Thuasne Epi-med Manual De Instrucciones página 9

Ocultar thumbs Ver también para Epi-med:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
Epi-med
(T350871)
®
Epicondylitis brace
Dit product vereist de gekwalificeerde en individuele aan-
passing aan de patiënt door vak personeel.
Gebruiksdoel:
De Epi-med
is een epicondylitis brace met siliconen pelotten.
®
De orthese is uitsluitend bedoeld voor de verzorging van de
elleboog.
Werking:
De Epi-med
epicondylitis brace comprimeert de muscula-
®
tuur van de onderarm onder de elleboog (benig uitsteeksel)
en zorgt daarmee voor een mechanische trek ontlasting van
de peesaanhechtingen aan de evenals voor de ontlasting van
de strek- en de buigspieren. Deze biomechanische verande-
ring van de belasting zone in het ellebooggewricht zorgt voor
een merkbare verbetering, vaak verdwijnen de klachten zelfs
volledig.
Indicaties:
• Tendinopathieën (ontstekingen van de peesaanhechtingen)
in de elleboogstreek
• Epicondylitis humeris medialis (golfelleboog/pitcher's arm)
• Epicondylitis humeris lateralis (tenniselleboog)
Contra-indicaties:
Uitgebreide hematomen, open wonden en sterke zwellingen.
Bijwerkingen:
Bij oordeelkundig gebruik zijn er tot op heden geen bijwer-
kingen bekend.
Handleiding voor het aanbrengen:
De Epi-med
brace wordt met de open kant van bui-
®
ten naar binnen aan de onderarm aangelegd, waar-
bij het grootste kussentje op de bovenzijde van de
onderarm rust en lichtjes mediaal, dat wil zeggen, ver-
schoven in de richting van het lichaam, moet zitten. De
Epi-med
®
NL
strap gesloten. De strap wordt daartoe stevig maar zonder
spanning op de klittenbandsluiting bevestigd. Span de strap
tot in de markering (A).
Wanneer de spieren ontspannen zijn, mag de Epi-med
ce geen voelbare druk uitoefenen, pas wanneer de spieren
opgespannen worden moet er een comprimerende druk
opgebouwd worden.
Inzet van de druk verhogende pelotten (Flexi-Pads) van
silicone:
Voor het geval dat de gespdruk niet hoog genoeg is,
kunt u de druk verhogen met behulp van de bijge-
leverde
uit
het
positioneer de Flexi Pad op het gedeelte dat door de klitten-
band omrand wordt (B). Druk daarna de pelotte weer vast
en druk het aan.
Reiniging:
Verwijder de pelotte voor de reiniging en was het op 30°C
met een fijnwasmiddel. Druk het water voorzichtig eruit en
laat het buiten het bereik van een warmtebron drogen. Het
kunststof en de strap kunnen worden gereinigd met een
vochtige doek.
Materiaalsamenstelling:
Kunststofgesp
Klittenbandsluitingen
Kussen
Druk pelotten
Elastische gordel
Dit medische product is bedoeld voor de verzorging van één
patiënt. Als waarborg voor de werkzaamheid en uit hygiëneo-
verwegingen mag het niet worden doorgegeven aan andere
patiënten.
brace wordt nu door middel van een elastische
Flexi-Pads.
Trek
daarvoor
betreffende
bereik
Polymeerkunststof
100 % nylon
Textiel 100 % polyamide
PU-schuimstof met open poriën
100 % silicone
90 % polyamide, 10 % elasthan
bra-
®
de
pelotte
deels
weg
(klittenband)
en
loading