Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¿CÓMO FUNCIONA LA BALANZA SALTER?
Esta báscula de Salter permite realizar un control efectivo del peso mediante el
seguimiento de objetivos (Goal Tracking). Esta báscula guarda los datos personales
de hasta 8 usuarios. Además de permitir el seguimiento de objetivos, esta báscula
también se puede usar como una báscula tradicional.
NUEVA FUNCIÓN
Esta balanza ofrece nuestra exclusiva operación de un sólo paso. Una vez inicializada,
la balanza se puede usar simplemente de pie sobre la plataforma – ¡sin esperar más!
PREPARACIÓN DE LA BALANZA
1. Abra el compartimiento en la parte inferior de la balanza.
2. Coloque las pilas (4 x AAA) de modo que las marcas de polaridad (+ y -)
coincidan con las del compartimiento.
3. Cierre el compartimiento de la pila.
4. Seleccione el modo de peso en kgs, ó lbs en la parte inferior de la balanza.
5. Para su uso sobre una moqueta o alfombra, retire las almohadillas
antideslizantes de los pies de la báscula y coloque los pies que se incluyen para
uso sobre alfombras.
6. Coloque la balanza sobre una superficie firme y plana.
INICIALIZACIÓN DE LA BALANZA
1. Apriete sobre el centro de la plataforma y retire el pie.
2. En la pantalla aparecerá '0.0'.
3. La balanza se desconecta y ya está lista para usar.
Este proceso de inicialización se debe repetir si se mueve de sitio la balanza.
En cualquier otro momento sólo tiene que ponerse de pie en la balanza.
LECTURA DE PESO SOLAMENTE
1. Póngase de pie y manténgase muy quieto mientras la balanza calcula su peso.
2. En la balanza aparece su peso.
3. Retírese de la balanza. Aparecerá su peso durante unos segundos.
4. Y entonces se desconecta la balanza.
GUÍA DE LA PANTALLA
Número de usuario
Posición de memoria
AJUSTE DEL OBJETIVO DE PESO
1. Pulse el botón
. El número de usuario parpadeará. Pulse
para seleccionar su número de usuario, presione
2. El Goal Weight (Objetivo de peso) parpadeará. Presione
para alcanzar su objetivo de peso, presione
3. Se ha memorizado su objetivo de peso y ahora se apagará la báscula
4. Repita el proceso para un segundo usuario, o para cambiar los datos del usuario.
PESANDOSE CON EL SEGUIMIENTO DE OBJETIVOS
1. Pulse el botón
. El número de usuario parpadeará. Pulse los botones
según sea necesario para seleccionar su número de usuario.
2. Espere hasta que en la pantalla aparezca 0.0.
3. Suba a la báscula y no se mueva mientras la báscula calcula su peso.
4. Su Weight (Peso) se mostrará un par de segundos, seguido por el Goal Weight
(peso de objetivo) y el Goal Weight Difference (diferencia con el peso objetivo).
Nota: La diferencia con el peso objetivo se indica de la siguiente forma:
#
Una flecha hacia arriba muestra el preso por encima del peso de objetivo.
$
Una flecha hacia abajo muestra el preso por debajo del peso de objetivo.
Si no se ha establecido un objetivo de peso, se mostrará -- --. Para introducir el
objetivo de peso vea la sección se arriba, AJUSTAR EL OBJETIVO DE PESO.
CONSULTAR EL HISTORIAL DE PESOS
La báscula puede almacenar los 4 últimos resultados de cada usuario. Para ver el
historial de resultados:
1. Pulse el botón
. El número de usuario parpadeará. Pulse los botones
según sea necesario para seleccionar su número de usuario.
2. Espere hasta que en la pantalla aparezca 0.0.
3. Pulse y mantenga el botón de unidad 3 segundos para introducir el modo consultar.
4. Aparecerán, M1, Weight (Peso) y Goal Weight Difference (diferencia con el peso
5. Presione
Nota: Si una posición de memoria no tiene registros, se mostrará ----.
1. Siga los pasos 1-3 de arriba para introcucir CONSULTAR EL HISTORIAL DE PESO.
2. Pulse y mantenga
3. Aparecerá RE:SET.
4. Pulse
5. Si selecciona YES (sí) la báscula muestra ---- y después se apaga.
6. Si selecciona NO la báscula se apaga.
Err Peso inestable. Permanezca quieto.
O-Ld El peso exceda la capacidad máxima.
Lo
• Siempre pésese en la misma balanza puesta en el mismo suelo. Es posible que
• Pésese cada dia a la misma hora, antes de las comidas y sin calzado.
• La balanza redondea su peso al número más próximo. Si se pesa dos veces y
• Para mejor resultado, no utilizarla en suelos blandos o sobre moquetas de pelo
• Limpiar las partes de plástico con un paño húmedo y evitar el empleo de
• Evítese dejar que la balanza se moje. Esto puede dañar las partes electrónicas.
Si tiene dificultad en emplear su balanza comprobar que:
• Compruebe que la pila está bien colocada.
• Compruebe que ha seleccionado la unidad que quería: stones/libras, kilogramos
Peso
• Compruebe que la báscula está en una superficie plana y nivelada y que no
• Si cuando usa la báscula la pantalla no muestra nada o muestra "Lo" coloque
Objetivo de peso/
Diferencia con el
• Si se muestra "O-Ld" se ha sobrecargado la báscula.
objetivo de peso
o
según proceda
s
t
para confirmar.
o
según necesite
s
t
el medio ambiente o la salud de las personas, le rogamos que los recicle de forma
para confirmar.
responsable para fomentar la reutilización sostenible de los recursos materiales.
Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o
póngase en contacto con la empresa a la que le compró el artículo, la cual lo podrá
recoger para que se recicle de forma segura para el medio ambiente.
o
s
t
Este artículo está concebido para uso doméstico solamente. Salter se hará cargo
de la reparación de este artículo, o cualquier parte del mismo (excepto las pilas),
sin coste alguno si dentro del período de 15 años de la fecha de compra se puede
demostrar que no funciona debido a mano de obra o materiales defectuosos. Esta
garantía cubre las piezas que afecten al funcionamiento de la balanza. No cubre
el deterioro cosmético causado por el uso y desgaste natural o daños causados
por accidente o mal uso. Abrir o desarmar la balanza o sus componentes anulará
la garantía. Las reclamaciones dentro de la garantía deben ir acompañadas por el
recibo de compra y enviar por correo pagado a Salter (o al agente local de Salter si
es fuera del Reino Unido). Se deberá tener cuidado al empaquetar la balanza para
que no sufra daños en tránsito. Esta garantía es adicional a los derechos estatutarios
del consumidor y no afecta a sus derechos de ninguna manera. Fuera del Reino
Unido, diríjase al agente local de Salter.
o
s
t
5
de objetivo).
o
para ver M1-M4.
s
t
REINICIAR LA MEMORIA
y
a la vez durante 3 segundos para introducir el modo
s
t
reiniciar.
o
según proceda para seleccionar YES (sí) o NO. Presione
s
t
confirmar.
INDICADORES DE AVISO
Cambiar pila.
CONSEJO PARA USO
los suelos que no son planos puedan dar un peso incorrecto.
hay dos pesos distintos, su peso está entre los dos.
largo.
materiales abrasivos.
GUIA DE RESOLVER LOS PROBLEMAS USUALES
o libras.
está tocando la pared.
una pila nueva.
EXPLICACIÓN RAEE
Este símbolo indica que este artículo no se debe tirar a la basura con otros
residuos domésticos en ningún lugar de la UE. A fin de prevenir los efectos
perjudiciales que la eliminación sin control de los residuos puede tener sobre
GARANTIA
ES
para
