Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• A megfelelő eredmény eléréséhez használjon jó minőségű,
vídiabetétes fúrószárakat.
• Nyomja a fúrószárat a megmunkált anyaghoz.
• Indítsa el a gépet, működésének folyamatosnak kell lennie, a fúrószár
ne pattogjon el a megmunkált anyagtól.
KEZELÉS, KARBANTARTÁS
Bármilyen szerelési, beállítási, javítási, karbantartási művelet
megkezdése előtt áramtalanítsa a szerszámot a hálózati
csatlakozó kihúzásával.
• A vésőkalapácsot mindig tartsa tisztán.
• Soha ne használjon a vésőkalapács műanyag elemeinek tisztításához
maró hatású szereket.
• A munka befejezése után a lerakódott por eltávolítását végezze
sűrített levegős átfúvatással, különös tekintettel a motor házán
található szellőzőnyílásokra.
• Rendszeresen ellenőrizze a motor szénkeféinek állapotát (az
elkoszolódott vagy elhasználódott szénkefék túlzott szikraképzést
és a motor fordulatszámának leesését okozhatják).
AZ ÁTTÉTEL KENÉSE
Ajánlott az áttétel kenésének ellenőrzése 50 munkaóránként, szükség
esetén a kenőanyag pótlása, a vésőkalapáccsal együtt szállított
kenőzsírral.
• Lazítsa ki és csavarja le a (4) kenési pont fedelét (balra forgatva) (I rajz).
• Pótolja a kenőanyagot.
• Szerelje vissza a (4) fedelet jobbra forgatva (ne húzza meg túl
erősen, nehogy megszakadjon a menet).
Tilos túlzott mennyiségű kenőanyagot adagolni. A mellékelt
kenőzsír elfogyása után használjon más, magas hőmérsékletnek
ellenálló kenőzsírt.
A SZÉNKEFÉK CSERÉJE
A motor elhasználódott (5 mm-nél rövidebb), elégett vagy
elrepedt szénkeféit azonnal ki kell cserélni. A két szénkefét
minden esetben együtt kell kicserélni.
A szénkefék cseréjét kizárólag képzett szakemberrel végeztesse,
eredeti alkatrészek felhasználásával.
Bármiféle
felmerülő
meghibásodás
márkaszervizre.
MŰSZAKI JELLEMZŐK
MŰSZAKI ADATOK
Vésőkalapács
Jellemző
Névleges feszültség
Hálózati frekvencia
Névleges teljesítmény
Üresjárati fordulatszám
Ütési frekvencia
Ütési energia
Tokmány
Maximális fúrási átmérő
Érintésvédelmi besorolási osztály
Tömeg
Gyártási év
javítását
bízza
a
Érték
230 V AC
50 Hz
1500 W
800 min
3900 min
3,5 J
SDS-PLUS
beton
32 mm
II
5,4 kg
2016
ZAJ- ÉS REZGÉSVÉDELMI ADATOK
Hangnyomás-szint: Lp
Hangteljesítmény-szint: Lw
Egyenértékű súlyozott rezgésgyorsulás – fő markolat:
a
= 18,407 m/s
2
K = 1,5 m/s²
h
Egyenértékű súlyozott rezgésgyorsulás - pótmarkolat:
a
= 12,601 m/s
2
K = 1,5 m/s²
h
Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel, hanem
azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésre szakosodott helyen.
A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat a termék
kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az elhasználódott elektromos
és elektronikai berendezések a természeti környezetre ható anyagokat
tartalmaznak. A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak nem alávetett
berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a környezet és az
emberi egészség számára.
* A változtatás joga fenntartva!
A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
(székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4) (a továbbiakban: „Grupa Topex") kijelenti,
hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban „Használati Utasítás") tartalmával –
ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel, vázlatokkal,
rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes szerzői jog a Grupa
Topex kizárólagos tulajdonát képezi és mint ilyenek jogi védelem alatt állnak, az 1994.
február 4-i, a szerzői és ahhoz hasonló jogokról szóló törvényben foglaltak szerint
(Dz.U. (Törvényközlöny) 2006. évf. 90. szám 631. tétel, a későbbi változásokkal). A
Használati Utasítás egészének vagy bármely részletének haszonszerzés céljából
történő másolása, feldolgozása, közzététele, megváltoztatása a Grupa Topex írásos
engedélye nélkül polgárjogi és büntetőjogi felelősségre vonás terhe mellett szigorúan
tilos.
RO
TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
CIOCAN ROTOPERCUTOR
NOTA: INAINTE DE UTILIZAREA SCULELOR ELECTRICE TREBUIE CITITE
ATENT INSTUCTIUNILE SI SA LE PASTREZI PENTRU VIITOR.
PRESCRIPTII AMANUNTITE DE SECURITATE
AVERTIZARI REFERITOR LA LUCRUL CU CIOCANUL ELECTRIC
Remarcă: Inainte de a efectua ori ce fel de activităţi referitor la instalare,
ajustare, reparaţie sau orice altă acţiune de deservire, ştecărul conductei
de alimentare trebuie neapărat scos din priza cu tensiune.
• Utilizând ciocanul trebuie să porţi ochelari de protecţie, antifoane şi
cască de protecţie, (în cazul în care este pericolul că ar putea să cadă
ceva de sus). Se recomandă să ai mască de protecţie şi încălţăminte
antiderapantă. In cazul în care lucrul efectuat va emite praf, trebuie
să utilizaţi sisteme de evacuarea prafului.
gyári
• Inainte de a începe lucrul, trebuie să verifici dacă dispozitivul de
fixarea sculelor ajutătoare este corect asamblat la ciocan.
• In timpul utilizării, datorită vibraţiilor, se poate ca scula ajutătoare să
prindă joc, de aceea inainte de a începe lucrul, trebuie verificată cu
atenţie fixarea sculei ajutătoare. Jocul nedorit al.sculei poate fi motivul
defectării utilajului sau chiar a accidentului la locul de muncă.
• Dacă utilizarea ciocanului va avea loc la o temperatură joasă sau
după o perioadă mai lungă de neutilizare, se recomandă ca ciocanul
să fie pus în fucţiune pe o perioadă de circa câteva minute, cu scopul
ca elementele din interiorul lui să se lubrifieze corespunzător.
• Utilizând ciocanul sus, trebuie să stai bine pe picioare, asigurându-
te totodată, că mai jos nu se află persoane străine.
-1
• Ciocanul trebuie ţinut todeauna cu ambele mâini, făcând uz de
-1
mânierul suplimaentar.
• Nu atinge nici un element al ciocanului, în timp ce se rotrşte.
Deasemeni nu încerca să opreşti cu mâna arborele de acţionare în
timpul funcţionării ciocanului. Eviţi în acest caz leziuni la mâini.
• Nu este permis să îndrepţi ciocanul. în timpul funcţionării. spre alte
personae sau spre sine.
19
= 91,2 dB(A) K = 3 dB(A)
A
= 102,2 dB(A) K = 3 dB(A)
A
KÖRNYEZETVÉDELEM
50G390
Tabla de contenido
