Makita EW Serie Manual De Instrucciones página 77

4. VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR
(Voir Fig. 7 7 7 7 7 -w w w w w , e e e e e )
Vidange initiale : au bout de 20 heures de fonctionnement
Ensuite : toutes les 100 heures de fonctionnement
(1) Pour procéder à la vidange de l'huile, couper le moteur et desserrer
le bouchon de vidange. Vidanger l'huile pendant que le moteur est
chaud. Procéder rapidement et vidanger entièrement l'huile moteur.
ATTENTION
Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter
les accidents.
S'assurer que le bouchon du réservoir de carburant est
bien serré pour éviter tout débordement de carburant.
(2) Reposer le bouchon de vidange avant de refaire le plein d'huile.
Modèl
EW120R
EW220R
EW220ST
EW320R
EW220TR
EW320TR
(3) Voir en page 6 pour le type d'huile conseillé.
Toujours utiliser une huile propre et de la meilleure qualité. Une
■
huile contaminée ou de mauvaise qualité et le manque d'huile
vont se traduire par une détérioration du moteur ou une usure
prématurée de ce dernier.
(4) Procédures pour EW120R
1) Enlever l'indicateur de niveau d'huile. S'assurer de bien placer
l'indicateur de niveau d'huile dans un endroit où il ne recueillera
pas de saleté, de la poussière ou d'autres corps étrangers.
(Voir Fig. 7-r)
q Jauge d'huile
2) Placer un chiffon ou une serviette en papier autour du trou de
remplissage d'huile. (Voir Fig. 7-t, q)
3) Enlever l'indicateur de niveau d'huile, puis incliner le moteur
et vidanger l'huile dans une casserole ou tout autre conteneur.
(Voir Fig. 7-y)
4) Placer le moteur sur une surface à niveau, puis remplir d'huile
jusqu'au point du débordement de la goulotte. Verser l'huile
dedans à partir d'une bouteille de compression ou autre
conteneur approprié. (Voir Fig. 7-u)
5) Après avoir rempli le moteur d'huile, insérer de nouveau
l'indicateur de niveau d'huile. S'assurer que l'indicateur de
niveau d'huile est bien serré, car l'huile risque de s'échapper
s'il est détaché.
5. NETTOYAGE DU FILTRE D'ESSENCE
7 7 7 7 7 -i i i i i ) (EW120R)
Voir Fig.
(
AVERTISSEMENT
Enlever le collier de la conduite et retirer le filtre d'essence de la
durite de carburant. Laver le filtre d'essence avec du kérosène. Après
le lavage, le remonter. Si le filtre d'essence est sale, le remplacer
par un filtre nouveau.
Légendes de la Fig. 7 7 7 7 7 -i i i i i
q Filtre d'essence w Durite de carburant e Collier de la conduite
Contenance d'huile
0,08L
0,6L
1,0L
Interdit de faire du feu
6. NETTOYAGE DE LA COUPELLE A CARBURANT
(Voir Fig. 7 7 7 7 7 -o o o o o ) (Excepté EW120R)
AVERTISSEMENT
(1) Vérifier l'absence d'eau et de saleté dans la coupelle à carburant.
(Voir Fig.7-o-q)
(2) Pour nettoyer les traces d'eau et de saleté, fermer le robinet
d'carburant et déposer la coupelle.
(3) Après avoir nettoyé l'eau et la saleté, laver la coupelle au
kérosène ou à l'essence. Reposer en serrant soigneusement
pour éviter les fuites.
7. RÉGLAGE DU RÉGIME AU RALENTI
(CARBURATEUR) (Voir Fig. 7 7 7 7 7 -!0 !0 !0 !0 !0 ) (EW120R)
Quand la vis de réglage est tournée à droite, les tours/minute du
moteur augmenteront, tandis que si elle est tournée à gauche, ils
diminueront. (Se référer à l'illustration).
Régime ralenti normal
REMARQUE
Le carburateur influence considérablement le rendement du
moteur.
Comme il a été réglé avec soin dans notre usine avant d'être
expédié, éviter d'effectuer tout réglage à moins que cela ne soit
absolument nécessaire. Si des réglages sont nécessaires, contactez
le revendeur Robin le plus proche.
8. NETTOYAGE DU FILTRE A AIR
(Voir Fig. 7 7 7 7 7 -!1 !1 !1 !1 !1 ~ !4 !4 !4 !4 !4 )
AVERTISSEMENT
Un élément de filtre à air encrassé peut être la cause d'un démarrage
difficile, d'une perte de puissance, d'un mauvais fonctionnement du
moteur et d'une usure particulièrement prématurée du moteur.
Toujours garantir la propreté de l'élément du filtre à air.
EW120R (Voir Fig. 7 7 7 7 7 -!1 !1 !1 !1 !1 , !2 !2 !2 !2 !2 )
q Boulon de fixation
w Couvercle du filtre à air
e Levier de volet d'air
r Élément
[Installer de manière que la partie découpée soit située sur cet
emplacement (à gauche vers le haut)]
t Reniflard
Enlever le boulon de fixation du couvercle du filtre à air.
■
(Voir Fig. 7-!1 - q)
Retirer le bord inférieur du couvercle pour enlever le couvercle
■
du filtre à air. (Voir Fig. 7-!1 - w)
Placer le levier d'étranglement dans la position entièrement
■
fermée, en prenant soin que de la poussière et de la saleté ne
pénètrent dans le carburateur.
Interdit de faire du feu
3000 ± ± ± ± ± 100 tours/minute
Interdit de faire du feu
FR
9