Tabla de contenido
REPLACING THE INPUT/OUTPUT SHAFT SEALS - SOSTITUZIONE TENUTE ALBERI ENTRATA/USCITA - DICHTUNGEN AM WELLENEINGANG/ -
AUSGANG AUSWECHSELN - SOSTITUCION RETENCION EJES ENTRADA/SALIDA - REMPLACEMENT DES JOINTS D'ETANCHEITE DES
28
27
GB
INPUT SHAFT
Mark the position between the engine flange (28) and reduction
gear cover; take out screws (27) and remove flange, take out flange
O-ring (53).
54
28
GB
Using an appropriate driver, install the new seal ring (54) to flange
(28).
NOTE. 1 - Lubricate the outer surface with oil.
2 - Check direction of installation carefully.
12
GB
FLANGED OUTPUT SHAFTS
Apply and appropriate counter wrench for this type of flange (12),
loosen and take out nut (10) and O-ring (11).
ARBRES ENTREE/SORTIE
53
DNF00090
a
DNF00110
c
10
11
DNF00130
e
54
4
Remove seal ring (54).
NOTE. Note down direction of installation.
Reinstall O-ring (53) to flange (28) and fasten with screws (27)
coated with Loctite 510; tighten using the criss-cross method to a
torque of 50 Nm.
Remove flange (12).
18
DNF00100
b
GB
28
27
DNF00120
d
GB
12
DNF00140
f
GB
Tabla de contenido
