Tabla de contenido
ASSEMBLING THE REDUCTION GEAR - ASSEMBLAGGIO RIDUTTORE - REDUZIERER ZUSAMMENBAUEN - ASEMBLAJE REDUCTOR -
GB
DOUBLE OUTPUT VERSIONS ONLY
Apply Loctite 510 to the face of the second output cover (15), and
then install and fasten with screws (29) and spring washers (30).
Tighten screws to a torque of 50 Nm using the criss-cross method.
6
GB
Install the gearshift cylinder (6) and position sensor.
(For details, see «SHIFT CYLINDER OVERHAUL»).
1
GB
Lock sensor (1) into position, tightening screw to 8±10 Nm.
ASSEMBLAGE REDUCTEUR
29
30
15
DND00160
a
DNF00031
c
DNF00201
e
40
GB
Install output flange (12) and block it. (For details and products, see
«REPLACING SHAFT SEALS»).
NOTE. Install second flange, if applicable, using the same
procedure.
57
B
GB
Check O-ring for damage (57) and install the motion sensor.
ATTENTION! The triangular reference notch "B" must be oriented
in the direction of movement of gear teeth.
GB
12
DNF00610
b
2
DNF00620
d
f
Tabla de contenido
