PT
trás.do.aparelho,.este.deverá.ficar.na.parte.baixa.do.fogão..Nesta.
zona,.a.temperatura.é.de.cerca.de.50˚C.
-.Conexão.rígida.(ver.figura.5.desenho.A):
. A.ligação.à.rede.de.distribuição.de.gás.pode.ser.feita.por.meio.de.
um.tubo.metálico.rígido.(A)..Para.usar.este.tipo.de.tubo,.desmonte.
o.porta-borracha.(se.já.estiver.montado).e.atarraxe.a.conexão.
rígida.na.conexão.roscada.da.rampa;.se.a.conexão.para.a.ligação.
com.tubo.rígido.não.estiver.montada.na.rampa,.esta.estará.junto.
com.os.acessórios.do.fogão.
-.Ligação. com. tubo. de. borracha. no. porta-borracha. (ver. figura. 5.
desenho.B.e.C);
Este.tipo.de.ligação.é.feito.com.uma.mangueira.de.borracha.que.
traz.a.marca.de.conformidade.com.as.normas.em.vigor..A.man-
gueira.deve.ser.substituído.à.data.indicada.na.mesma.e.as.suas.
extremidades.devem.ficar.bem.presas.por.meio.de.braçadeiras.
normalizadas..Deve.ficar.numa.posição.completamente.acessível.
para.a.inspecção.do.seu.estado.ao.longo.do.seu.comprimento.
-.Ligação.com.tubo.metálico.flexível.(A):
. Esta.ligação.é.feita.com.um.tubo.em.conformidade.com.as.normas.
nacionais.em.matéria..O.tubo.deve.ser.atarraxado.na.conexão.
com.a.intercalação.de.uma.vedação.de.estanqueidade.
-.Depois.da.instalação,.verifique.se.as.conexões.estão.bem.veda-
das.
-.. P ara.o.funcionamento.com.butano/propano,.verifique.se.a.pressão.
do.gás.é.compatível.com.o.indicado.na.placa.de.matrícula.
IMPORTANTE:
-.Só. utilize. mangueiras. de. borracha. normalizadas.. Para. o. GPL,.
utilize.um.tubo.em.conformidade.com.as.normas.nacionais.em.
vigor.
-.. E vite.curvas.bruscas.no.tubo.e.mantenha-o.afastado.de.paredes.
quentes.
Referências. às. regras. de. instalação. para. a. conexão. de. gás. do.
aparelho:.ISO.228-1
ADAPTAÇÃO A TIPOS DE GÁS DIFERENTES
Se.o.fogão.não.estiver.preparado.para.funcionar.com.o.tipo.de.gás.
disponível,.será.preciso.transformálo.de.acordo.com.a.seguinte.
ordem:
-.Substituição.dos.injectores.(consulte.a.tabela.na.pág..45);
-.regulação.do.ar.primário;
-.regulação.dos."mínimos".
Nota:.Todas.as.vezas.que.mudar.o.gás.utilizado,.cole.a.indicação.
do.gás.de.nova.regulação.na.etiqueta.de.matricula.
COMO SUBSTITUIR OS INJECTORES DOS QUEIMADORES
DO PLANO DE TRABALhO ( Fig.6 )
-.Tire.a.grade,.os.espalhadores.(A).e.os..queimadores.(B);
-.desaperte.e.tire.o.injector.situado.no.fundo.de.cada.porta-injector.
(C);
-.substitua.o.injector.seguindo.as.indicações.da.tabela.da.pág..45.
utilizando.uma.chave..de.7.mm..Atarraxe.e.aperte.até.ao.fundo;
-.verifique.a.manutenção.da.chama.mínima;
-.ecoloque.os.queimadores,.os.espalhadores.e.a.grade..
-.Atarraxe.e.aperte.até.ao.fundo.
COMO SUBSTITUIR O INJECTOR DO QUEIMADOR DO FORNO
(Fig. 7)
-.Desenrosque.o.parafuso.que.fixa.o.fundo.do.forno;
-.retire.o.fundo.do.forno.(puxando-o.para.a.frente);
-.extraia.o.queimador.do.forno.depois.de.ter.retirado.o.respectivo.
parafuso.de.fixação;
-.substitua.o.injector.utilizando.uma.chave.tubular.de.7.mm.
COMO SUBSTITUIR O INJECTOR DO QUEIMADOR DO GREL-
hADOR (Fig. 8)
-.Extraia.o.queimador.depois.de.ter.retirado.os.dois.parafusos.de.
fixação;
-.substitua.o.injector.utilizando.uma.chave.tubular.de.7.mm.
RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES:
-.Nunca.aperte.os.injectores.excessivamente;
-.ao.concluir.a.substituição,.verifique.a.estanqueidade.de.todos.os.
injectores.
REGULAÇÃO DO AR PARA OS QUEIMADORES
Observe.a.tabela.reproduzida.a.seguir.(valores.indicativos).para.
regular.a.distância.H.expressa.em.mm.(fig..8.para.o.grelhador).
Verifique.o.funcionamento.do.queimador:
Queimador
G20 20mbar
Forno
Grelhador
-.Acenda.o.queimador.com.a.chama.ao.máximo:
-.a.chama.deve.ser.nítida.e.sem.pontas.amarelas,.mas.de.qualquer.
maneira. bem. próxima. ao. queimador.. Se. a. alimentação. de. ar.
for.exagerada,.a.chama.destaca-se.do.queimador,.criando.uma.
situação.perigosa..Por.outro.lado,.se.a.alimentação.de.ar.for.insu-
ficiente,.a.chama.apresentará.pontas.amarelas.com.possibilidade.
de.formação.de.fuligem.
REGULAÇÃO DO "MÍNIMO" DOS QUEIMADORES DO PLANO
DE TRABALhO
Se.o.fogão.funcionar.com.gás.liquefeito.(B/P),.o.by-pass.das.tor-
neiras.deverá.ficar.bem.atarraxado.
O.fogão.pode.estar.equipado.com.torneiras.do.tipo."A",.com.by-
pass.interno.(o.acesso.éobtido.com.a.introdução.de.uma.pequena.
chave.de.parafusos.na.haste).ou.de.tipo."B".com.by-pass.externo.
no.lado.direito.(acesso.directo)..Ver.a.figura.9.
Se.o.fogão.deve.funcionar.com.gás.natural,.procede-se.da.seguinte.
maneira.para.ambos.os.tipos.de.torneira:
-.Acenda.o.queimador.com.a.chama.ao.máximo;
-.desenfie.o.manípulo,.instalado.por.simples.pressão,.sem.empurrar.
o.painel.de.comandos.para.que.não.se.estrague;
-.com.uma.pequena.chave.de.parafusos,.desaperte.o.by-pass.de.
cerca.de.3.voltas.(gire.a.chave.de.parafusos.no.sentido.inverso.
ao.dos.ponteiros.do.relógio);
-.torne. a. rodar. a. haste. da. torneira. no. sentido. inverso. ao. dos.
ponteiros.do.relógio.até.o.final.do.seu.curso;.a.chama.estará.no.
máximo;
-.aperte.muito.lentamente.o.by-pass,.sem.carregar.na.chave.de.
parafuso,.até.criar.uma.chama.aparentemente.reduzida.de.3/4,.
mas. que. seja. suficientemente. estável. mesmo. na. presença. de.
correntes.de.ar.moderadas.
REGULAÇÃO DO "MÍNIMO" DO QUEIMADOR DO FORNO
Se.o.fogão.funcionar.com.gás.liquefeito.(B/P),.o.by-pass.do.termó-
stato.deve.ficar.completamente.atarraxado.
Por.outro.lado,.se.o.fogão.funcionar.com.gás.natural,.siga.estas.
instruções:
-.Retire.o.fundo.do.forno.(desenrosque.o.parafuso.para.extrair.o.
fundo);
-.acenda.o.queimador.do.forno.colocando.o.índice.do.manípulo.na.
posição.de."máximo";
-.feche.a.porta.do.forno;
-.tenha.acesso.ao.by-pass.do.termóstato.ou.da.torneira.(ver.fig..
10);
-.desaperte.o.by-pass.do.termóstato.de.cerca.de.3.voltas;
-.depois.de.5.ou.6.minutos,.coloque.o.índice.do.manípulo.na.posição.
de."mínimo";
-.atarraxe. lentamente. o. by-pass. observando. o. abaixamento. da.
chama.através.do.vidro.da.porta.(a.porta.deve.estar.fechada),.até.
que.a.chama.tenha.cerca.de.4.mm.de.comprimento..Aconselha-
se.a.não.manter.a.chama.excessivamente.baixa..Esta.deve.ficar.
estável.mesmo.com.um.movimento.forte.da.porta.do.forno,.quer.
durante.a.abertura,.quer.durante.o.fecho.da.mesma;
-.desligue.o.queimador.e.volte.a.montar.o.fundo.do.forno.
46
Instalação
G3028-30mbar
G31 37mbar
-
-
4
8
.