Makita DVP181 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DVP181:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

EN
Cordless Vacuum Pump
FR
Pompe À Vide Sans Fil
DE
Akku-Vakuumpumpe
IT
Pompa per vuoto senza fili
NL
Accuvacuümpomp
ES
Bomba de Vacío Inalámbrica
PT
Bomba de Vácuo a Bateria
DA
Akku vakuumpumpe
EL
Αντλία κενού μπαταρίας
TR
Akülü Vakumlu Pompa
PTBR
Bomba de Vácuo a Bateria
ZHTW
充電式真空幫浦
ZHCN
充电式真空泵
AR
DVP181
‫مضخة تفريغ السلكية‬
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Kullanma Kılavuzu
使用说明书
(保留备用)
4
12
21
30
39
48
57
66
74
83
91
100
106
‫911 دليل التعليمات‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DVP181

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Bomba de Vácuo a Bateria Manual de instruções Akku vakuumpumpe Brugsanvisning Αντλία κενού μπαταρίας Εγχειρίδιο οδηγιών Akülü Vakumlu Pompa Kullanma Kılavuzu PTBR Bomba de Vácuo a Bateria Manual de Instruções ZHTW 充電式真空幫浦 使用說明書 ZHCN 充电式真空泵 使用说明书 (保留备用) ‫مضخة تفريغ السلكية‬ ‫911 دليل التعليمات‬ DVP181...
  • Página 2 Fig.1 Fig.4 Fig.2 Fig.3 Fig.5...
  • Página 3 Fig.6 Fig.7 Fig.8...
  • Página 48: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DVP181 Tensión nominal CC 18 V Bomba Bomba rotativa de dos tiempos Desplazamiento de aire libre 113 L/min Vacío máximo 3 Pa Capacidad de aceite 300 ml Admisión Abocinado macho de 5/16", 3/8" Dimensiones 383 mm (La) × 193 mm (An) × 210 mm (Al) Peso neto (con las dos baterías BL1860B)
  • Página 49: Declaración Ce De Conformidad

    No haga mal uso del cable. No utilice nunca el DECLARACIÓN CE DE cable para transportar, arrastrar o desenchufar CONFORMIDAD la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes cortantes o partes en movimiento. Los cables dañados Para países europeos solamente o enredados aumentarán el riesgo de que se La declaración CE de conformidad está...
  • Página 50 Vístase apropiadamente. No se ponga ropa Guarde las herramientas eléctricas que no esté holgada o joyas. Mantenga el cabello y la ropa utilizando fuera del alcance de los niños y no alejados de las partes en movimiento. Las ropas permita que personas no familiarizadas con holgadas, las joyas o el cabello largo se pueden la herramienta eléctrica o estas instrucciones enganchar en las partes móviles.
  • Página 51: Advertencias De Seguridad Para La Bomba De Vacío Inalámbrica

    12. Utilice las baterías solo con los productos En ambientes extremadamente cálidos o fríos especificados por Makita. puede que no se obtenga un rendimiento 13. Si la herramienta no va a ser utilizada durante adecuado. un periodo de tiempo largo, la batería deberá ser GUARDE ESTAS retirada de la herramienta.
  • Página 52: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    Makita. La utilización de baterías PRECAUCIÓN: Apague siempre la bomba no genuinas de Makita, o baterías que han sido antes de instalar o retirar el cartucho de batería. alteradas, puede resultar en una explosión de la batería ocasionando incendios, heridas personales y PRECAUCIÓN:...
  • Página 53: Indicación De La Capacidad De Batería Restante

    Indicación de la capacidad de llenado. batería restante AVISO: Utilice siempre aceite genuino de Makita para mantener el rendimiento de la bomba. Solamente para cartuchos de batería con el indicador Añada aceite hasta que el nivel de aceite esté entre ►...
  • Página 54: Tiempos De Operación (Directriz)

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica de Makita, empleando siempre repuestos Makita. 54 ESPAÑOL...
  • Página 55: Comprobación Del Aceite

    Reemplace las juntas obturadoras y juntas tóricas. Reemplace las guarniciones o reséllelas. Observación: Si estos procedimientos no resuelven el problema, póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Makita más cercano o envíe su bomba a nuestro centro de servicio. 55 ESPAÑOL...
  • Página 56: Accesorios Opcionales

    PRECAUCIÓN: Estos accesorios acoplamientos están recomendados para utilizar con su herramienta Makita especificada en este manual. La utilización de cualquier otro accesorio o acoplamiento puede presentar un riesgo de heridas a personas. Utilice los accesorios o acoplamientos solamente para su fin establecido.
  • Página 115 ‫أﺧرى أو ﺗﻌدﯾل ﺑواﺳطﺔ ﻣراﻛز ﺧدﻣﺔ اﻟﻣﺻﻧﻊ أو ﺗﻠك اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻣن ﺷرﻛﺔ‬ ‫ )اﻟﯾﻣﻧﻰ( ﻓﺎرﻏﺔ، ﯾﺗﻐﯾر ﻣﺻدر‬R ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺻﺑﺢ اﻟﺳﻌﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺔ‬ .Makita ‫، داﺋ ﻣ ًﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر‬Makita ‫ )اﻟﯾﺳرى( ﻣرة أﺧرى. ﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾل‬L ‫اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ إﻟﻰ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬...

Tabla de contenido