Intersurgical i-view Manual Del Usuario página 42

Kirjeldus
• Intersurgical i-view™ on ühekordseks kasutamiseks mõeldud käeshoitav videolarüngoskoop, mis sobib
kasutamiseks täiskasvanud patsientidel orotrahheaalse intubatsiooni hõlbustamiseks, sh anesteesia ajal ja
erakorralises meditsiinis.
Kasutusotstarve
Larüngoskoopia hõlbustamiseks.
Hoiatused
• Kasutamiseks ainult kvalifitseeritud meditsiinitöötajale. Kasutajad peavad selle kasutusjuhendi ja seadmega
tutvuma.
• Seadet pole lubatud mitte mingil viisil muuta.
• Seadme sees ei ole kasutaja hooldatavaid osi.
• Enne seadme kasutuselt kõrvaldamist ei tohiks selle patareisid eemaldada.
• Seadet ei tohi töödelda, steriliseerida ega korduskasutada.
• Ärge sisestage seadet liigse jõuga.
• Hingamisteede juhtimise tunnustatud tavade ja võtete kohaselt tuleb olla eriti ettevaatlik patsientidega, kellel
on nõrgad hambad.
• Olukordades, kus pilt võib uduseks minna (nt kui patsiendile on manustatud enne i-view' kasutamist või selle
ajal suure vooluga niisutatud hapnikku), tuleb seade sisse lülitada vähemalt 30 sekundit enne kasutamist.
• Trauma ohu vähendamiseks tuleb i-view sisestada patsiendi suhu alati otsesel vaatlusel.
• i-view on standardi IEC 60601-1-12 kohaselt heaks kiidetud kasutamiseks kiirabiautodes.
• Trauma ohu vähendamiseks tuleb endotrahheaalne toru patsiendi suhu alguses alati otsesel vaatlusel sisestada.
Seejärel võib endotrahheaalse toru häälepaelte vahelt läbi suunata nii otsesel kui ka kaudsel vaatlusel.
• Veenduge, et teil oleks varuplaan juhuks, kui protseduuri tegemise ajal ilmneb probleeme või tekib hädaolukord.
• Ärge kasutage seadet tugevates magnetväljades, näiteks MRI-keskkonnas.
• i-view on saadaval täiskasvanud patsientidele ainult ühes suuruses. On võimalik, et väiksemat kasvu
täiskasvanud patsientide puhul ei ole asjakohaste anatoomiliste struktuuride optimaalseks nägemiseks vaja
tera nii sügavale sisestada kui keskmist kasvu täiskasvanud patsientide puhul. Kui mõne patsiendi puhul on
i-view' tera liiga väike, et neid struktuure näha, tuleks kasutada alternatiivset seadet.
• Kasutajad peaksid kasutama nii otsest kui ka kaudset (video) visualiseerimist, et kooskõlas larüngoskoopia
heade tavadega peamised anatoomilised orientiirid järk-järgult avastada.
• Seadme väljalülitamiseks tuleb sisse-/väljalülitusnuppu rohkem kui pool sekundit all hoida.
• Pikaajalisel kasutamisel võib valgusallika ees olev selge lääts jõuda kõige rohkem temperatuurini 50 °C ja
seda ei tohiks hoida otseses kokkupuutes patsiendi koega kauem kui 1 minut.
Näidustused kasutamiseks
• i-view on mõeldud kõri otseseks ja kaudseks visualiseerimiseks. See hõlbustab täiskasvanud patsientide
orotrahheaalset intubatsiooni ning seda võivad kasutada üksnes kvalifitseeritud meditsiinitöötajad, kellel on
kogemusi hingamisteede juhtimise võtete ja seadmetega, sh intubatsiooniga.
Vastunäidustused
• Kirurgilised hingamisteed.
• Hingamisteedes olev vedelik või tahke materjal, mida ei saa vaakumiga eemaldada.
• Trismus, piiratud suu avanemine, neelu-/kõripiirkonna abstsess, trauma või lisamass.
• Kasutaja kogenematus seadmega.
Seadme kontroll enne kasutust
• Enne avamist kontrollige pakendit ja veenduge, et see poleks kahjustatud.
• Kontrollige hoolikalt, et seade poleks ebaharilik või kahjustatud, muidu visake see minema.
• Lülitage seade sisse, vajutades sisse-/väljalülitusnuppu (joonis 1), ning kontrollige, kas tera distaalses
otsas on nähtav tuli ja ekraanile ilmub mõneks sekundiks Intersurgicali logo. Lülitage seade välja, hoides all
sisse-/väljalülitusnuppu. Seade töötab nüüd täielikult. Kui seadet ei saa edukalt sisse ja välja lülitada, visake
see minema.
42
et