Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GB
Table 1
Burner
Diameter
(mm)
Rapid..
110
(Big)R
Semi.Fast.
(Medium).S
Auxiliary
(Small).A
Triple.Ring.(TC)
145
Economic
Oven.(Thermostat)
Oven.(Tap)
Grill.
Supply
pressures
*.
At.15°C.and.1013.mbar-dry.gas
**.
Propane.
***.
Butane. .
.
Natural..
.............City....................P.C.S..=.15,87.MJ/
INSTALLATION
The.appliance.must.be.installed.by.qualified.staff.working.in.accord-
ance.with.the.regulations.in.force.Before.installing,.ensure.that.the.
appliance.is.correctly.preset.for.the.local.distribution.conditions.(gas.
type.and.pressure).The.presettings.of.this.appliance.are.indicated.on.
the.nameplate.shown.on.the.cover.This.appliance.is.not.connected.
to.a.flue.gas.extractor.device..It.must.be.installed.and.connected.in.
accordance.with.the.regulations.in.force.This.appliance.may.only.
be.installed.and.may.only.operate.in.rooms.permanently.ventilated.
in.accordance.with.national.regulations.in.force.
SAFETY ChAIN
! In order to prevent the appliance from overturning acciden-
taly, for example in case of a children climbing onto the oven
door, the safety chains MUST be installed !
The.cooker.is.provided.with.safety.chains.that.must.be.fixed.with.a.
screw.(not.supplied.as.accessory).on.the.wall.behind.the.appliance,.
at.the.same.height.as.the.fixing.point.on.the.appliance.
Make.sure.that.the.chains.are.fixed.in.the.back.of.the.cooker,.as.
shown.in.the.fig..19,.in.such.way.to.be.tight.and.parallel.to.the.floor.
!. When. the. installation. process. is. complete,. the. chains. must. be.
kept.in.tension!
VENTILATION
The. rooms. in. which. gas. appliances. are. installed. must. be. well.
ventilated.in.order.to.allow.correct.gas.combustion.and.ventilation.
The.air.flow.necessary.for.combustion.is.at.least.2.m
kW.of.rated.power.
POSITIONING
Remove.the.packaging.accessories,.including.the.films.covering.the.
chrome-plated.and.stainless.steel.parts,.from.the.cooker..
Position.the.cooker.in.a.dry,.convenient.and.draft-free.place..Keep.
at.an.appropriate.distance.from.walls.which.may.be.damaged.by.
heat.(wood,.linoleum,.paper,.etc.).
The.cooker.may.be.free-standing.(class.1).or.between.two.units.(in.
class.2.st.2-1).the.sides.of.which.must.withstand.a.temperature.of.
100°C.and.which.must.not.be.higher.than.the.working.table.
Thermal.power
kw(p.c.s.*)
Nomin.
Ridot.
2.80
0.80
86
1.65
0.58
66
1.00
0.40
4.00
1.50
-
3.00
1.00
-
3.00
1.30
-
2.00
-
Nominal..(mbar)
Minimum.(mbar)
Maximum.(mbar)
P.C.S..=.50,37.MJ/Kg..G.31
P.C.S..=.49,47.MJ/Kg..G.30
P.C.S..=.37,78.MJ/
..G.20
m
3
..G.110
m
3
Liquid gas G30-G31
....By-pass
..Nozzle
....1/100
...1/100
.....(mm)
....(mm)
45
83
35
65
32
50
70
98
47
86
52
86
-
70
FITTING ThE FEET (LEVELLING)
Cookers.are.equipped.with.adjustable.feet.to.be.screwed.into.their.
front.and.rear.corners.respectively..The.feet.allow.the.height.of.the.
appliance.to.be.adjusted,.in.order.to.set.it.flush.with.the.adjoining.
unit,.to.level.it.with.other.worktops.and.to.ensure.even.distribution.
of.the.liquids.in.pans..See.fig..3.
BALANCING ThE LID (present only in a few models)
Models.equipped.with.plate.glass.lids.are.fitted.with.special.ba-
lanced.springs..These.are.fitted.into.the.hinge.to.provide.smooth,.
gentle.lid.closure.
GAS CYLINDER CONNECTION
Make. the. connection. to. the. butane-propane. cylinder. using. an.
approved.hose.from.75.to.80.cm.long,.following.the.route.shown.
in.figure.4.
The.hose.must.not.touch.the.side.near.the.oven..The.maximum.
gas.cylinder.size.is.diameter.31.cm.and.height.60.cm,.with.capacity.
from.10.to.13.kg.
CONNECTING TO ThE GAS SUPPLY
Before.connecting.the.cooker,.check.that.it.is.preset.for.the.gas.
to.be.used..Otherwise,.make.the.conversion.as.described.in.the.
section.headed."Adapting.to.different.gas.types"...The.connection.
is.on.the.right;.if.the.pipe.has.to.pass.behind.the.cooker,.it.must.
be.kept.low.down.where.the.temperature.is.about.50.degrees.C.
/h.for.each.
-.Rigid.connection.(see.Figure.5,.diagram.D):
3
. The.connection.to.the.mains.gas.supply.may.be.made.using.a.
rigid.metal.pipe.(D)...Remove.the.hose.connector.and.screw.the.
rigid. union. onto. the. threaded. connection. of. the. gas. train.. The.
union.for.rigid.connection.is.amongst.the.cooker.accessories.
-.Connection.using.a.rubber.hose.(see.Figure.5,.diagrams.B.and.
C):
. Connect.a.rubber.hose.carrying.the.conformity.mark.currently.in.
force.to.the.hose.connector..The.hose.must.be.replaced.at.the.
date.indicated,.and.must.be.secured.at.both.ends.using.standard.
hose.clamps..It.must.be.absolutely.accessible.to.allow.its.condition.
to.be.checked.along.its.entire.length.
30
Installation
Natural gas G20
Flow.*
Nozzle
g/h
1/100
***
**
(mm)
204
200
120
118
73
71
291
286
218
214
218
214
145
143
28-30
20
35
Flow
l/h
123
267
97
157
77
95
145
381
130
286
130
286
110
191
20
17
25
Tabla de contenido
