Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOGYAN MŰKÖDIK EZ A SALTER MÉRLEG?
Ez a Salter mérleg hatékony súlykezelést tesz lehetővé a cél nyomon követés (Goal Tracking)
segítségével. Ez a mérleg legfeljebb 8 felhasználó személyes adatait rögzíti. A cél nyomon
követés és a BMI funkciók mellett a mérleg hagyományos mérlegként is használható.
ÚJ SZOLGÁLTATÁS
A mérleget már a kényelmes, rálépésre működésbe lépő kivitelezés jellemzi. Az
inicializálást követően a mérleg a platformra történő rálépéssel működésbe lép.
Többé nem kell várakozni!
A MÉRLEG ELŐKÉSZÍTÉSE
1. Nyissa fel a mérleg alatt található elemtartó nyílásának fedelét.
2. Helyezze be az elemeket (4 db. AAA vagy 2 db. AA elem, modelltől függően) az
elemtartó rekesz belsejében feltüntetett polaritás jelek (+ és -) figyelembe vételével.
3. Zárja vissza az elemtartó fedelét.
4. A mérleg alatt található kapcsolóval válassza ki a mérési mértékegységet
(kilogramm, stone (6,35 kg) vagy font).
5. Szőnyegen történő használathoz távolítsa el a csúszásmentes alátéteket a mérleg
lábairól és szerelje fel a mellékelt szőnyegen alkalmazható lábat.
6. Helyezze a mérleget kemény és sík felszínre.
A MÉRLEG INICIALIZÁLÁSA
1. Nyomja meg a platform közepét, majd vegye le a lábát.
2. A kijelzőn megjelenik a '0.0' felirat..
3. A mérleg kikapcsol, és használatra készen áll.
Az inicializálási folyamatot meg kell ismételni, amennyiben elmozdítja a
mérleget. Egyébként álljon fel a mérlegre.
CSAK TÖMEGMÉRÉS
1. Álljon mozdulatlanul a mérlegen, amíg az ki nem számítja az Ön súlyát.
2. Az Ön súlya megjelenik.
3. Lépjen le a mérlegről. Az Ön súlya néhány másodpercig megjelenik.
4. A mérleg kikapcsol.
SEGÉDLET
Felhasználói szám
Memóriahely
CÉLSÚLY MEGADÁSA
1. Nyomja meg a
gombot. A felhasználói szám villogni kezd. Nyomja meg a
s vagy t gombot szükség szerint a felhasználói szám kiválasztásához, majd
nyomja meg a
gombot a nyugtázáshoz.
2. A Goal Weight (Célsúly) villogni kezd. Nyomja meg a s vagy t gombot szükség
szerint a súly beállításához, majd nyomja meg a
3. Az Ön célsúlya beállításra kerül, majd kikapcsol.
4. Ismételje meg az eljárást egy második felhasználóhoz vagy a felhasználói adatok
módosításához.
MÉRÉS CÉL NYOMON KÖVETÉSSEL
1. Nyomja meg a gombot. A felhasználói szám villogni kezd. Nyomja meg a
s vagy t gombokat szükség szerint a felhasználói szám kiválasztásához.
2. Várjon, amíg meg nem jelenik a 0.0 jelzés.
3. Álljon mozdulatlanul a mérlegen, amíg az ki nem számítja az Ön súlyát.
4. Néhány másodpercig megjelenik a Weight (Súly), amelyet majd a Goal Weight
(Célsúly) és a Goal Weight Difference (Célsúly-különbség) követ.
Megjegyzés: A megjelenített célsúly-különbség a következő:
#
A felfele mutató nyíl a célsúly feletti súlyt mutatja.
$
A lefele mutató nyíl a célsúly alatti súlyt mutatja.
Amennyiben nem adott meg célsúlyt, ---- jelenik meg. A célsúly megadásához
tekintse meg a CÉLSÚLY MEGADÁSA részt a fentiekben.
SÚLYELŐZMÉNY MEGTEKINTÉSE
A mérleg az egyes felhasználók legutolsó 4 adatának tárolására képes. Az eredmény
előzmények megtekintése:
1. Nyomja meg a
gombot. A felhasználói szám villogni kezd. Nyomja meg a
s vagy t gombokat szükség szerint a felhasználói szám kiválasztásához.
2. Várjon, amíg meg nem jelenik a 0.0 jelzés.
3. Nyomja le és tartsa lenyomva 3 másodpercig a kapcsolót a belépéshez a behívási
módba.
4. Megjelenik az M1, Weight (Súly) és Goal Weight Difference (Célsúly-különbség).
5. Az M1-M4 megtekintéséhez nyomja meg a s vagy t gombot.
Megjegyzés: Amennyiben a memóriahely nincs elmentve, ---- jelenik meg.
MEMÓRIA VISSZAÁLLÍTÁSA
1. Kövesse a fenti 1-3 lépést a belépéshez a SÚLYELŐZMÉNY MEGTEKINTÉSE
funkcióhoz.
2. Nyomja le és tartsa lenyomva egyszerre 3 másodpercig a s és t gombokat a
belépéshez a visszaállítási módba.
3. Megjelenik a RE:SET felirat.
4. Nyomja meg a s vagy t gombot szükség szerint YES (IGEN) vagy NO (NEM)
kiválasztásához, majd nyomja meg a
5. A YES (IGEN) kiválasztásakor a mérlegen ---- látható, majd a mérleg kikapcsol.
6. A NO (NEM) kiválasztása esetén a mérleg kikapcsol.
FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK
Err Instabil súly. Álljon mozdulatlanul.
O-Ld A súly meghaladja a maximális teljesítményt.
Lo
HASZNÁLAT ÉS GONDOZÁS
• Mindig ugyanarra a felületre helyezett ugyanazon mérlegen méretkezzen. Ne
hasonlítsa össze a mért eredményt más mérlegeken mért eredménnyel, mert a
gyártói tűréshatárok miatt az értékek eltérők lehetnek.
• A legnagyobb pontosság és ismételhetőség elérése érdekében amérleget
helyezze kemény, vízszintes felületre.
• Naponta mindig ugyanakkor méretkezzen, ruha és lábbeli nélkül. Például
kiváló időpont a reggeli méretkezés.
• A mérleg felfele vagy lefele kerekít a legközelebbi értékre. Ha két
szerméretkezik és két különböző értéket kap, az Ön súlya a két érték között van.
• A mérleget nedves ronggyal tisztítsa. Ne használjon tisztítószereket.
• A mérlegbe nem kerülhet víz, mert az károsíthatja az elektronikát.
• Mivel a mérleg precíziós műszer, kezelje óvatosan. Ne ejtse el, és ne ugorjon rá.
HIBAKERESÉSI ÚTMUTATÓ
Tömeg
Amennyiben a mérleg használata során probléma lép fel:
• Ellenőrizze le, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve.
• Ellenőrizze, hogy megfelelő métékegységet (stone (6,35 kg)/font, kilogramm
Célsúly/
vagy font) választott-e ki.
Célsúly-különbség
• Ellenőrizze, hogy a mérleg egyenes, vízszintes felületen van-e, és nem ér-e
hozzá a falhoz.
• Ha a mérleg használatakor a kijelzőn semmi nem jelenik meg, vagy ha a 'Lo'
jelzés látható, helyezzen be egy új elemet.
• Az 'O-Ld' kijelzés esetén a mérleg túl lett terhelve.
WEEE-MAGYARÁZAT
gombot a nyugtázáshoz.
fenntartható kezelése jegyében felelősségteljesen hasznosítsa újra. A használt
eszköz visszaküldéséhez kérjük, használja a visszaküldő és gyűjtő rendszereket,
vagy lépjen kapcsolatba azzal a forgalmazóval, ahonnan a készüléket vásárolta. A
terméket ezek a szolgáltatók környezetvédelmileg biztos újrahasznosító helyre viszik.
GARANCIA
Ez a termék csak háztartási felhasználásra készült. A Salter díjmentesen megjavítja vagy
kicseréli a terméket vagy a termék bármely részét (az elemek kivételével) a vásárlástól
számított 15 éven belül, ha igazolható, hogy a hibát a gyártási vagy anyaghiba okozza.
A garancia lefedi a mérleg működését befolyásoló mozgó gépalkatrészeket. A garancia
nem fedi le a természetes kopás és elhasználódás által okozott kozmetikai értékc-
sökkenést vagy a baleset vagy rongálódás miatti károsodást. A mérleg vagy részeinek
kinyitása vagy szétszerelése a garancia megszűnését eredményezi. A garanciaigényt alá
kell támasztani a vásárlást igazoló nyugtával, és a terméket vissza kell küldeni a postai
díjat megfizetve a Salter céghez (vagy az Egyesült Királyságon kívüli területek esetén a
Salter által kinevezett helyi képviselőhöz). Gondosan kell eljárni a mérleg csomagolá-
sakor, hogy szállítás közben ne sérülhessen meg. Ez a kötelezettségvállalás kiegészíti
a vásárló törvényi jogait és semmilyen módon nem befolyásolja azokat. Az Egyesült
Királyságon belül az értékesítés és szervizelés érdekében forduljon a HoMedics Group
Ltd-hez, PO Box 460, Tonbridge, Kent,TN9 9EW, UK. Segélyvonal telefonszáma: (01732)
360783. Egyesült Királyságon kívül, forduljon a Salter által kinevezett helyi képviselőhöz.
13
gombot a nyugtázáshoz.
cserélje ki az elemet. .
Ez a jelölés azt jelzi, hogy ezt a terméket az Európai Unióban nem szabad a
háztartási hulladék közé dobni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelésből származó
környezeti vagy egészségügyi kár elkerülése végett, és a tárgyi készletek
HU
