaka kostealla rätillä. Älä käytä kemiallisia puhdistusaineita.
• Pidä huoli siitä, että vaaka ei kastu kokonaan, sillä sen elektroniset osat
saattavat vahingoittua.
• Käsittele vaakaa varoen – se on hienomekaaninen laite. Älä pudota vaakaa
äläkä hyppää sen päälle.
VIAN MÄÄRITTELY OHJE
Mikäli sinulla on ongelmia vaa'an käytössä:
• Tarkista, että paristo on kunnolla paikallaan.
• Tarkista, että olet valinnut haluamasi painojärjestelmän.
• Tarkista, että vaaka on tukevalla, tasaisella alustalla eikä kosketa seinää.
• Jos vaa'an näyttöön ei ilmesty lainkaan tekstiä tai jos näyttöön ilmestyy 'Lo' ,
vaihda vaakaan uusi paristo.
• Jos näyttöön ilmestyy 'O-Ld' , vaaka on ylikuormitettu.
WEEE-SELITYS
Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muiden talousjät-
teiden mukana missään EU-maassa. Kontrolloimattomasta jätteiden hävit-
tämisestä mahdollisesti aiheutuvien ympäristöhaittojen tai terveysvaarojen
estämiseksi hävitä tämä tuote vastuullisesti edistääksesi materiaalivarojen
uudelleenkäyttöä. Palauta käytetty laite käyttäen palautus- ja noutojärjestelmää tai
ota yhteyttä laitteen myyneeseen liikkeeseen. He voivat kierrättää tämän tuotteen
ympäristöturvallisesti.
TAKUU
Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Salter korjaa tai vaihtaa tämän
tuotteen, tai minkä tahansa tämän tuotteen osan (lukuun ottamatta paristoja)
maksutta, jos 15 vuoden aikana ostopäiväyksestä voidaan osoittaa, että vika johtuu
valmistusvirheestä tai viallisista valmistusmateriaaleista. Tämä takuu kattaa vaa'an
toimintaan vaikuttavat liikkuvat osat. Se ei kata tavallisesta käytöstä aiheutuvaa
kulumista, tai vahingosta tai väärinkäytöstä johtuvia vaurioita. Takuu mitätöityy,
jos vaaka tai sen osia avataan tai puretaan osiin. Takuuvaateisiin täytyy liittää
ostotodistus ja ne tulee palauttaa toimituskulut maksettuina Salter –yhtiölle
(tai Britannian ulkopuolella paikalliselle valtuutetulle Salter-edustajalle). Vaaka
täytyy pakata niin, että se ei vahingoitu kuljetuksessa. Tämä takuu on täydennys
lakisääteisiin kuluttajaoikeuksiin, eikä se vaikuta kyseisiin oikeuksiin millään tavalla.
Muissa maissa ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun Salter-edustajaan.
10
-tai
-painiketta ja vahvista
s
t
