Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Description
• Le dispositif Intersurgical i-view™ est un laryngoscope vidéo jetable portatif à usage unique adapté pour les
patients adultes en vue de simplifier l'intubation trachéale, notamment pendant les procédures d'anesthésie
et les interventions d'urgence.
Usage prévu
Simplification de la laryngoscopie.
Avertissements
• Utilisation réservée au personnel soignant qualifié. Les utilisateurs doivent se familiariser au mode d'emploi
et à l'appareil.
• Aucune modification de l'appareil n'est autorisée.
• L'appareil ne comporte aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur.
• Les batteries de cet appareil ne doivent pas être retirées avant sa mise au rebut.
• Aucune tentative ne doit être effectuée pour retraiter, stériliser ou réutiliser l'appareil.
• N'utilisez pas la force pour insérer l'appareil.
• Une attention particulière doit être apportée aux patients présentant un travail dentaire fragile et vulnérable,
conformément aux pratiques et techniques reconnues de gestion des voies aériennes.
• Dans les situations affichant un risque de formation de buée, lorsque le patient est exposé à un débit élevé
d'oxygène humidifié avant ou pendant l'utilisation du laryngoscope i-view par exemple, l'appareil doit être
allumé > 30 secondes avant l'utilisation.
• Afin de réduire le risque de traumatismes, le laryngoscope i-view doit toujours être inséré dans la bouche du
patient sous contrôle visuel direct.
• L'utilisation du laryngoscope i-view est approuvée dans les ambulances, selon la norme CEI 60601-1-12.
• Afin de réduire le risque de traumatismes, le tube endotrachéal doit toujours être d'abord introduit dans la
bouche du patient sous contrôle visuel direct. Le tube endotrachéal peut ensuite être inséré dans les cordes
vocales sous contrôle visuel direct ou indirect.
• Veillez à ce qu'un plan de secours soit en place en cas de complication pendant la procédure.
• N'utilisez pas l'appareil au sein de champs magnétiques intenses, tels que les environnements IRM.
• Le laryngoscope i-view est disponible dans une seule taille pour les patients adultes. Chez les patients adultes
de plus petite taille, il n'est peut-être pas nécessaire d'insérer la lame aussi loin que chez les patients adultes
de taille moyenne pour obtenir une vue optimale des structures anatomiques concernées. Pour les patients
pour lesquels la lame du laryngoscope i-view n'est pas suffisamment grande pour permettre de visualiser ces
structures, un autre appareil doit être utilisé.
• Les utilisateurs doivent recourir à la visualisation directe et indirecte (vidéo) pour exposer progressivement les
repères anatomiques clés, conformément aux bonnes pratiques de laryngoscopie.
• Pour arrêter l'appareil, le bouton de mise en marche/d'arrêt doit être enfoncé pendant au moins une
demi-seconde.
• En cas d'utilisation prolongée, la lentille claire à l'avant de la source lumineuse peut atteindre une température
de 50 °C (maximum) et ne doit pas entrer en contact direct avec les tissus du patient pendant plus de 1 minute.
Indications d'utilisation
• Le laryngoscope i-view est conçu pour assurer une visualisation directe et indirecte du larynx. Il simplifie
l'intubation trachéale chez les adultes, effectué par du personnel dûment formé et expérimenté à l'utilisation
des techniques et appareils de gestion des voies aériennes, notamment l'intubation.
Contre-indications
• Gestion chirurgicale des voies aériennes.
• Matière liquide ou solide présente dans les voies aériennes qui ne peut pas être retirée par aspiration.
• Trismus, ouverture restreinte de la bouche, abcès, traumatisme ou masse pharyngo-périlaryngée.
• Utilisateur sans expérience de l'appareil.
Vérifications préalables
• Inspectez l'emballage et veillez à ce qu'il ne soit pas endommagé avant de l'ouvrir.
• Contrôlez minutieusement l'appareil et jetez-le s'il semble anormal ou déformé.
6
fr
Tabla de contenido
